~busy, busy, busy~

Viime perjantaista lähtien tuntuu etten ole ehtinyt tekemään yhtään mitään. iik! Askartelupäivän laukutkin on vielä purkamatta enkä ole koskenutkaan askarteluvärkkeihin. hohhoijaa! kääk! No, itse asiassa se on ihan hyvä sillä varasin tänään taas paikan lauantaille. Pääseepähän ainakin taas askartelemaan koko päiväksi eikä tarvitse miettiä mitään muuta.

Täällä alkoi eilen muuten meidän paikallinen Maajussille Morsian. Oli hassua katsoa sitä kun olen tuijotellut vain suomalaista versiota tätä ennen. Hyvännäköisiä olivat kyllä nämä Aussimaajussit. hih!

Since last Friday I feel like I haven't had time to do anything. eeek! I still haven't even unpacked my bags from the crafty day. *yawn*. eeek! Oh well, it is actually a good thing since I booked a spot for Saturday.. another all day crop. I can't wait to go and just sit there, be crafty and not think about anything else. :)

~my mini book, two page spread #3~

Yllätys, yllätys, tässä tietenkin aukeama nro 3. Halusin jättää tuon oikean sivun aika yksinkertaiseksi, joten siihen tuli vain vähän maalia pohjalle, ja sitten noita huopakuvioita ja mustalla kynällä piirtelyä :).

Surprise, surprise, this is spread #3. I wanted to leave the right page quite simple, so I just painted it a bit and added some of those lovely felt hearts and of course, a bit of doodling with a black pen. :)

~my mini book, two page spread #2~

Tässä sitten aukeama nro.2. Minun ihana Sokeri kisuliinihan se siinä haistelee ruohoa :). Oi tuota minun vauveliinia. On se vain kyllä ihana!

Here is spread #2. That beautiful ball of fur is my darling cat Sokeri, of course... sniffing grass :). Oh, my lovely baby. She is so gorgeous!

~my mini book, two page spread #1~

Tässä on minun uusi projekti eli minikirja. Käytän siihen chipboard kirjasta minkä mitat taitaa olla suurinpiirtein n.15x8,5cm. Olen liian laiska enkä jaksa mennä sitä nyt hakemaan mitattavaksi. hihii! No, mutta kuitenkin. Tämä on minun ensimmäinen minikirja ja olen kertakaikkiaan aivan hulluna nyt sen tekemiseen! jeee!!! Tosi kivaa! Ihana kun on vain paljas harmaa kirja ja siitä voi tehdä ihan mitä haluaa! Ainiin, pitääpä mainostaa että minulla on huudossa huudeltavana kaksi erikokoista chipboard kirjaa jos joku haluaa kokeilla tätä samaa...

No, mutta itse sivuihin nyt. Tässä on ensimmäinen aukeama minkä tein. Ainiin, kirjan aihe on 'my favourite images' eli minun suosikkikuvia. Haluan että kirjanen on sellainen että kun sitä katselen, tulen hyvälle tuulelle. Ylempi sivu on siis aukeaman vasen puoli. Siinä on pieni tasku jossa sitten kortti missä kerrotaan kuvan kengistä :). tykkään tosi paljon noista ihanista roboteista! jee!

Here is my new project, a mini book. I am using a raw chipboard book for it.. I think the size is about 15x8,5cm but I am just way too lazy tonight to go check it :). This is my first ever mini book and I am loving working on it!! I love it that I just start with a really bland looking grey book and I have the freedom to turn it into anything I want!

Ok, but lets talk about the pages. This is the first spread that I created. Oh yes, the theme of the book is 'my favourite images'. I want this book to have images that make me feel happy. The top photo is the left page. It has a little pocket where I tell a bit about those great red shoes :). I just love those Hambly robots. Aren't they the best?

lisää huomenna.. more tomorrow

Nyt väsyttää niin paljon että on pakko mennä jo nukkumaan... laitan huomenna loput kuvat tänne.

I am so so tired that I just have to get to bed... i will put the rest of the pictures here tomorrow.

~another all day scrapping day, part 2~

*hihittelee* Tässä sitten toinen vähän hassuaiheinen sivu. Tai no... tämä otsikko tarkoittaa siis suurinpiirtein 'perhanan ötökät' :) Täälläkin niin moskiittoja kyllä riittää kesäisin. Jatkuvasti saa raaputella kun kutisee. Viime kesänä otin tällaisen kuva jossa ukon poskella on moskiitto. Oli sitten pakko saada tehdä siitä sivu. Tästä tuli tosi helppo.. nuo Rouge de Garance paperit on aivan ihania ja tähänkään ei tarvinnut lisätä juuri mitään!

*grin* Here is another odd page. well.. ok, and for people outside of Australia, the title means the same as 'damn bugs'. I know that it can be understood wrong elsewhere. It was so easy to get this pages done. Those Rouge de Garance papers are so beautiful and I really didn't have to add much to this!

~another all day scrapping day, part 1~

VÄSYTTÄÄ!!!!! Tänään oli taas askartelupäivän vuoro Scraptacular kaupassa. Voi että oli tosi tosi kivaa ja tykkäsin kovasti kun sai taas värkkäillä. hih! tein muutaman chipboard kirjan sivun ja pari 12x12 scrapbook sivua. Tässä niistä ensimmäinen. Hieman hassu aihe, mutta hassu olen minäkin :).

I am soooo tired!!!! Today it was time to go again to be crafty at Scraptacular. I had sooooo much fun and I really enjoyed being crafty and not having to think about anything else. I finished a couple of chipboard book pages and two 12x12 layouts. Here is the first of the two. A bit of an odd topic, but well, I am odd, too :).

~grunge class~

Osallistuin just netissä pikku scrapbook kurssille.. tunnille.. mitä sanaa suomessa käytetään.. kääk! Kaikki osallistumismaksut menevät lasten sairaalalle, mikä on tosi hieno juttu! Tämä oli minun ihka ensimmäinen scrapbook tunti ja täytyy sanoa että jännitti. Mutta se oli tosi kivaa vaikka juoksin jatkuvasti tietokoneen ja askartelupöydän väliä :).

Tällainen siitä minun grunge sivusta sitten tuli. En kertakaikkiaan saa tuolla minun kameralla oikeita vihreän sävyjä, mutta ei auta..

I just took part in an online class for a grunge layout. All the profits go to the children's hospital, which is fantastic. This was my first ever scrapbook class and I was so nervous. But it was fun even though I kept running between computer and my desk like a mad woman :).

This is what I came up with... I just can't capture the shades of green properly with my camera.. yes, i so need a good SLR. Does anyone have a spare one? :)

~minut haastettiin :)~

hihii!!! Ihana Piia laittoi minulle haasteen. iik!

Haaste oli tämä:

Ota kuva lähimmästä ikkunasta avautuvasta maisemasta, tai jos olet ulkona, kuvaa bloggausympäristösi. Liitä kuva blogiisi ja kerro, missä yleensä bloggaat (kotona, töissä, kirjastossa, kahvilassa jne.) ja onko kuvassa kyseessä normaali bloggausympäristösi. Haasta mukaan haluamasi määrä muita bloggaajia ilmoittamalla haasteesta heidän kommenttilaatikkoihinsa.

ja tällainen maisema on minun oikealla puolella olevasta ikkunasta. Nappasin kuvan pikaisesti ihan ikkunan läpi vain :).

This was a challenge given to me.. to take a picture of what I see outside the window next to where I am sitting right now :). This is my view.

~deep in thoughts - layout~

Tämä layout valmistui ihan äsken. Innostuin skräppäilemään ja oli kiva saada sivu valmiiksikin vielä tänään. Olen aina niin hidas kun en ikinä suunnittele sivua valmiiksi ennenkuin aloitan...

Oli tosi kiva käyttää tuo eilen ostamani Making Memories paperi. Tykkään siitä vieläkin ihan älyttömästi! Oli myös pakko vähän maalailla. hihii!!!

I just finished working on this layout. I got really in the mood for scrapbooking and it was great to actually finish a LO, too. I am always so slow as I never plan my LO before starting to work at it...

I loved using that new Making Memories sheet which I bought yesterday from Paperific. It is so lovely! I had to do a bit of painting, too. +smile+

~Paperific~

Tänään kävin meidän vuosittaisilla askartelumessuilla. Olen käynyt siellä kaksi kertaa aiemminkin, mutta viime vuonna en jaksanut lähteä. Tänä vuonna olikin hieman erilaista tallustella siellä, koska nyt skräppäilen joten ostettavaa olisi ollut ihan hirmuisesti! kääk! Mutta olin kiltti tyttö enkä törsännyt mihinkään turhaan. Ostin vain sellaisia juttuja mitä olen halunnut jo jonkin aikaa. Tässä kuvia uusista ihanuuksista :)
edit: ainiin.. löysin sieltä ihanuuksia mitkä menevät pian huutoon... :)

Today I went to Paperific which is the annual paper crafts fair here in Melbourne. I have been there twice before, but missed it last year. This year it was different going there since I now do scrapbooking and there were waaaaaay too many things to buy *sigh*. But I am proud to say that I didn't go overboard, so I am happy. Here are pictures of some new goodies that I brought home :)

Iiiiiihania uusia chipboard juttuja.. kehyksiä, suloisia sydämmiä ja hmm.. mikä on clipboard suomeksi.. ei tule ollenkaan nyt mieleen. No, kuitenkin.. Ostin myös hiekkapaperijutut ja sieniä musteenlevitykseen. Oi että haluttaa jo päästä näitä maalailemaan.

Looooovely new chipboard things.. frames, lovely hearts and some clipboards. Also got sanding thingies and sponges :). I can't wait to paint these!
-----------------

tarroja, siirtokuvia (nuo uudet Basic Grey siirtokuvat on superihania!!!), nauhoja ja ihania samettikukkia. En voinut vastustaa noita kukkia.. ne on tosi upeita!

stickers, rub ons, ribbons and looooooovely suede flowers. Just couldn't resist those flowers. Yummy!
------------------

kukkia, tarroja, huopanauhaa, valokuvanurkkia

flowers, stickers, felt ribbons, photo corners
-------------------

Tosi ihania (ja just minun tyylisiä) papereita. en ostanut kovin montaa arkkia koska minulla on papereita jo liikaa muutenkin!

Super lovely papers.. didn't buy too many sheets as I have too much already!
-----------------

ja vielä lisää supermahtavia chipboard juttuja. Hih, niitä tulikin ostettua oikein urakalla :)

some fabulous chipboard things!!! I certainly was big at buying chipboard this time :)
--------------------

~international card making day~

Tänään on kansainvälinen korttientekopäivä!!! Joten kaikki nyt heti askartelemaan. Minulla meni aamu ihan höpsis, mutta nyt aion jumittua askartelunurkkaan muutamaksi tunniksi ainakin.. toivottavasti saan jotakin tehtyäkin :)

Today is the international cardmaking day!!! So, everyone, go get crafty!!! I lost the morning, but now I am going to get myself stuck to my crafty corner for a couple of hours at least. I hope I will get something done as well :).

edit: 3 new cards in my other blog now :)

~daydreaming of fish~

Juhuu!!! Taas tuli tehtyä hieman kissakuvaskräppäilyä! hih! Olin aivan ihanan vapaa olo tätä tehdessä ja tykkäsin myös lopputuloksesta. Käytin Basic Greyn Recess papereita (kahta erilaista) ja muita tarvikkeita ei sitten mustan kynän lisäksi tarvinnutkaan. jee! halpa sivu. hih! :) Hitsi että tuo kuva on kyllä huono.. pitänee ehkä huomenna kokeilla ottaa uusi kuva ja vaihdan sen sitten tänne.

Yippee! i did again a bit of cat photo scrapping :). I felt so free when creating this LO and I was happy with the end result, too. I used Basic Grey Recess papers (two different kinds) and a black pen.. what a nice cheap page :). yay! Oh, that photo is so bad though. I might try to take another one tomorrow and replace this one with it then. We'll see!

~kärttyisä kissa / grumpy cat~

Hihii!! Taas kissakuva! Jotenkin minusta on paljon helpompi skräppäillä eläinten kuvia entä ihmisten. hih! Omituista. No, kuitenkin. Tekaisin tämän sivun tänään. Käytin ainoastaan Love, Elsie Roxie sarjan tuotteita.. paitsi maalit. Oli kiva tehdä erilainen sivu. Olen nyt tosi innostunut skräppäilystä. Ehkä se johtuu siitä että lauantai oli niin hirmuisen kiva päivä ja siitä jäi innostus päälle. Pitääpä katsoa milloin heillä on taas seuraava askartelupäivä :). Pitää tosiaan printata kuviakin enemmän vaikka onhan noita vielä valmiina aika nippu.

*giggles* Another cat photo! I just find it somehow easier to scrap animal pictures than people pictures. odd! oh well. :) I made this page today. I only used Love, Elsie Roxie series stuff.. other than the paints. It was nice to make a different type of page. I am so into scrapping right now. Maybe it is because Saturday was such a great day and I am still carrying the spark from there. I'd better have a look of when they have the next scrapping day :). Hmm. I'd better get some more photos printed, too, even though I do still have a bunch of them waiting.