Tuesday, 4 December 2007

~lumihiutaleita / snowflakes~

Tässä kuva meidän takaovesta. Päätin että tänä vuonna teemme jotakin edes jouluksi. Eipä ole kiinnostanut parina vuonna tehdä yhtään mitään, koska eipä tällaiset hellesäät oikein joululta tunnu... Minä sitten eilen ajattelin että tehdään lumihiutaleita ikkunaan.. no, ne meni sitten tosiaan takaoveen, mutta kuitenkin. Pauli ei ollut ikinä ennen leikannut lumihiutaleita. Minusta se oli niin hassua kun suomessahan niitä leikataan jo esikoulussa. hih! No, eri maa, eri tavat. Hän kuitenkin tykkäsi siitä tosi paljon. Ja hienoja niistä tuli!!!

Here is a picture of our backdoor. I decided that this year we are actually going to do something for Christmas. I haven't had any interest in Christmas in the last two years as hot weather certainly doesn't put me in a xmas mood.. Well, yesterday I thought we should make some snowflakes for the window. Well, they ended up on the back door, but anyway. Paul had never cut snowflakes before. I thought it was so odd as in finland we start making them already in pre school. Different countries, different traditions. I mean, it is not like there is ever snow in Melbourne, so why would they cut snowflakes *grin*. He liked it a lot though and we both had fun. I think they look beautiful!

2 comments:

  1. Muistan miten oudolta se tuntui kun oli helle säät jouluna sielä...varsinkin silloin iski ikävä suomeen...lumiseen jouluun!

    ReplyDelete
  2. kivoja noi lumihiutaleet niita tosiaan kylla leikeltiin jo leikkikoulussa.

    ReplyDelete

Thank you so much for leaving a message for me! :)
Kiitokset kommentista! :)

Note: only a member of this blog may post a comment.