Sunday, 29 July 2007

~huih! minun ensimmäinen skräppisivu / my first ever scrapbook page!~

Huiiiiiiiih! Noniin, nyt sitä oli sitten pakko kokeilla itsekin. Taisi houkutella liikaa kun olen tehnyt kortteja ja samalla katsellut kun muut skräppäilevät (onko tuo ihan oikea sana??? Ei ole oikein tämä suomenkielen skräppisanasto hallussa..). En halunnut kuitenkaan tehdä mitään 'tavallisia' sivuja vaan ostin tällaisen Love, Elsie albumin.

Eeeeeek! So, I had to finally give it a go. I think I got too tempted when I was making cards and watching all the other girls scrapping. I didn't want to make the normal pages, so I bought this Love, Elsie album.

Siinä on kovat kannet ja ihan paperiset sivut, mutta tuon renkaan voi ottaa irti ja sitten on helppo tehdä sivut. Tosi kiva! Voi olla että muutan kannen joskus.. katsotaan :).

It has hard chipboard covers and paper pages. You can take the ring off and scrapping the pages becomes a lot easier. Really nice! I might alter the cover later.. we'll see! :).

---------------------------------
Tässä sitten se minun sivu, eli käytin samaa kuvaa mikä oli edellisessä postissa. :) Olen itse oikein tyytyväinen ensimmäiseen teokseeni. hih! Taustapaperina on ruudullinen scrapbook paperi, vaikka se oikein näy kunnolla kuvassa.

Here is then my first page. I used the same picture which I showed in my last post. :) I am pretty happy with my first page. +grin+. Look forward to practising more.

17 comments:

  1. kyllä sinusta on skräppäilyynkin:) kiva sivu tuli.. teehän koko albumi täyteen:))

    ReplyDelete
  2. Vau onpa hieno sivu!!! ja ihana albumi :)

    ReplyDelete
  3. Moikka Pretty Woman! Nätti sivu, sun oloinen. Teetkö siis ite ne kaikki sivut...vai lähetelläänkö niitä..iiits...? - Näytät siltä että elämä on kivaa. Onpa kiva nähdä! Halit.

    ReplyDelete
  4. Just one page and it is already...AMAZING!! Love it!

    ReplyDelete
  5. Tosi kiva sivu (ja ihana toi Elsien albumi). Jatka samaan malliin :)

    ReplyDelete
  6. Kyllä sinulta näyttää tämäkin onnistuvan loistavasti :) Jatka samaan malliin :)

    ReplyDelete
  7. www.millam.vuodatus.net29 July 2007 at 19:03

    Ompa kivan mallinen kirja! Ja hyvältä se sivukin näyttää, oikein iloinen!

    ReplyDelete
  8. Hi there,
    Thank you for your nice comment on my blog.
    What a cool album! Great page you have made! :D

    Best whishes from Iceland,
    Magga.

    ReplyDelete
  9. Wowl!!! Beautiful page! And attractive idea. Also according to me the covered one has been attractive altered. Hugs Ellee

    trnslate with: FreeTranslation.com
    Wow!!! Bellissima pagina! E bellissima idea. Anche secondo me la copertina sarebbe bella alterata. Un abbraccio. Ellee

    ReplyDelete
  10. voi jeees..... onko toi sun ensimmäinen??!!! Itse en edes kehtaa näyttää ensimmäistäni...*LOL*

    ReplyDelete
  11. Onpas hieno sivu tosiaankin! Kannattaa jatkaa pian:-) Itse tein tänään Bella-kortteja, jotka onnistui ihan kivasti, mutta sen jälkeen yritin skräpätä pari sivua ja niihin en ollut alkuunkaan tyytyväinen.. Hauska tuo sun kirjan mallikin.

    ReplyDelete
  12. You made the very first page? Wonderful! I love it!

    ReplyDelete
  13. Wow! this is an Absolutely Wonderful scrapbook page!! Love that picture and the way you've displayed it!!

    ReplyDelete
  14. hei googletin twinkling h20 värejä ja löysin tänne, jos oikein ymmärsin niin sulla on ne värit...mistä oot hankkinut. Hirvee hinku saada ne??

    ReplyDelete
  15. Thank You for your kind words on my blog :) I really like your work and if you don´t mind I hook on to your blog :)
    Little about the page you commented on , I just love my little nieces :) they are adopted from China and are the only girls I have to scrap pictures of :) I have 4 boys of my own.
    I gave my sister in law the page and she burst in to tears ... I also gave her the other page of the older sister.
    I just love those little Chinese girls :)
    Luv from Iceland.
    Ingunn H...

    ReplyDelete
  16. Hitsiläinen nainen! Sähän oot ilmeisesti siis syntynyt skräppäämään, jos sun ensimmäinen sivu näyttää tältä. Tää sivu on ihan todella upea. Näytät sitäpaitsi tosi hyvältä tuossa kuvassa, onnelliselta! Kiva juttu.

    ReplyDelete

Thank you so much for leaving a message for me! :)
Kiitokset kommentista! :)

Note: only a member of this blog may post a comment.