~uusi blogi / my new blog~

Noniin, nyt se on valmis.. tai oikeastaan, ei valmis ollenkaan. hihii! Se ei siis vielä ole mitenkään koristeltu, mutta pikkuhiljaa.. Pidän sen blogin ihan englanninkielisenä, mutta laittakaahan kommentit toki suomeksi. hih!

ok, it is ready.. well, actually not. *smile* I haven't made it look pretty yet, but well, bit by bit..

Stampin' Chook

~ostinpa uuden kirjan / bought a new book~

Hihii! Ihan pakko näyttää minkälaisen kirjan ostin eilen kun käytiin ostoksilla. Olen halunnut ostaa tämän jo pitkään ja nyt se sitten tarttui mukaan. iiiiiiik!!! Nam! Aion viikonloppuna kyllä testailla jo jotakin tästä. Olen jo liian pitkään katsellut muiden blogeissa ihana muffinssikuvia. Nyt on minun vuoro. hihii! :)

*grin* I just had to show you what book I bought when I went shopping last night. I have been wanting to get this for ages and now finally bought it. eeek! yum! I am definitely going to try some recipe this weekend. I have seen to most gorgeous and delicious cupcakes in other people's blogs, so now it is my turn :).

hiljaista / quiet

Huih, kun minun blogissa on ollut hiljaista.. tai siis, minä olen ollut hiljainen. Tällä viikolla vain päivät on taas kadonneet johonkin. Vielä joudutte odottelemaan jonkin aikaa, koska aion tehdä itselleni toisen blogin.. sinne laitan kaikki Stampin' Up jutut. Jotenkin minusta on parempi niin että niille on ihan oma paikka. :) Sain tänään aloituspakettini. iiiiiiik!!! 12kg paketti tuotiin ovelle. Jiihaa!! Otin siitä kuvia ja laitan ne sitten sinne uuteen blogiin. :)

Oh, it has been so quiet here in my blog.. I mean, I have been quiet. This week has just disappeared so fast. You might have to wait a bit longer as I am going to make myself another blog.. for all the Stampin' Up things. I just find it nicer to have a specific place for those. I got my started package today! eeeeek! 12kg box was delivered to the door. I was so happy! I took some pictures of it and will be putting those in the new blog. :)

~iik! Olen Stampin' Up demo / eeek! I am a Stampin' Up demo!~

vaaaau!!! Olen nyt virallisesti Stampin' Up demo.. tai siis esittelijä... edustaja?? Hih! Stampin' Up on tosi kiva amerikkalainen firma joka valmistaa upeita leimasinsettejä, papereita jne. Viime vuonna he päättivät aloittaa Australian valtaamisen ja minä päätin hypätä nyt mukaan!!! Jippii!!
Stampin' up leimasimet ovat tosi suosittuja varsinkin Amerikassa. Hyvälaatuisia, kivoja kuvioita ja mikä parasta heidän muissa tuotteissa, kaikki värit ovat yhteensopivia. Ei tarvitse yrittää kaivella ja etsiä värejä mitkä sopivat toisiinsa. Heidän musteet, nauhat, paperit.. kaikissa on käytetty samoja värejä eli sopivat upeasti yhteen!

Minulta voi nyt siis ostaa Stampin' Up tuotteita, jos siltä tuntuu. hih! Katalooki löytyy täältä. (Hinnat on tietenkin Australian dollareita). Aion myös ehkä pitää jonkinlaisia korttikursseja tms. Ja tottakai blogiin alkaa nyt sitten ilmestymään taas enemmän kortteja joissa käytän näitä tuotteita.

Odottelen nyt innolla ensi viikkoa että saan aloituspakettini ja pääsen kunnolla testailemaan uusia juttuja. Jippii!!!

Eeeeeeek! I am officially now a Stampin' Up demo. How exciting is that! I have started liking their products more and more. I especially like all of their tools and that all the colours are matching. It is sooo good!! Love it!

So, anyone in Australia, you are more than welcome to contact me if you would like the newest catalogue (which is amazing, of course!) or if you would like to place an order. If you are interested in joining SU as a demo (for great discounts, of course *grin*), just email me at askartelu75@gmail.com I would love to hear from you!

~tässä se nyt on / here it is now~

+iso huokaus+ Noniin, tässä se nyt on... minun ensimmäinen 12x12 scrapbook sivu. Ei se nyt mikään supersivu ole, mutta olen tosi tyytyväinen koska se kuitenkin on se ensimmäinen. Tästä on hyvä jatkaa. :)

*big sigh* ok, here it is.. my first ever 12x12 scrapbook layout. It is not exactly a super page, but I am pretty happy with it. After all, it is my very first one. Will be nice to continue from here. :)

ingredients:
-Layout inspiration: pencillines sketch #43
-background paper, paper on the 'circles', journaling frame and 'bubbles' from Bampop
-chipboard stars and brackets from Collections
-red paper (used for the title) from Basic Grey
- Alphabets are Cuttlebug Red Tag Sale
-stamped alphabet from Hero Arts
-other: black gel pen, sharpie pen, Palette noir ink, Marvy LePlume markers, 7Gypsies border punch

~minun ensimmäinen 12x12 sivu on tekeillä / I am working on my first 12x12 LO!~

iiiiiiik!!! Nyt se minun ihka ensimmäinen 12x12 tuuman skräppisivu on tekeillä. kääk! Se on kyllä edennyt superhitaasti. Minua suoraan sanoen pelotti yleensä edes aloittaa, joten päätin edetä oikein hitaasti ja rauhallisesti. Tuntuu että tuolla isolla sivulla on hirmuisesti tilaa.. ei oikein meinaa osata päättää että mitä sinne laittaa. No, katsotaan mitä siitä tulee. Varmaankin aamulla laitan tänne kuvan, jos siis saan sen valmiiksi. hih!

Eeeeek!!! I am finally working on my very first 12x12 scrapbook LO. eeek! Progress has been veeery slow. I am so nervous to even just get started, so I decided to just work slowly and calmly :). I feel like there is soooo much space on that big page.. difficult to decide what to put there. Oh well, we'll see. I think that I will take a picture of it in the morning, if I get it done. *smile*.

edit: Päätin laittaa pienen kuvan keskeneräisestä teoksesta :).
I decided to put here a little preview of the LO. :)

~postia wallabilandiasta / mail from wallabi land :)~

Noniin, tässä siis minun uusin scrapbook teos :). Sain päähäni idean tehdä siitä tuollaisen postikorttimaisen ja ihan hyvin sain sen toteutettuakin. jeee!!! :) Kaikki kuvassa käytetyt jutut ovat Love, Elsie 'Betty' sarjasta.. eli nuo kukat, napit, kehysjuttu ja pohjapaperi. Halusin vihdoinkin päästä niitäkin käyttämään!

OK, so here is my newest scrapbook creation :). I got an idea in my head to made it look like a postcard and I must say that I am really happy with how it turned out. Happy! All the things used are from Love, Elsie 'Betty' series.. flowers, buttons, the frame in front and the patterned paper. I was so happy to finally get to use them!

~koala paratiisi / koala paradise~

Tässä on se sivu minkä aloitin lauantaina. Nyt äsken sen vasta viimeistelin eli piirtelin sinne kuvioita ja reunukset. Olen huomannut että minähän tykkään piirrellä! hih!

Here is the page which I started on saturday. I finished it just now.. added some doodles here and there. I have noticed that I really like doodling! I never knew :).

Miksi skräppäilen? (sorry.. this one is only in Finnish)

Ei kait se auta kuin yrittää vastailla Omulin esittämiin kysymyksiin. hihii! :). Katsotaan mitä tästä tulee.

1. Kuinka kauan olet skräpännyt? Jiihaa... kaksi viikkoa! *hihittelee* Melkoinen scrapbook ura on kyllä nyt jo takana. :)
   
2. Mistä sait innostuksen skräppäämiseen? Olen vuosien varrella nähnyt netissä toki paljonkin skräppäilyä ja tänne muutettuani tottakai scrapbook kaupoissa joita on ihan mukavasti tässäkin lähistöllä. Itse en siitä kyllä ikinä innostunut... mutta en tiedä mitä ihmettä tapahtui pari viikkoa sitten mutta se vain alkoi! minua puri skräppikärpänen :). Ostin myös tuon pyöreän albumin ja se innosti tekemään.. neliösivut ahdistaa! toivottavasti joskus niitäkin kuitenkin pääsen tekemään.
3. Miksi skräppäät? Harmittaa että me ei olla otettu suhteemme aikana kuvia juuri ollenkaan. Haluan muistoja asioista mitä teemme.. oli ne sitten pieniä tai isoja. Minun on myös pakko saada tehtyä jotakin.. itseni ilmaisun tarve on suuri!
4. Paperi vai digi? Paperi, paperi, paperi! Ei ikinä digi minulle. Minua ahdistaa ajatuskin jo siitä että istuisin koneella niitä värkkäilemässä. On pakko päästä käsin koskemaan tavaroita.. kuten blogini nimikin on.. liimaa ja paperia on oltava! Ja en usko että pystyisin olemaan yhtä luova tietsikalla.
   
5. Onko sinulla skräppäysidolia? Ei oikeastaan.. en ole tutustunut juurikaan muiden töihin. Tällä hetkellä en haluakaan, sillä nautin skräppäilystä tosi paljon nyt ja tykkään omista ideoistani. Mutta se vähä mitä olen nähnyt.. elsie taitaa olla niistä suosikki.
   
6. Luettele viisi ehdotonta suosikkityökaluasi tai -tarvikettasi? Leimasimet, paperit, haaraniitit, Cuttlebug, kulmaleikkuri.. siis se joka pyöristää kulmat :)
   
7. Mikä on suosikkipaperimerkkisi/-valmistaja/-suunnittelija? Tällä hetkellä scenic route. iiik! Voi hitsi että niiden paperit on upeita! tykkään toki myös Basic Grey papereista.. ja monista muistakin.
   
8. Mistä lähdet liikkeelle sivun teossa? Ensin kuva. sitä tuijotan sitten pitkään valkealla paperilla ja yritän miettiä eri vaihtoehtoja tai jos tulisi oikein hyvä idea mieleen. Sitten taustapaperi. Taas tuijottelua. Sen jälkeen kirjoittelua ja paljon lisäjuttuja.. leimasimilla, itse piirreltyjä ihmekuvioita... tarroja, siirtokuvia, haaraniittejä. Ah! ihania!
   
9. Kuvaile tyyliäsi: Freestyle! Vapaata, sivut täysiä, ei paljon tyhjää tilaa..
10. Tunnetko “livenä” ketään toista skräppääjää? Kyllä. hih! tänäänkin oli kanssani skräppäilemässä 10 muuta ihmistä :).
    

~wallabi kaunotar / wallabi beauty~

Tässä sitten tietenkin se toinen valmistunut sivu. Tuo valokuva ei tosiaankaan ole noin tumma, mutta en jaksa nyt värkkäillä enempää kuvan kanssa. Kiva kuitenkin että kerrankin taustapaperien väri näkyy oikein. Nuo taustapaperit ovat niitä edellisessä postauksessa mainittua Scenic Route papereita. iiik! ihania, ihania! Tämä sivu ehdottomasti näyttää superpaljon paremmalta oikeasti, sillä nuo kiilteet ei oikein kuvassa näy.. plääh!

Here is, of course, the other page which I got ready. That photo isn't really dark at all, but I just can't be bothered to fiddle with it now. the nice thing is that the colours on the background papers does show up right. Those papers are the Scenic Route ones which I mentioned in the previous post. eeek! Beautiful! This page DEFINITELY looks better IRL, as you can't even se the glitter properly..*sigh*.

~ankka kehiin :) / time for a duck~

Noniin, yksi askartelupäivä scrapbook kaupassa on taas ohi. Kaksi sivua sain valmiiksi ja melkein kolmannenkin.
Tässä ensimmäinen sivu mikä valmistui. hihii! itse tykkäsin tosi paljon ja ukkokin tykkäsi. kiva, kiva :). Sain tosi hyvää palautetta muilta skräppääjiltä ja siitä tuli kyllä hirmuisen hyvä mieli. Jippii! Haluttaisi kirjoittaa lisääkin, mutta väsyttää ihan kamalasti. Ok, sen sanon kyllä että uudet Scenic Route paperit on I H A N I A!!! Olisi haluttanut ostaa ne kaikki! iiiiiiiiik!

alright, another crafty day at the scrapbook shop is behind again. I finished two layouts and well, almost a third one as well.
Here is the first page. *grin*. I liked it a lot and my partner did too. good stuff! I also got really good feedback from the other scrappers, which made me feel super good. Yippee! I would love to write more, but I am so so so tired. Ok, I have to say that the new Scenic Route papers are GORGEOUS!!! i would have wanted to buy them all! eeeeeek!!

Nice Matters Award!!

Iiiiiiiiik! Minut on palkittu taas. Olette ihania!!! Superisot kiitokset MariaH:lle sekä Lehtipöllölle
Tuli kyllä taas tosi hyvä mieli!!!

oiiiih, on niin vaikea aina miettiä että kenelle antaisi tällaisen tunnustuksen koska tykkään niin hirmuisen monen ihmisen töistä ja kaikki ovat vielä niin ihaniakin, mutta tällä kertaa annan tämän tunnustuksen Ilalle koska hänen bloginsa oli eräs ensimmäisistä korttiblogeista joita aloin seuraamaan ja hän kävi.. ja käy vieläkin jättämässä minulle ihania kommentteja :). Tosi ihana ihminen!

I would like to give this award to Ila because her blog was one of the first card blogs that I started following and she came.. and still comes.. to look at the things I have done and leaves the most wonderful comments :). What a lovely person she is!

~introducing.. mr.koala~

Noniin, vompatit on nyt jätetty rauhaan ja tässä on sitten herra koala..joka on yllättäen nukkumassa. Eipä ne koalat juuri muuta teekään. hihii! :) Tästä tuli kyllä täysin freestyle sivu! jiihaa! Päätin tehdä kaikki mitän mieleen tuli ja tässä sitten tulos :). Tuo tausta on kyllä vihreä, mutta se ei oikein ikinä näy niinkuin pitäisi.

Ok, I have now left the wombats alone and here is Mr.Koala... who is (surprise, surprise) sleeping. Koalas don't really do much else. *smile* :) This became totally freestyle LO. Yippee! I decided to do everything that came to my mind and this is the result :). The background is green, but I just can't get it show right *sigh*.

recipe:
Basic Grey 'jade' paper, Heidi Swapp Escape clear rubber stamp, Palette Hybrid black ink, black gel pen, Prima flowers, Heidi Swapp chipboard stars (white, which I then decorated)

~kutiseva vompatti / itching wombat~

Lupaan, lupaan, lupaan, että tämä on viimeinen vompatti sivu. hihii! Seuraavat ovatkin sitten wallabi sivuja. Ah, on tämä minun blogi kyllä niiiin mielenkiintoinen :). Pitäisi melkein kirjoittaa joku vompattilaulu mitä voi lauleskella kun katselee näitä minun sivuja. jiihaa! No, mutta, asiaan. Tänään päätin askarrella koko päivän. Se ei kyllä tarkoita että saan paljon tehtyä, mutta on kiva vain uppoutua askarteluun ja värkkäillä.. ja katsoa telkkaria. :) Tätä sivua varten tuli tosi hyvä ajatus, minkä myöskin toteutin. Kuvista on ehkä vaikea saada selvää, mutta niissä vompatti rapsuttaa itseään :). Ainiin, kirjaimet on reunustettu stardust kynällä.. iik! se on ihana!

I promise, I promise, I promise that this is my last LO with wombats. *grin* Next pages will be full of wallabies instead. Ah, my blog is so interesting :). Maybe I should write a wombat song which you can sing while looking at my wombat pages. Yeehaa! Oh well, back to the original topic. I decided to be crafty all day long today. It doesn't mean that I will get a lot done, but it is nice to just get into it and tinker.. and watch tv :). I got a really good idea for this page, which I also made happen. It might be hard to understand the photos, but in both the wombat is scratching itself :). Oh yes, the letters have been done with stardust pen. i love it!

~kuka tykkää vompateista? / Who likes wombats?~

No, toivottavasti te kaikki sillä tässä tulee taas vompatti sivu. hihii!!! Minusta tämä scrapbook prosessi on tosi mielenkiintoinen sillä lopputuloksesta tulee aina ihan erilainen entä mitä ensimmäinen ajatus oli :). Tämänkin kanssa oli aluksi mennä hermot kun tuntui ettei siitä tule kyllä yhtään mitään.. hieman sitten siirtelin kuvia ja leikkelin vähän enemmänkin, niin tulihan siitä valmis sivu :). Tässä pohjana Basic Grey paperi, sen päällä Adirondack dabber akryylimaalia (lettuce)... rub on kirjaimia, Heidi Swapp (martha) jalokiviä, 7Gypsies note to self lappu jne. Hmmm.. miksei nuo sivut näytä ikinä yhtä hyviltä kuvassa...+iso huokaus+

Well, i hope you all do since here is yet another wombat layout :). *grin* I really enjoy the scrapbooking process as the ned result tends to be so different than what I first think. :). I lost my noodle with this one a couple of time.. felt like I just can't make it look nice. Then I moved the pics a bit and cut them a bit more and there you go.. a page is ready! Here I have used Basic Grey paper, Adirondack paint dabber (lettuce), rub on letters, self adhesive gems, 7Gypsies 'note to self' and some leaf punchies.

~Rockin' Girl Blogger~

Kiiitos, kiitos, kiitos!!! Sain tämän mahtavan tunnustuksen kolmelta eri bloggaajalta, eli superiso halaus Omulille, Ilalle ja Tikkelperille :). Olette ihania!! Olen tosi otettu!

Blogin aloittaminen on ollut kyllä paras päätökseni pitkään aikaan. :) Pitkän masennuksen jälkeen vihdoinkin olo alkoi paranemaan ja alkoi tuntua siltä että halutti askarrellakin. Päätin silloin aloittaa oman blogin minne saan laittaa kuvia teoksista ja mikäli mahdollista, tutustua uusiin ihmiseen sen kautta. Voi, te rakkaat lukijat, ette usko kuinka paljon teidän ihanat kommentit ovat auttaneet ja antaneet uskallusta kokeilla enemmän uusia juttuja. KIITOS!!! Olette tosi ihania! Ja kiitos myös teille, jotka olette käyneet huutelemassa minulta kun olette löytäneet blogin. Olen ollut huudoista tosi kiitollinen!

Nyt olisi minun vuoro nimetä, mutta en kertakaikkiaan pysty valitsemaan.. olette kaikki niin ihania!

thank you, thank you, thank you!!! I received this honour from three different bloggers, so a huuuuge hug to Omuli, Ila and Tikkelperi :). You are wonderful!! I feel so honoured!

Starting my own blog has been the best decision in a long time. :) After a long depression i finally started feeling better and FINALLY started wanting to be crafty again. That's when i decided to start my own blog so that I can show what I have tried to work on and if possible, also get to know new people. You, my wonderful readers, won't believe how much your wonderful comments have helped me and have given me more courage to try new things. THANK YOU!!! You are so wonderful!

~lisää vompattikuvia / more wombat pictures~

Tässä sivu mikä valmistui tänään. Kiva kun sivuista tuntuu tulevan aika erilaisia. Ei haittaa vaikka kuvat ovat aika samantyylisiä. Tästä albumista taitaakin tulla Phillip island visiitti albumi :). No, eipä minulla tällä hetkellä olekaan muita kuvia..

I just finished this layout. I like it that all the pages seem to be quite different. Doesn't matter then that the photos are rather alike. I think that this album is going to become a Phillip island visit album. Well, those are the only photos i have for scrapping right now anyway :).

~ei ei ei ei ei!!! / no no no no no!!!~

Amppa pyysi uusia kortteja näytille.. jotenkin ei korttien tekeminen tällä hetkellä innosta ollenkaan!!! Yritin tehdä yhden ja siitä tuli tällainen tylsä.. joten parempi jättää korttienteko hetkeksi. Eiköhän se innostus niihin palaa pian :). Hih!

Amppa asked for some new cards.. somehow I have no enthusiasm whatsoever for making cards at the moment!!! I tried to make one and this is what I managed.. a boooooring card. I'd better leave making cards for a while. I am sure that my motivation will come back soon :). *smile*.

----------------------------------

Ja tekaisin sitten vielä yhden kirjanmerkin lisää.. tällä kertaa kisuli :).
And then I made one more bookmard... a kitty cat this time :).

~pari uutta sivua / two new pages~

Tässä eilisen ensimmäinen sivu eli ukko pääsi siinä kuvaan.
This is my first page from yesterday. This is my lovely partner (who doesn't actually look like an alien :)).

---------------------------------------

Ja tässä sitten yllättäen toinen sivu eilisillalta. Olen tähän sivuun tosi tyytyväinen sillä se on ehdottomasti minun tyyliä. Aluksi tuntui ettei tästä sivusta tule yhtään mitään joten oli tosi kiva että sain kaikki palaset kuitenkin paikalleen :). Syötin siis vompattia jolla oli niin nälkä että se puraisi minua vahingossa sormesta. kääk! iik!

Here is (surprise, surprise) my 2nd layout from last night. I am really happy with this one as it is definitely my style. At first I thought that I won't be able to finish this page at all, but then all the pieces just seemed to fall into place :).

~uutta huomenna... new things to show tomorrow~

Kello on nyt kohta 2 yöllä joten parempi hipsiä nukkumaan. Mutta sain nyt illalla tehtyä kaksi scrapbook sivua!!! Jippii!!! Otan niistä kuvat huomenna ja laitan blogiini. jiihaa!

It is almost 2am, so I'd better to go bed. But I managed to finish two more scrapbook pages! Yippee! i will take pictures of them in the morning and will put them here in my blog then. *smiles*