~huih! minun ensimmäinen skräppisivu / my first ever scrapbook page!~

Huiiiiiiiih! Noniin, nyt sitä oli sitten pakko kokeilla itsekin. Taisi houkutella liikaa kun olen tehnyt kortteja ja samalla katsellut kun muut skräppäilevät (onko tuo ihan oikea sana??? Ei ole oikein tämä suomenkielen skräppisanasto hallussa..). En halunnut kuitenkaan tehdä mitään 'tavallisia' sivuja vaan ostin tällaisen Love, Elsie albumin.

Eeeeeek! So, I had to finally give it a go. I think I got too tempted when I was making cards and watching all the other girls scrapping. I didn't want to make the normal pages, so I bought this Love, Elsie album.

Siinä on kovat kannet ja ihan paperiset sivut, mutta tuon renkaan voi ottaa irti ja sitten on helppo tehdä sivut. Tosi kiva! Voi olla että muutan kannen joskus.. katsotaan :).

It has hard chipboard covers and paper pages. You can take the ring off and scrapping the pages becomes a lot easier. Really nice! I might alter the cover later.. we'll see! :).

---------------------------------Tässä sitten se minun sivu, eli käytin samaa kuvaa mikä oli edellisessä postissa. :) Olen itse oikein tyytyväinen ensimmäiseen teokseeni. hih! Taustapaperina on ruudullinen scrapbook paperi, vaikka se oikein näy kunnolla kuvassa.

Here is then my first page. I used the same picture which I showed in my last post. :) I am pretty happy with my first page. +grin+. Look forward to practising more.