~do not mess with me~

Hyvänen aika... taas tuli yksi sivu valmiiksi. Jiiiiiiiihaa!!!! Tuo kuva on niin hyvä että eipä siihen tarvinnut kovin paljoa lisäillä. Leikkelin tuo kuplareunajutun kuvan alle ja lisäsin kukat ja kirjaimet. Helppo sivu! Ja tekstistä puuttuu tosiaan yksi E. Pitää yrittää saada näitä thickersejä lisää pian!

I can't believe this.. I finished another LO. YIPPEE!!! The photo was so good that I really didn't need to add much more to it. I cut the scallop frame to put underneath the photo and added the flowers + text. Easy! Oh yes, there is an E missing... have to get some more Thickers asap!

~Double layout: Spring love~

Tässä sitten vielä ne kaksi sivua mitkä lupasin laittaa tänne nyt aamulla. Piti vain maalata vielä nuo kulmat valkoiseksi.. mutta sitten töppäsin ja liimasin nuo yhden sivun kulmat vääriin nurkkiin. kkääääk! No, eipä tuo ole mikään maailmanloppu kuitenkaan.. onneksi :)

Here are the last twopages which I promised to put here now in the morning. I just had to paint the frame corners white first... but then I made a mistake and stuck them to the wrong corners on the top page *sigh*. Oh well, it is not the end of the world.. fortunately :).

edit: Sain just sähköpostin että voitin 20dollarin lahjakortin Scraptacular liikkeeseen näillä kahdella sivulla. JIPPII!!! Olen kyllä nyt aivan onnessani :). Jee!! Se tulee kyllä törsättyä heti. hih!
I just received an email that I won a 20$ gift certificate to Scraptacular. YIPPEE!! i am so chuffed now :). I can't wait to spend that. *smile*

~pari kuvaa jo nyt... / two pictures already now~

Hihii!!! Tässä sitten kuitenkin jo pari kuvaa... kahteen toiseen pitää vielä lisätä pari juttua joten niistä kuvat huomenna.

*smile* Here are a couple of photos already now.. I need to add a bit to the other two so those pictures I will put here tomorrow.

~askartelupäivä / another crafty day~

Ah. Olin taas taas tänään askartelemassa Scraptacular kaupassa koko päivän.. no, aamu kymmenestä ilta kahdeksaan.. puoli kuuden jälkeen en kylläkään saanut tehtyä enää mitään kun alkoi olla niin väsynyt olo. Rahaa tuli kyllä sitten tuhlattua ihan liikaa! Iiik! Sain tehtyä 4 scrapbook sivua. Jiiihaa!!! Olin niihin tosi tyytyväinen. Otan aamulla niistä kuvat ja laitan tänne :). Nyt ei jaksa muuta kuin vähän purkaa tavaroita ja sitten nukkumaan...zzz...zzz...zzz

Today was another GREAT crafty day at Scraptacular. I was there all day, well, from 10am until pm. I couldn't get anything done anymore after 5.30pm as I was starting to feel too tired. Ended up spending too much money instead. eeek! I managed to create 4 new scrapbook pages. I was so happy! In the morning I promise to take pictures of them and will put them here. Now I will just unpack and bit and climb to bed...zzz...zzz...zzz

~pikku tipunen/cute little chick~

Vieläkään askartelu ei suju ihan niinkuin toivoisi, mutta yritän pikkuhiljaa päästä siihen kiinni taas kunnolla. Tekaisin tänään tällaisen kortin.. jotenkin en millään saanut siitä niin sievää kun olisin toivonut. nyyh. No, oli kuitenkin ihana käyttää tuota Stampin Upin Kraft kartonkia! Siitä tulee kyllä tosi kivoja kortteja ja sen kanssa käy oikeastaan mikä väri tahansa!! Sehän on aina iso bonus.

I am still struggling a bit with getting back to being crafty, but bit by bit I am getting there. I made this card today.. just couldn't quite figue out what was missing, but didn't really want to add anything else either. But it was wonderful to finally use Stampin' Up Kraft cardstock. I love the colour of it and that it goes so well with just about any colour! That certainly is a nice big bonus.

Recipe:
Stamps: Little Friends (chick and hi) - TAC; Canvas background stamp - Stampin' Up; stitching - Hot off the press
Paper: Kraft, whisper white - Stampin' Up
Other: Black Ink - Palette; green ribbon,hemp twine and watercolour crayons -Stampin' Up; eyelets; Versamark ink

~sokeri vaavi / sokeri baby~

Jippii!!! Sain tehtyä scrapbook sivun!!! Tosi tyytyväinen olo. jeee!!! Harmi vain että kuvassa ei näy kaikki kimallus.. kukissa on jalokiviä, baby kirjaimet on päällystetty kiilteellä, vaaleanpunaiset aakkosetkin on kiilteleviä, samoin kuin tuo vihreä nuoli. No, kuitenkin :). Minä rakastan tuota kuvaa... minun sokeri vauva on niiiiiiiin ihana!!! Minun oma vaaveliini.

Yippee!!! I made a scrapbook page!! I feel so happy. Yay! What a shame that you can't see all the glitter in the photo... the flowers have some Hero arts crystal gems, BABY letters are covered with glitter, the pink alphabets are also glittery as well as the green arrow. Oh well. :). I love this photo.. my Sokeri baby is sooooo gorgeous!!! My lovely baby.

~tulevia projekteja / upcoming projects~

Koska en ole saanut vielä aikaiseksi mitään uutta näytettävää, laitanpa tähän pari kuvaa tulevista projekteista.

I haven't be able to get anything ready to show yet, so I am going to put here a couple of pictures of my upcoming projects.

Ensimmäisenä.. ostin eilen kankaan että pääsen maalaamaan. Ja ei kannata kyllä luulla että minulla on jotakin taidetaitoja... En todellakaan osaa piirtää.. mutta haluttaa kokeilla ja olen nyt niin innostunut maaleista että on ihan pakko maalailla vähäsen :)

First.. I bought a canvas yesterday, so that I get to paint a bit. Don't think that I have some artistic skills, because I really don't have any *sigh*. I can't draw at all.. but I would like to try and now I am so excited about experimenting with paints, so I have to paint a bit :)

Tässä sitten toinen projekti mikä on jo päässyt käsittelyyn.. eli ostin nuo kirjaimetkin eilen ja aion ne koristella ja laittaa sitten seinälle! :) En ihan vielä tiedä että millaista lopputulosta kaipailen, mutta katsotaan nyt mitä siitä tulee.

Here is my other project, which I have already started as you can see.. I bought these letters yesterday and I am going to decorate them and put them on the wall! :) I have no idea what I want them to look like when finished, but we'll see. I am sure I will figure out something.

~täällä taas / here again~

Täällä ollaan.. vielä elossa :) Viime viikot ovat olleet tosi vaikeita eikä ole haluttanut askarrella ollenkaan. Tai no.. oikeastaan on haluttanut, mutta en vain ole pystynyt tekemään mitään. Toivottavasti nyt alkaa asiat selkiintymään, niin pääsisi taas askarteluvärkkien kimppuun ihan kunnolla! Mutta tekaisin tällaisen yksinkertaisen kortin vähän aikaa sitten, joten laitanpa sen tänne.

Here I am.. still alive :) Last few weeks have been really difficult and I haven't felt like being crafty at all. well, actually I have, but just haven't been able to. I hope that things will start to clear up now, so that I can feel free to be crafty again. But a little while ago I made this simple card, so I will show it to you all now.

Recipe:
Stamps: Fluffles cat - Stampendous, itty bitty background stamp - Stampin' Up
Paper: Very Vanilla, Real Red, Old Olive, Choc Chip - Stampin' Up, new Love,Elsie paper
Other: Black Ink, choc chip ink, chalks, blender pen - Stampin' Up

~caardvarks card challenge: sticker shock~

Ei ole tullut juurikaan askarreltua, mutta nyt siihen on tultava muutos!!! iiiik! Ehdottomasti! Päätin aloittaa osallistumalla ensimmäistä kertaa Caardvarksin haasteeseen. Tällä kertaa piti kortissa käyttää tarroja. Niitä kun löytyy niin oli ihan mukava osallistua. :) Nyt on sitten kortti valmiina jos joku on joskus raskaana. hih! :)

I haven't done much crafts lately, but it is about to change now!!! eeeek!!! Definitely! I decided to get started by taking part in a Caardvarks challenge. This time you have to use stickers. Well, i have plenty of those, so it was actually nice to make a card with stickers. :) Now I have a card ready if I hear that someone is pregnant! :)

~isänpäiväkortti / Fathers Day card~

Täällä Australiassa on huomenna isänpäivä. Päätin että teen kortin Paulin isälle jos joku idea tulee mieleen.. jos ei, niin saa ukko käydä ostamassa kortin. Sain sitten tehtyä tällaisen ja tykkäsin siitä kovasti! :) Jostakin syystä olen nyt yhtäkkiä saanut tehtyä kivoja kortteja. Aivan ihana koska sitten niitä on mukava tehdä lisää! :)

Here is Australia it is Fathers Day tomorrow. I decided that I will make a card for Paul's dad if I get a nice idea in my head.. if not, I was just going to send him to the shop to buy one. I made this one and liked it a lot. I have no idea what has happened but I have really liked the last two cards I have made and it has been fun to make them. I love it as it will be so much nicer to create more cards :).

Recipe:
Stamps: Pick up truck&trees&flowers - Stampin' Up (Loads of love); swirls - Art Warehouse, Karen Foster snap stamps, background stamp on the green paper is from SU (You make me happy)
Paper: Old Olive, Whisper White, Night of Navy - Stampin' Up, brown background paper and the stripey paper are from Basic Grey 'Infuse' paper pad
Ink: Choc chip, Old olive and Real red - Stampin' Up, Palette Hybrid ink, Versamark clear
Other: brads, marvy Leplume black marker

~pupukortti / a bunny card~

Jippii! Täällä sitä ollaan.. pitkästä aikaa! Ei ole ollenkaan huvittanut askarrella, mutta eilen sitten innostuin ja tein kortin. Olin siihen vielä tyytyväinenkin! :) Minusta tuo pupuleimasin on aivan IHANA!

Yippee! here I am again. Haven't felt like being crafty at all, but yesterday I found the enthusiasm somewhere and made a card. I was even happy with it! :) i love that bunny stamp. It is GORGEOUS!

Recipe:
Stamps: bun-bun by Penny Black
Paper: Old Olive, Whisper White - Stampin' Up, the floral background paper and paper under the bunny are the same sheet, from double sided Petals & Paisleys Stampin' Up set.
Other: Black Ink, chalks (+blender pen), pink ribbon - Stampin' Up; Marvy Mega scalloped circle, Cuttlebug Olive alpha, stardust pen