Saturday, 31 May 2008

~why do I need to take a break from paper shopping?~


.. no, tämän takia. Hyvänen aika! Paperia on kyllä tullut kerättyä ehkä ihan liikaa.. huokaus. Laatikkoon ei enää edes mahdu enempää paperia! Ainiin... tuossa nuo valkoiset... ne on kaikki Basic Greytä. käääääääääääääääk!!! Minäkö hamsteri? en suinkaan. hih! Nyt olisi kyllä parempi alkaa paperilakkoon siihen saakka että tämä laatikko on ainakin puolityhjä. En edes muista että mitä papereita minulla on!!! Voi hitsi... ohops.. minun piti pysyä poissa blogista. No, pakko pitää välillä taukoa maileista.

.. because of this. Goodness me! Look at that. I think someone has been hamstering some paper. eeek! But to tell the truth, this is ridiculous! I so want to start using these away before buying anything new. I don't remember even half of the papers in this box. I think that I should stay from buying new paper until this box is at least half empty. it is going to be sooo hard *sigh*.

Friday, 30 May 2008

~weekend break / viikonlopputauko~

Pidän nyt viikonlopun taukoa askartelusta. Yritän tosiaan lopetella tuon huudon kanssa, mutta en millään meinaa saada listailtua kaikkia juttuja sinne. Joten yritän keskittyä vain siihen nyt viikonloppuna. Sinne on menossa ainakin paperikukkia, askartelulehtiä, lisää leimasimia jne jne jne. Käykää kurkkimassa. Käyn toki merkkailemassa jos nauhakerho tulee täyteen.

Going to take a little weekend break from blogging. Falling behind with all sort of things and really want to catch up.. so time to try to focus a bit :). Have a good weekend!

Thursday, 29 May 2008

~SU nauhakerho/ TÄYNNÄ!~


Haluaisitko kokeilla iiiiihania stampin up grosgrain nauhoja? Päätin että nyt olisi aika pitää nauhakerho. hihii! Nämä nauhat myydään aina n.13m rullissa eli eipä niitä oikein haluta ostella erikseen, kun ei ne ikinä loppuisi. hih! Joten, miten olisi jos saisit metrin verran jokaista 16 eri väriä. Nauhat ovat tosi hyvälaatuisia ja (nam!) herkullisenvärisiä. Kuvassa muutama esimerkki. Nauhojen leveys on 6,4mm.

Siis.. 16 metriä ihania nauhoja ja hinta...11e, mikä pitää sisällään myös postikulut!
Kerhoon mahtuu 13 henkilöä, joten pistäkäähän mailia tulemaan askartelu75@gmail.com
Jos haluat tuplamäärän, niin sekin tottakai sopii! Silloin hinta 22e jne jne.

Kun kerho on täynnä, ja olen saanut maksut, tilaan nämä samantien. Kun ne tulee minulle, leikkaan, pakkaan ja postitan ne sitten heti :).

Jippii!! Kerho on nyt täynnä. Kiitos kaikille! :)

Wednesday, 28 May 2008

~LO: To be Yourself~


Näin eilen tämän sanonnan tässä blogissa ja oli ihan pakko tehdä siitä leiska itsekin... tykkäsin siitä tosi paljon. Halusin aika yksinkertaisen sivun ja tällainen siitä sitten tuli :).

I saw this quote in this blog and just had to make a layout using it.. I thought it was a great quote. I wanted quite a simple page and this is it. :)

Ingredients
paper: Grandma's Wallpaper by Hambly
alphabet: Frank by American Crafts rub ons, thickers
all other rub ons by Hambly

Tuesday, 27 May 2008

~Good friends are like angels~


Minun ihanalla ystävällä Ninalla on blogissaan haastekilpailu. Siinä pitää valita yksi hänen korteistaan ja käyttää sitä inspiraationa oman kortin luomiseen. En ensin aikonut osallistua, koska ajattelin etten kuitenkaan saa tehtyä mitään hyvää.. hänen korttinsa on niiiiin ihania! Mutta Nina on sellainen ihanuus että pakkohan minun oli kokeilla. Menin katsomaan hänen korttejaan ja pian sieltä löytyikin sellainen mikä heti inspiroi minua ja tässä tulos.. tai siis minun versio :). Olen tosi tyytyväinen korttiin ja toivottavasti Ninakin siitä tykkää :).

My sweet sweet sweet friend Nina is having a challenge in her blog. You need to pick one of her cards as an inspiration to create a card of your own. I wasn't sure if I will do the challenge as I felt pretty nervous about it, but she is such a sweetie that I wanted to give it a go. I went to look at her cards and didn't have to look far until I found a card which immediately inspired me. And this card is my version of it. I must say that I am really pleased with my card :). I hope that you will like it, Nina! *hug*

Monday, 26 May 2008

~LO: sokeri love~

Vau.. näitä leiskoja kyllä syntyy nyt koko ajan. Ihana kun on vihdoinkin vähän isompi kasa kuvia mistä valita. Halusin kokeilla minulle jotakin ihan erilaista eli yhdistellä useampaa paperia. Minusta se on kamalan pelottavaa. Mutta tässä vinkkinä muille jotka haluavat kokeilla samaa: valitse muutama paperi samasta paperisarjasta, niin värit käyvät yhteen eli huomattavasti vähemmän stressiä :). Nämä kaikki paperit olivat samasta My Mind's Eye paperipakkauksesta. Sarjan nimi taitaa olla Just Dreamy. Myös nuo die cut kukat ja tag ovat samasta pakkauksesta. Oli sitten kiva koota sivua kun ei ainakaan tarvinnut väreistä huolehtia.

wow.. I can't believe how many layouts I have made lately. It is also wonderful to have a pile of photos ready to choose from. I am still not used to taking many photos.
I wanted to try something new for me, ie. combine several papers. I thought it was so scary. But I ended up picking several papers from the same series, so that I didn't have to stress about the colours. That helped a lot!

Tämä on muuten minun Elsie challenge #2. Siinä piti vaihtaa suosikkikuva mustavalkoiseksi ja sitten tehdä sivu. Onneksi satuin just teettämään tämän kuvan mustavalkoisena joten oli ihana tehdä siitä sivu :). Voi että tuo minun sokeri on suloinen, eikö olekin?

Oh yes, this is actually my layout for Elsie challenge #2. It was about changing a favourite photo into black and white and then creating the layout. I had just gotten this photo printed, so I was super happy to get to scrap it. Isn't my Sokeri the cutest?

Nyt onkin kello jo neljä aamulla. Minun vuorokausirytmi on vain vaihtunyt sellaiseksi että tykkään olla yöllä hereillä. On kivan rauhallista ja saan jotenkin paremmin tehtyä askartelujuttuja. Ajattelin laittaa tämän vielä blogiin ja sitten sänkyyn. On tosi iloinen olo. Minusta on ihanaa olla iloinen!

Well, it is 4am. My day rhythm has been like this for a while. I just love sitting up at night. It is so peaceful and quiet and I love this as my crafty time. I thought I would put this layout into my blog and then go to bed. i am feeling happy. :) I like being happy.

Ingredients:
all papers, die cut flowers, die cut tags by My mind's Eye
black rub on flowers by Stampin Up
Doodlebug limeade gems
tape writer
black pen

Sunday, 25 May 2008

Minulla on huudossa nyt tosi paljon alennuksia.. olen laskenut lähes kaikkien kohteiden hinnat. Käykäähän napsimassa niitä sieltä :). Vielä on paljon laitettavaa sinne, ja yritän listalla ne ensi viikon aikana. iiiik!

~LO: wheels are moving~


Aloin eilen tekemään tätä leiskaa, mutta en ehtinyt saada sitä valmiiksi. Tämän sivun toinen puoli on tosi kamalannäköinen.. liimailin nimittäin sinne ensin nuo rattaat ja kuvan, mutta se näytti kamalalta joten revin kaikki irti ja päätin käyttää tämän puolen sen sijaan :). Hyvä päätös :). Tässä olen käyttänyt cosmo cricketing cogsmo papereita ja heidän iiiiihania mustia chipboard kuvioita (osan niistä päällystin cogsmo diecut kuvioilla). Tämä sivu taitaa jäädä ilman tarinaa.

I started working on this layout last night, but didn't manage to finish it. I am glad that you are not able to see the other side of the page as it looks dreadful... First I was going to use the other side and already glued everything there. It looked awful, so i just tore everything off and decided to use this side instead :). Good decision.

Ingredients:
Cosmo Cricket COGSMO paper, diecuts and black chipboard shapes
white gel pen/white sharpie
American Crafts thickers
Basic Grey Obscure alphabets
black pen

Saturday, 24 May 2008

~all day crop, 2 new layouts!~

Nyt sitä sitten ollaan taas kotona. Oli aivan iiiiiiiiiiiihana päivä!!! Meitä oli vain 6 askartelemassa joten reippaasti oli tilaa ja meillä oli tosi mukavaa. Sain tehtyä vain kaksi leiskaa, mutta olin kumpaankin niin tyytyväinen että eipä haitannut vaikka niitä ei enempää syntynyt. No, minä olen kyllä muutenkin niin hidas niiden kanssa. Ostoksia en tehnyt kovinkaan paljon. Tuntuu että nyt tulee ostettua vain sitä mitä tarvitsee ja se on hyvä juttu. Thickersejä olisi haluttanut ostaa koko kauppa tyhjäksi, mutta ei.. kaksi pakettia tuli niitä mukaan ja pakkaus american crafts rub on kirjaimia. Papereita tottakai muutama (siis sieltä ei voi lähteä ilman papereita!!!) ja mitäs muuta.. ei muista enää :).

At home again. I had the most wonderful day!! There were only 6 of us there, so everyone had plenty of space and just really nice time. I managed to make only two layouts, but I was so happy with both of them, that it didn't get more done. Well, i am so slow at scrapping anyway. I didn't buy many things this time. Feels like I now buy things that I actually need instead of just hoarding everything. I like that! I would have wanted to empty the whole shop of thickers, but no.. had to leave with just two packets and a packet of American crafts rub on alphabets. Of course, also a couple of sheets of pretty paper.. how could I not?

Otin uuden kuvan minun beach babe sivusta ja laitoin sen siihen postaukseen. Nyt siinä on värit oikeat. jee!

I took a new photo of my beach babe layout and replaced the old one here. Now the colours look right. Yay!

Tässä on minun päivän ensimmäinen leiska. Kun näin tämän kuvan minusta, tiesin heti että haluan tehdä surullisen leiskan ja kun inspiroidu blogissa oli haasteena listan kirjoittaminen, niin halusin yhdistää sen tähän. Minun lista vain ei ole numeroitu. Samalla tämä on VIHDOINKIN minun ensimmäinen Elsie haaste siitä kirjasta. JIPPII!!! Eli jos joltakin löytyy Elsien 52 challenges kirja, niin tämä on siis challenge #1. Eli tämä leiska kertoo siitä miltä minusta tuntuu kun on mieli maassa. Tykkään leiskan ulkonäöstä, nuo pink paisley paperit on ihania! Mutta oli kyllä mennä hermot noita sanoja liimatessa. hohhoijaa!

This was my first layout of the day. When I saw this photo of me, I knew that I wanted to make a layout about sadness. In a finnish scrapping challenge blog this week we needed to write a list on the lo. My list is not numbered, but a list anyway. Also, this is FINALLY my first challenge from Elsie's first book. If you have that book '52 challenges', this is challenge #1. This layout is about how I feel when I am really sad. I like the way the LO looks, those pink paisley papers are looovely! But I just about lost my mind glueing those words. yawn.


Ingredients:
paper by Pink Paisley, Tree and flowers have been cut from another pink paisley paper
thickers alphabets
american crafts FRANK rub on alphabets
Making Memories spotlight paint

------------------------

Tässä sitten päivän toinen leiska. Hihii! Pöllö oksineen on leikattu sassafras lass paperista. Siinä olikin ihan tarpeeksi leikkaamista vähäksi aikaa... Kuva on kyllä huono. Miksihän vain siitä beach babe sivusta sain hyvän kuvan. No, ei auta itkeä. Saahan tuosta ainakin selvää.

Here is today's other layout, of course. *smile* I cut the owl and branch from a sassafrass lass. That was more than enough cutting for today..*sigh*. i can't believe that the photo is so bad again. I got such good colours for the beach babe layout. Oh well, at least you can see what is there.


Ingredients:
background paper by scenic route, owl from sassafras lass paper
scrapwerks journaling stickers
black gel pen
thickers alphabets
making memories spotlight paint

Friday, 23 May 2008

~happy birthday cat~

Innostuin sitten tekemään kortin tänäänkin ja tällainen siitä tuli. Huomenna menen tosiaan askartelemaan koko päiväksi, joten sitten skräppäilen taas enemmän :). Ainiin, kysyitte minulta Scraptacularista. Se on siis tämä minun paikallinen askartelukauppa. Heillä on muutaman kerran kuukaudessa askartelupäivä eli sinne mennään koko päiväksi. Se on kyllä tosi mukavaa, vaikka rahaa kyllä saa törsättyä enemmän kuin tarpeeksi koska kaikkea on saatavilla. Se on tosi ihana kauppa. Laitanpa tähän kuvan minkä otin siellä jokin aika sitten. Juu.. paljon ostettavaa sieltä löytyy. iiik! Ainiin, heillä on myös tosi hyvä design team. Heidän leiskansa ovat ihan mielettömiä. Sitten kun meillä on auto, niin aion kyllä käydä tekemässä niitä, koska he opettavat niiden tekoa.

edit: unohdin sanoa, että tämän huoneen vieressä on toinen yhtä iso huone.. se on se meidän askartelualue jossa on pöytiä, iso kasa lävistimiä meidän käyttään, ompelukone jne jne.

I wanted to make another card today, so here it is. I love these Pink Cat Studio stamps. They are so cute!
So, tomorrow I am going to Scraptacular for an all day crop. I am really looking forward to it! I have some new photos to scrap or if I am not in the mood for doing those, I have several projects that I need to finish, too. Here is a picture I took at Scraptacular a while ago. I love that shop. So many goodies to pick from :)


~onnittelulintunen~


Ihan ensiksi.. iso iso iso iso halaus ja kiitos kaikille teille ihanille jotka jätitte minulle palautetta tuohon edelliseen postaukseen. Niistä tuli ihan hirmuisen hyvä mieli! *iso hymy* Nyt tuntuu hyvältä että laitoin leiskani blogiin! Voi että kun te kaikki asuisitte tästä naapurissa. Olisihan meillä hauskaa kun yhdessä kaikki askartelisimme :)

First.. big big big big hug and a thank you for all you wonderful people who left comments to my previous post. You made me feel so good!!! *big smile* I feel superhappy about my decision to put my layout in the blog! I sooo wish that you all would live here in the neighbourhood. We would have so much fun being crafty together! :)

Noniin, mutta Amppa ja Carola toivoivat kortteja taas blogiin. Minulla tahtoo mennä niin että kun olen skräppäilytuulella, en meinaa millään saada tehtyä kortteja ja toisinpäin. Mutta otin tämän yön urakaksi tehdä ainakin yksi kortti. Tällainen siitä tuli! :) Oli tosi ihana väritellä tuo lintu. Mutta minulla on aina vaikeuksia värienvalinnassa kun on sellainen kuva missä on useampi osa :(. Jotenkin aina valitsen väärät värit, mitkä eivät sitten sovi yhteen. Mutta tässä mielestäni onnistuin ainakin jotenkuten.

Alright then, two lovely ladies asked for some more cards for a change. It always happens so that when i am in the mood for scrapping, I can't get any cards done and vice versa. I decided that tonight I am definitely going to make at least one card. This is it! :) I loved colouring that bird. I always have difficulties picking the right colours when there are more parts in the image to colour. I somehow always end up picking colours that just don't match. But I think that I did pretty ok in this one. :)

Ingredients:
bird stamp by Pink Cat Studio
paper is Chatterbox Rosey Garden Floral, I used both sides
SU whisper white cs
SU alphabits
stazon black, Versafine Onyx
Copic markers, SU markers

Wednesday, 21 May 2008

~LO: Beach babe~




Huh huh... vähän pelottaa laittaa tänne tämä leiska kun itse olen pääosassa ja kun en mikään kaunotar ole. Tuntuu että sitä on niin elämän aikana tottunut siihen että tuomitaan aina ulkonäön perusteella.. ensin nuorempana kun kirjoitti kirjeitä, niin ei meinannut oikein uskaltaa laittaa valokuvaa, kun sen jälkeen ei välttämättä enää kirjeitä tullut.. sitten tietenkin koulussa kiusausta.. jne. Vielä nyttenkin en usko että kukaan oikeasti haluaa olla minun ystävä. Mutta kyllä nyt haluan jättää tuollaiset jutut taakse ja opetella olemaan ylpeä itsestäni, oli se ulkonäkö ihan mitä tahansa. Melbournessa asumisessa on se hyvä puoli että täällä on niin paljon ihmisiä ja siihen mahtuu kyllä todella monennäköistä menijää. En ole kertaakaan tuntenut että minua kohdeltaisiin erilailla kokoni takia ja se on tosi upeaa!

*sigh* Feeling pretty nervous about putting this layout here as I am the main feature in it and I am not exactly a beauty. I feel that throughout my life I have gotten so used to people always judging me by my looks.. first when I was penpalling and after sending a photo, the letters stopped coming.. of course, I got teased at school as well etc etc. Even now I still don't believe that anyone would ever want to be my friend. But now I really want to leave all that behind me and learn to be proud of myself, no matter how I look. I love living in Melbourne for the reason that there are so many people here and so many different kinds of people. I have never felt that I am getting treated differently because of my size. It is wonderful. Melbourne is a very accepting city for everything different.

No, kuitenkin tässä tämän päivän leiska. Tuntuu että parempi vain jatkaa niiden tekemistä kun sillä tuulella nyt on. Varasin vielä itselleni paikan scraptaculariin lauantaiksi.. askartelupäivä siis. jes! Todella innolla olen kyllä menossa sinne.

So, anyway, this is my layout for today. I will just keep on scrapping as I am in the right mood. I booked a spot for myself at Scraptacular for Saturday.. ah, all day craftying there. Fantastic! I can't wait!

Ingredients:
paper - Scenic Route Rockland, Laurel Street
journal sticker by Fontwerks
thickers alphabets
bird stamps by Inkadinkado
arrow stamp by October Afternoon
Doodlebug Paper Frills - tangerine
Stickles orange peel glitter glue
black gel pen

Tuesday, 20 May 2008

~minun suosikki skräppäilyneuvo~

Päätinpä laittaa tänne yllättäen yhden skräppäilyneuvon.. se on sellainen mitä itse noudatan lähes jokaisessa leiskassa ja ajattelin että se ehkä saattaa auttaa muitakin. Ohje koskee leiskan värejä. Minä noudatan lähes poikkeuksetta tätä ohjetta: 2 väriä= 90% ja 1 väri 10%.
Eli leiskassa käytät enimmäkseen kahta väriä ja sitten hieman kolmatta väriä.. esim. koristeissa tai aakkosissa jne. Jos käyt katsomassa minun leiskoja, niin tämän ohjeen seuraaminen näkyy tosi selkeästi. Tuossa edellisessä leiskassa värit ovat oikeastaan musta ja ruskea ja se kolmas väri on vihreä.. jalokivinä ja tipun värityksessä. Ja siinä super sassy layoutissa värit taas ovat v.punainen ja valkoinen, kolmantena musta. Se helpottaa sitä ettei sivusta tule liian sekavaa.
Juuh, en tiedä oliko tästä apua kenellekään, mutta tulipa vain mieleen :)

~LO: Late night snack~






Noniin, TAAS leiska! huh huh! Niitä on nyt alkanut syntymään jatkuvasti.. mutta kortteja en ole saanut tehtyä ollenkaan! iik! :) Sain tänään postissa uusia valokuvia ja piti kyllä heti tehdä yhdestä leiska. Lopputulokseen en ole ihan tyytyväinen koska jokin vain meni vähän pieleen. Mutta en aio murehtiä sitä kuitenkaan sillä ihan hyvä siitä tuli.

yes, another layout!!!!! wow! I seem to making one everyday now.. but no cards whatsoever. eek! I received a bunch of new photos in the mail today and of course, just had to make a layout using one of them. I am not 100% happy with the end result, as something just isn't quite right. But I am not going to worry about that because it is nice enough.

Ingredients:
paper by Jenny Bowlin (I love it!!!)
date and place sticker are also by Jenny Bowlin
thickers alphabet stickers
Green mambi gems
Bird stamp is by Pink Cat Studios (I was super impressed with my colouring! :))

Monday, 19 May 2008

~LO: super sassy~



Hahaa! Kukahan on taas päässyt kuvaan... no, tästä kaunottaresta kun on niitä kuvia, niin niistähän pitää tehdä sivuja :). Tässä yhdistyy nyt kaksi eri haastetta. Inspiraation blogin kulmajuttu.. eipä tuossa niin paljon kyllä mitään kulmia tullut, mutta kuitenkin :). hih! Löysin myös vasta eläinaiheisen scrapbook haasteblogin nimeltään a true friend. Maissi, se ehkä kiinnostaa sinuakin!! :) Päätin ottaa siihen osaa tällä viikolla, joten tässä se sitten on. Teemana oli sellaiset ihanat lemmikkikuvat. Tämä sivu on tehty ihan Hamblyn kalvolle eli se on osittain läpinäkyvä :).

ha ha! Who is in the picture again.. well, most of my photos (which really isn't a big amount) are of this gorgeous black beauty, so of course, she will be on most of my layouts. I am combining two separate challenges for this one. First one is the Finnish inspiration challenge where we needed to use different kind of corners. I pretty much just made a corner with the title, but anyway.. :) Last week I also found a lovely animal themed scrapbook challenge blog called a true friend. I wanted to take part in it this week and here is my entry. The theme was pet photos that make you go 'awww'. I love this photo of my girl. She is sooo difficult to photograph as she is so black, so this is one of those rare good ones. I have made the layout on a Hambly transparency. :).

Ingredients:
Hambly Houndstooth transparency
Hambly rub on (birds in the cage)
Thickers alphabets (two different kinds)
KI lace paper
Heidi Swapp ghost flowers
K&company gems
black pen
white pen
black diamond Stickles

~Aspire mini book~



Juuh, elossa ollaan vielä. Taas tuli hieman taukoa bloginpitoon, mutta olen värkkäillyt tätä albumia ja siinä onkin mennyt jo useampi päivä. Vieläkään se ei ole ihan valmis, joten laitan vain nämä pari kuvaa tänne. Eli kirjan kansi (siihen en aio lisätä enää muuta) ja sitten tuollainen kuva mistä näkee vähän sivujakin :).

Yes, I am still alive. Had to keep a little break from bloggin again, as I have been busy working on this album. I have loved it though. It is still not quite ready, so I am only adding these couple of photos here. There is the album cover, which is already finished and a view of the inner pages. :).

Kävin nimittäin viime viikolla Scraptacularissa shoppailemassa ja siellä oli myynnissä Basic Grey Obscure pakkauksia. Niissä oli Obscure sarjan papereita, chipboard pakkaus, chipboard albumi, nauhoja, rub on pakkaus, nappeja ja monta arkkia die cut juttuja.. aakkoset, kuvia chipboard muotoihin jne. jne. Sain sitten vielä täydet ohjeet miten niistä voi tehdä itselleni tuollaisen albumin! Obscure sarja ei todellakaan ole minun suosikkeja, mutta paketin hinta oli PUOLET tarvikkeiden normaalihinnasta, joten "pakkohan" se oli ostaa. Hihi! Päätin tehdä albumin täysin niiden ohjeiden mukaan ja sitten lisäillä hieman omia juttuja sinne että siitä tulee vähän enemmän minun oloinen. Se olikin hyvä päätös sillä tuota on ollut tosi kiva värkätä. On ollut tosi tosi kiva vain seurata ohjeita ja kasata sivuja valmiiksi. Täytyy sanoa että olen oppinut tosi paljon ja saanut paljon uusia ideoita mitä voin käyttää jos suunnittelen itse albumia tai ihan vain scrapbook leiskojakin varten! Kovasti kyllä suosittelen tällaisten pakettien hankkimista, jossa saat ohjeet mukana! Olen vähän miettinyt tämän saman albumin tekemistä myös jollakin toisella Basic Grey sarjalla. Siitä tulisi varmasti sievä.

Last week I popped into Scraptacular (well, how can I resist..) and they were selling Basic Grey Obscure kits. They had Obscure papers, chipboard shapes, chipboard album, ribbons, rub ons, buttons etc. I also received full instructions for making an album with them! Obscure hasn't been any of my favourite series, but price of the kit was half of the normal price, so how could I resist? I decided to make the album according to the instructions and then add some more of my stuff at the end. It was a good decision and I have loved working on the album. It has been so lovely just to follow the instructions and get the pages ready. Almost like putting a puzzle together. I must say that I have learned a lot and I have gotten many new ideas which I can use if I decide to design an album myself or even for using in scrapbook layouts! I definitely happily recommend buying this kind of kits where you get instructions, too I have thought about making the same album using some other basic grey series. i am sure it would be really pretty.

Koska en maksanut näistä ohjeista, niin laitahan mailia jos haluat ne (pdf)! Ne on tietenkin englanninkieliset. Ohjeiden mukana tulee täysi tarvittavien tarvikkeiden lista ja voit toki käyttää sitten ihan mitä vain Basic Grey sarjaa, koska heillähän on aina samat tuotteet jokaisessa sarjassa.

Meillä oli viikonloppuna auto vuokrattuna, koska yritämme kovasti etsiä meille autoa. Nyt tuntuu että taisimme löytää sen! Menee kyllä budjetti tiukalle, mutta auto olisi just sellainen minkä haluamme.. ihana pieni Hyundai Getz. Kävimme tapaamassa erään tyttösen kaupungissa. Hän on muuttamassa Lontooseen ja on siksi myymässä autoaan. Iiiiihana auto! Haluaa sen! Ukko menee katsomaan sitä vielä huomenna päivänvalossa, mutta hyvältä näyttää. Voi että on kyllä ihana jos me vihdoinkin saadaan auto! Mutta kamala miten kallista on kyllä pitää autoa.. maksaa lainaa pois, rekisteröinti vuosittain, vakuutus, bensat, huolto. iiiik! No, ei auta. Katsotaan miten käy..

We rented a car for the weekend, as we are trying to find a car for us. I think we might have found it! We will be on a rather tight budget, but this car would be so perfect.. a lovely small Hyunday Getz. We met this girl last night in the city. She is moving overseas and wants to sell her car. Loooooovely car! I want it! Paul will go take another look at it tomorrow, to see it in daylight, but it is looking good. It would be so wonderful to finally have a car. But it is certainly going to cost a fair bit.. a loan, insurance, servicing, petrol.. eeeeek! Oh well, whatever it takes. :)

Wednesday, 14 May 2008

~LO: tomato plant~




Tässä *taas* uusi leiska. Jihuu! Aloin tekemään tätä viime yönä.. olin hereillä neljään saakka. hui! :) Tämä taitaa olla minun suosikkini kaikista leiskoista mitkä olen tähän mennessä tehnyt. Oli tosi tyytyväinen olo!

Here is yet another new LO. Wow! I started working on this last night.. I was up until 4am. eek! :) I think this is my favourite LO of all the ones I have made so far. I felt so happy working at this and I think it shows.

Ingredients:
paper: Love, Elsie Toby Global, SU coral cardstock, white cardstock
stamps: cat by Pink Cat Studio, notebook page by Cornish Heritage Farms, Sweet by Love Elsie (Jack and Abby), mouse by Technique Tuesday, dots on the frame by Love Elsie and tomato seed packed by TAC
other: Love Elsie alphabet stickers (Jack and Abby), black gel pen, blue souffle pen, SU markers, SU spiral punch

edit: omuli, väritin nuo kuvat Stampin Up tusseilla mitkä ovat hapottomia. Käytin väritykseen myös copic tusseja mitkä ovat alkoholipohjaisia mutta kuivuttuaan ovat hapottomia. :)

Tuesday, 13 May 2008

~LO: My Big Boy~


Ja tässä taas yksi leiska! hyvänen aika! :) hih! Jotenkin olen taas innostumassa skräppäilyyn monen kuukauden tauon jälkeen ja se kyllä tuntuu kivalta. Kaivelin esille äitini lähettämät kuvat Nasu kissasta (Sokeri muutti tänne meidän kanssa mutta Nasu jäi Suomeen) ja halusin tehdä niistä leiskan. Kaivelin paperilaatikkoani. Halusin käyttää jotakin paperia minkä ostin jo ikuisuus sitten ja tämä Urban Lily tuntui sopivalta. Huomasin että minulla on tosi iso kasa näitä Urban Lily papereita.. kiva että saa niitä nyt ehkä käytettyä pois enemmänkin kunhan saan lisää valokuvia! :) Isot die cut kirjaimet ovat myös Urban Lily. Kaikki lintuleimasimet ovat Hero Arts. Numerolistaleimasin tuli eilen postissa ja se on October Afternoon. Siinäpä sitä onkin :).

And another layout! Goodness me! :) *smile* Somehow I finding my enthusiasm for scrapbooking again after a long break and I must say that it feels pretty good. I dug up some photos of my cat Nasu, which my mom sent to me. When we moved to Australia, Sokeri moved here with us but Nasu stayed in Finland. It was nice to make a layout of my big boy. I dug deep into my box of 12x12 papers. I finally wanted to use one of those sheets which I hamstered already ages ago! I found this pretty sheet of Urban Lily paper (among with quite a pile of other Urban lily papers...) and some Urban Lily die cut letters. All the bird stamps are by Hero Arts. I received that number list stamp in the mail yesterday. It is by October Afternoon. hmm... that's all for now :)

smiles,

Sunday, 11 May 2008

~LO: Capsicum growing~

JIPPII!! Sain tehtyä taas yhden scrapbook sivun. Tämä on minun sivuni Inspiroidu blogin haasteeseen. Tuntuu tosi kivalta että olen saanut tehtyä kummankin haasteen. Toivottavasti joka viikko saisin sen yhden tehtyä. Tämä sivu oli tosi kiva tehdä. En ollutkaan aikaisemmin kokeillut tuollaisia palkkeja joten vähän jännitti aloittaa ja valita paperit. Päätin sitten ottaa vain kolme saman sarjan paperia niin värit passasivat kivasti yhteen vaikka paperit ovatkin erilaisia. Nämä ovat siis Basic Greyn Phoebe sarjaa. Muita leiskassa käytettyjä askartelujuttua: Doodlebug paper frills, Inkadinkado lintuleimasimet, mambi jalokiviä kukkiin, thickers daiquiri aakkoset (nuo isommat), Quickutz Blossom aakkoset (pienemmät ruskeat) ja.. no, siinäpä ne taisikin olla. Kuva näyttää kyllä kamalta sillä valo on tosi huono tässä huoneessa ja sitä paitsi on aina niin hemmetin vaikea saada vihreät värit näyttämään oikealta :(. No, ainakin tuosta saa selvää :).

Yippee! I managed to make another scrapbook page :). This is my page for the finnish scrapbook challenge blog this week. I am actually really happy with the way it turned out. I hadn't used paper this way before.. I mean, using strips of it, so I was a bit nervous to get started. I decided to pick three papers from the same series so that they would look good together. These papers are from basic grey Phoebe series. Other things used for the layout are: Doodlebug paper frills, inkadinkado bird stamps, mambi jewels for the flowers, thickers daiquiri white alphabet stickers, quickutz blossom alphabet and.. well, that's about it. The picture looks terrible as there is not enough light here and also, i find it so difficult to capture shades of green. oh well, at least you can get an idea of the LO.

Friday, 9 May 2008

~"trying to leave the comfort zone"- anxiety~

iiiiiiiiiiiiiiiik!!!! Voi hitsi.. Minä inhoan sitä kun joskus kortteja tehdessä tulee niin ahdistava olo :(. Se tapahtuu aina silloin kun yritän tehdä sellaisia kortteja mitkä ovat minulle uutta tai erilaista tyyliä.. yritän ehkä kokeilla tehdä samantyylisen kortin minkä olen nähnyt jonkun toisen blogissa tai haluan käyttää jotakin tarviketta minkä olen ostanut. Käääääk! Tekemisen nautinto vain katoaa pikkuhiljaa ja sitten on ahdistava olo. Mutta silti tuntuu siltä että välillä olisi kiva vain tehdä muutama erityylinen kortti eikä aina samanlaisia. No, kaksi korttia meni suoraan roskiin. Minua aina kiinnostaisi nähdä minkälaiset yritelmät muilla menee roskiin, joten noukin äsken omani roskiksesta ja otin kuvan. Nämä ei vain kertakaikkiaan näyttäneet siltä miltä halusin. nyyh. Ehkä minun pitää vain jatkaa harjoittelua. Voihan se olla että seuraavat kymmenen korttia menevät roskiin, mutta jos sitten vaikka alkaisi onnistumaan? hmm...

eeeeeeeek! I hate, hate, hate it when I sometimes feel really anxious while making cards :(. It always happens when I try to leave my comfort zone to try something new... maybe try to make a card similar to one I have seen in a blog or try to use some new crafty thing I have bought etc. eek! Just bit by bit I start feeling worse and worse and end up feeling super anxious. But I still feel like I would like to make different kinds of cards every now and then. Oh well, I just threw two cards in the bin. I just couldn't get them to look nice. I am always curious about what kind of cards do others throw in the bin, so I picked mine from the bin and took a picture. Well, I think that I probably need to keep trying.. even if the next 10 cards might end up in the bin as well *sigh*.

Thursday, 8 May 2008

~drowning in rubber~


heipparallaa taas! Mihin ne päivät taas oikein katoaa? tuntuu että tekemistä riittää.. harmittaa oikein kun ei meinaa päästä askartelemaan. Vieroitusoireita... Oli ihan pakko tekaista toinenkin prinsessa kortti. Eikö olekin ihana? Tuo prinsessa on niin kiva väritellä! Tulee hyvä mieli kun tekee korttia. :) Tuon edellisen prinsessa kortin minä ehdinkin jo myydä. Jippii!! :) *iso halaus ostajalle*.

Hello again! Where do the days disappear? I feel like there is so much to do. I am so super happy that we bought a paper shredder on Saturday. Getting rid of big piles of paper is wonderful and has made me feel a lot better. Anyway, I haven't had much chance for being crafty which has truly sucked.
I just had to make another princess card. Isn't it lovely? I love colouring that princess. She makes me happy when I am making the card. :) I already sold the previous card. Yippee! :) *big hug to the buyer*.
--------------------

Hyvänen aika.. katsokaa tuota minun askartelupöytää... minä hukun kumiin! iiik!!! Minulla ei ole ollut aikaa järjestää niitä ja sitä paitsi suurimmassa osassa ei ole vielä EZmountia. iik! Paljon on kyllä tekemistä.. huh huh. Onneksi huomenna pitäisi tulla EZmountia postissa. jee! :) Mutta on kyllä aina ihana saada uusia leimasimia :).

My goodness... look at my desk. I am drowning in rubber! eeeeeeeeeeek!!! I haven't had time to organize them at all and also, more than half of them don't even have EZmount yet *sigh*. A lot of work to do! eeek! But I love getting new stamps. It is always so exciting. :)

Tuesday, 6 May 2008

~Happy Birthday to a Princess~


Tässäpä ihanainen prinsessa! Sain nämä uudet Starvingartistamps leimasimet tänään ja oli ihan pakko heti kokeilla. Nurmikko näyttää vähän kummalliselta.. mutta sitä ei ollut aluksi tarkoitus värittää ollenkaan. Sitten kuitenkin väritin vähän.. ja sitten vähän enemmän. No, lopuksi päätin että se on vain elävännäköinen. hihii! Yläreunaan on tarkoitus jossakin välissä kirjoittaa vielä onnentoivotukset.

Here is a lovely princess! I received these new Starvingartistamps images today and just had to use them immediately. I know, i know, the lawn looks a bit odd. I wasn't actually going to colour it at all, but then I coloured a bit.. and then a bit more. Ok, i decided that it just looks happy and lively :). I will still add some kind of birthday greeting to the top of the card.

Sunday, 4 May 2008

~LO: main street~


Päätin osallistua Ella Eliisan aloittamaan scrapbookhaasteeseen. Ajattelin että jos sitä saisi vaikka tehtyä ainakin sen yhden sivun viikossa. En kyllä vielä tiedä onnistuuko.. No, tässä ainakin ensimmäinen sivu. Siinä piti käyttää ihan vain sellaisia perusjuttuja. Voit käydä katsomassa tuolta haasteblogista tarvittavat tiedot.

Pohjana minulla on uusi Stampin' Up paperi. Valokuvan alla on palanen Love, Elsie Toby sarjan paperia. Otsikon aakkoset ovat American Crafts ja Queen & co. Leiskasta löytyy myös muutama Hambly rub on. Täytyy sanoa että tyytyväinen olin lopputulokseen. :)

I wanted to take part in the first challenge of a Finnish scrapbook challenge blog. It was pretty much to make a LO with simple things... one photo, a title using two colours, a piece of patterned paper underneath the photo etc. I am really happy with how it turned out! :)

~small dog canvas~

Me vuokrattiin eilen auto ja oli kiva kun pääsin käymään shoppailemassakin monessa paikassa. Dean's artista tuli haettua 12 uutta Copic kynää ja ostin sieltä samalla tuon kuvassa olevan pikku telineen ja taulupohjan. Sen taulun mitat on n.8x6cm. Sain idean kaupassa tehdä jotakin Paulille.. että saa ottaa sen työpaikalleen kun sen pöytä on aina niin tyhjä. Tämän sitten tein pikaisesti. Miten se kuvassa näyttää niin tyhjältä.. ei se oikeasti noin tyhjältä näytä. No, eipä se mitään. Koiruliinin väritin uusilla copiceilla tietenkin. Pohjan maalasin MM deep sea maalilla. Tekstin ensin kirjoitin valkoisella Sharpie kynällä ja sitten reunustin sen mustalla. Kehyksen ympärilla on KI black solid nauha. Ukko tykkäsi tästä! :) kiva, kiva!

We rented a car yesterday. It was so nice to be able to get to a lot of places and do some shopping. I popped into Dean's Art and bought 12 new Copic markers. I also bought that little canvas and holder which you can see in the photo. The canvas is a tiny one, only about 8x6cm. When I was in the shop, I got an idea to make a little picture for Paul so he can take it to work with him. His desk is so empty. I painted the base with MM deep sea acryllic paint. I wrote the text with a white Sharpie and then did the black edges with a gel pen. He liked it a lot! :) Happy, happy!

Mitäs muuta sitten eilen. Kävin parissa muussakin taidekaupassa. Mukaan tarttui tosi ihanaa Arches smooth 300gsm vesiväripaperia. Se on ihanaa!!! Sitä käytin heti tuohon koiraan :). Scraptacularissa piti poiketa myös eilen sillä pari tyttöstä sieltä tilasi tuon SU vihkoreunus lävistäjän. Siellä olikin ale päivä koska eilen oli se kansainvälinen scrapbook päivä. No, tottakai sieltäkin sitten tarttui mukaan jotakin pientä... hihii! Love, Elsie leimasimia kaksi pakkausta ja kolmen pakkaus MM säilytyspurnukoita.
Targetista haimme sitten uuden grillin (ihan vain sisäsellainen kun entinen hajosi). Ostettiin myös uudet tyynyt ja iiiiiihana pussilakana/tyynyliinat setti. iiik! Olen siihen ihan rakastunut. Uusi pyykkikorikin pääsi mukaan. jippiii! Kiva käydä ostoksilla :).

And what else... I went to a couple of other art shops, too. I picked up some loooovely Arches smooth 300gsm water colour paper. i love it!!! I also popped into Scraptacular as yesterday was the international scrapbook day. Of course, i couldn't leave without picking up a couple of great bargains. i got some Love, Elsie stamps and also great Making Memories storage jars.
From Target we picked up a new George Foreman grill as our old one just broke. Also picked up some other things for home, too. Yippee! Very happy about all the new things.

Saturday, 3 May 2008

~a cat birthday card~

Eilen.. tai siis viime yönä oli koirakortin aika, joten tänään oli kyllä pakko saada kisuli kehiin :). Tämä oli toinen leimasin minkä ihana Nina lähetti minulle. iiik! Se on superihana. Halusin tehdä aikalailla samanlaisen kortin kun viimeksikin, mutta eri väreillä. Ja nyt tein tuo vihkoreunan tuonne yläreunaan. Kukkareunus ja kukat ovat Doodlebug paper frillsejä.

Ainiin, laitoin huutoon tänään iiiiison kasan helmi- ja jalokivitarroja. Ne on iiihania!

Yesterday.. oops, last night actually, I made a dog card so today I just had to get a cat in my blog. Here is another stamp which wonderful Nina sent for me. I love it!!! I wanted to make quite similar card to yesterday's, but just with different colours. I also made the notebook edge on the top this time. Flowers are Doodlebug paper frills.

Friday, 2 May 2008

~a dog birthday card~


Kello on kohta puoli kolme yöllä. Kuuntelen suomalaista musiikkia ja tottakai ikävöin Suomeen... Tuntuu ihan oudolta että Suomessa on vappuaika ja sääkin alkaa näyttää kesältä. Tiedän miltä se tuntuu. Miten voikin kestää niin kauan tottua uuteen maahan. Välillä olo on niin suunnattoman ulkopuolinen että haluttaisi vain hypätä lentokoneeseen ja tulla Suomeen ja jäädä sinne. No, lienee kummassakin paikassa ne omat hyvät puolensa.

Sain tehtyä kortin! On ollut vähän vaikeuksia päästä kunnolla askartelujen kimppuun joten tästä tuli hyvä mieli. Tuo ihana koira on ystäväni Ninan piirtämä. Eikö olekin aivan mielettömän suloinen? Sain sen tällä viikolla häneltä lahjaksi. ihana! Lintu on Hero Artsin. Teksti on tehty niillä SU Alphabitseillä joita mainostin pari postausta sitten. Tosi kivalta näyttävät! Vihkoreunus on tehty myös SU lävistimellä. Se on kyllä ehdottomasti uusi suosikkini. Vieläkin ihmetyttää että miten se voi olla niin helppokäyttöinen. Hih!

It is almost 2:30am. I am listening to Finnish music and of course, missing Finland a lot. There weather is not getting so summery. Oh my, how I miss the Finnish Spring. It is such a wonderful time. Always made me happy. Sometimes I feel so out of place here and just want to jump into the airplane and fly to Finland and stay there. I so so so miss the familiarity of things there. Well, I am sure that both countries have their good sides.

I managed to make a card! i have found it difficult to get into crafts, so this made me happy. That wonderful dog is drawn by my friend Nina. Isn't it the cutest ever? She sent it to me as a gift this week. Made me so super happy. Bird is by Hero Arts. Text is made with those SU alphabits which I showed a couple of posts ago. I think it looks great. Notebook edge was made using SU spiral punch. I so love it! It still surprises me how easy it is to use. *smile*

Thursday, 1 May 2008

~Stampin' Up May offer~

Eeeek!!! This month Stampin' Up has a great offer.. especially if you like patterned papers. *grin*
Well, who doesn't, right?

During the month of May, spend $35 on any Stampin' Up! products, and get a 6" x 6" pad of double-sided Prints Designer Series paper for only $12.95!

This one-time offer gives you 48 double-sided sheets in

  • Certainly Celery
  • Rose Red
  • So Saffron
  • Almost Amethyst

Each pad holds twelve sheets of each colour--two sheets of each pattern in each colour--that can be used for cards, crafts, or scrapbooking!

Look here at a pdf file to see all the different papers in this pad.

If you would like to place an order, just email me at askartelu75@gmail.com I would be super happy to hear from you!!!


oiiiiiih!!! Tässä kuussa Stampin' Up:lla on tosi kiva tarjous.. varsinkin jos tykkää papereista. hihii! Kukapa ei tykkäisi...
Jos tilaat 35 dollarin edestä SU tuotteita, sinun on sitten mahdollista ostaa heidän upouusi Palette o Prints 6x6 kuviopaperilehtiö hintaan 12.95 aussidollaria. Tuota lehtiötä pystyy ostamaan ainoastaan tässä kuussa eikä sitä löydy kuvastosta.
Se lehtiö on aivan mahtava! Siinä on 48 (HUOM!) kaksipuoleista paperia!! Ne tulevat väreissä: certainly celery, almost amethyst, so saffron ja rose red. Jokaista väriä on 12 arkkia (6 eri tyyliä eli siis 2 arkkia jokaista).
Tästä löytyy pdf tiedosto jossa näet kaikki erilaiset printit.
Jos haluat tilata, niin ei muuta kuin mailia tulemaan askartelu75@gmail.com