Friday, 2 May 2008

~a dog birthday card~


Kello on kohta puoli kolme yöllä. Kuuntelen suomalaista musiikkia ja tottakai ikävöin Suomeen... Tuntuu ihan oudolta että Suomessa on vappuaika ja sääkin alkaa näyttää kesältä. Tiedän miltä se tuntuu. Miten voikin kestää niin kauan tottua uuteen maahan. Välillä olo on niin suunnattoman ulkopuolinen että haluttaisi vain hypätä lentokoneeseen ja tulla Suomeen ja jäädä sinne. No, lienee kummassakin paikassa ne omat hyvät puolensa.

Sain tehtyä kortin! On ollut vähän vaikeuksia päästä kunnolla askartelujen kimppuun joten tästä tuli hyvä mieli. Tuo ihana koira on ystäväni Ninan piirtämä. Eikö olekin aivan mielettömän suloinen? Sain sen tällä viikolla häneltä lahjaksi. ihana! Lintu on Hero Artsin. Teksti on tehty niillä SU Alphabitseillä joita mainostin pari postausta sitten. Tosi kivalta näyttävät! Vihkoreunus on tehty myös SU lävistimellä. Se on kyllä ehdottomasti uusi suosikkini. Vieläkin ihmetyttää että miten se voi olla niin helppokäyttöinen. Hih!

It is almost 2:30am. I am listening to Finnish music and of course, missing Finland a lot. There weather is not getting so summery. Oh my, how I miss the Finnish Spring. It is such a wonderful time. Always made me happy. Sometimes I feel so out of place here and just want to jump into the airplane and fly to Finland and stay there. I so so so miss the familiarity of things there. Well, I am sure that both countries have their good sides.

I managed to make a card! i have found it difficult to get into crafts, so this made me happy. That wonderful dog is drawn by my friend Nina. Isn't it the cutest ever? She sent it to me as a gift this week. Made me so super happy. Bird is by Hero Arts. Text is made with those SU alphabits which I showed a couple of posts ago. I think it looks great. Notebook edge was made using SU spiral punch. I so love it! It still surprises me how easy it is to use. *smile*

7 comments:

  1. ouihana kortti! :) tykkään tosi tosi kovasti, ja tuo vihkoreunus näyttää tosi kivalta:) älä nyt ihan mahdottomasti ikävöi.. sun täytyy hypätä koneeseen ja tulla käymään:))

    ReplyDelete
  2. Tuota katsellessa tulee tosi hyvälle tuulelle! Ihana!

    ReplyDelete
  3. Wow. The card is absolutely FAB, Laura! I'm so happy you liked the stamp, and so happy it could inspire you.

    I do know about home sickness...been living in Denmark for 8 years now and my family is in Sweden. At least I'm not on the other side of the world and at least I can go home a couple of times a year to visit the loved ones...it must be so difficult for you. And some days are worse than others, am I not right?

    Thanks for your mail - I'll answer it as soon as possible, maybe tomorrow.

    Take care, sweety!!
    XOXO
    //Nina

    ReplyDelete
  4. Ihana kortti! Tuo sinun uusi kirjainsysteemisi on kyllä hyvä :)

    ReplyDelete
  5. tosi kiva kortti!
    toi koira on yliveto!

    ReplyDelete
  6. Hello Laura , I know also what you are going through , I'm living now about 9 years in the Netherlands , but I was born in Romania .
    Just want to say that I like your cards and I will come again to visit your blog .
    I wish you the best . Alina

    ReplyDelete
  7. vitsi noi sun kortit on aina niin kivan näkösiä! sun yksinkertainen tyyli puree muhun.

    ReplyDelete

Thank you so much for leaving a message for me! :)
Kiitokset kommentista! :)

Note: only a member of this blog may post a comment.