Tuesday, 30 September 2008

~my guest designer layout is up~

hihii! Nyt minun guest designer leiska on esillä täällä! :) Kiva kiva! Muutama setti on jo mennyt kaupaksikin! Jippii!

*smile* Now my guest designer layout can be seen here! :) Yippee! Some kits have even been sold already. Happy.

~a couple of layouts~



Tässä pari leiskaa mitkä sain valmiiksi viikonloppuna. Täytyy kyllä sanoa että oli jotenkin tosi vaikea viikonloppu vaikka piti olla tosi hauska.. 3 päivää askartelua. Mutta stressasin tosi paljon ja sunnuntaina alkoi tuntumaan että lopetan koko skräppäilyn kun minun leiskat on niin kamalia :(. Jotenkin ne aina näyttää siltä ettei niitä ole viimeistelty ollenkaan :(. Johtuukohan tämän ADHD:sta?? En ihmettele ollenkaan. Pitäisi ehkä tehdä niin, että kun saan leiskan 'valmiiksi', laitan sen syrjään ja parin päivän päästä otan sen taas esille ja sitten viimeistelen sen. Sitten pystyisi keskittymään enemmän. Leiskan viimeistely aina ahdistaa :(.

Here are a couple of layouts which I finished this weekend. I must say that it was a pretty difficult weekend for me even though it was supposed to be a lot of fun.. 3 days of being crafty. But I stressed about it so much and on Sunday I started feeling like I want to stop scrapping altogether as my layouts look awful :(. Somehow I always struggle with making my layouts look finished and I hate it. I wonder if ADHD is causing this, too? I wouldn't be surprised. I think I might have to start doing so that when I get a layout 'finished', I put it aside for a couple of days and then take it out again and finish it. Then I might be able to concentrate better again. I ALWAYS struggle with putting the finishing touches on my layouts.

Monday, 29 September 2008

~SU nauhakerho/ TÄYNNÄ!~

Sorry, this message only in Finnish.


Olisiko kiinnostusta ottaa uusiksi tämä nauhakerho??? :)
-------------------
Haluaisitko kokeilla iiiiihania stampin up grosgrain nauhoja? Päätin että nyt olisi aika pitää nauhakerho. hihii! Nämä nauhat myydään aina n.13m rullissa eli eipä niitä oikein haluta ostella erikseen, kun ei ne ikinä loppuisi. hih! Joten, miten olisi jos saisit metrin verran jokaista 16 eri väriä. Nauhat ovat tosi hyvälaatuisia ja (nam!) herkullisenvärisiä. Kuvassa kaikki eri värit. Kuva on kyllä vähän huono. Nauhojen leveys on 6,4mm.

Siis.. 16 metriä ihania nauhoja ja hinta...11e, mikä pitää sisällään myös postikulut!
Kerhoon mahtuu 13 henkilöä, joten pistäkäähän mailia tulemaan askartelu75@gmail.com
Jos haluat tuplamäärän, niin sekin tottakai sopii! Silloin hinta 22e jne jne.

Kun kerho on täynnä, ja olen saanut maksut, tilaan nämä samantien. Kun ne tulee minulle, leikkaan, pakkaan ja postitan ne sitten heti :).

Vielä tilaa: TÄYNNÄ!

Saturday, 27 September 2008

~two layouts~



Sain vain kaksi leiskaa aikaiseksi tänään.. toinen niistä suuuuuper yksinkertainen! Jotenkin on vähän skräppäily kadoksissa. Intoa olisi, mutta ei vain meinaa syntyä mitään kunnollista. plääh.

I managed to make only two layouts today.. the other one suuuuuper simple! My mojo is missing.. big time. I have the enthusiasm, but just don't seem to be able to create anything decent.

~Inkurable stampers challenge: MEN~


Päätin osallistua ensimmäistä kertaa Inkurable Stampersin haasteeseen. Aiheena tässä kuussa on miehet, joten osallistun tällä kortilla. hihii! Olen kyllä ihan rakastunut tuohon leimasimeen. hih! :)

I decided to take part for the first time in the Inkurable Stampers challenge. This month's theme is men and this is my entry *grin*. I am so love with that stamp. It makes me giggle. :)

Friday, 26 September 2008

~penguin fetching a christmas tree~

Kylläpä alkaa minun blogi täyttymään joulukorteista. hihii! Ihan kiva niitä on kyllä ollut tehdä. Tähän taas otin esille TAC:n Perky Penguins setin. Nuo kuvat on aivan mahtavia väritellä! Olin tuohonkin tosi tyytyväinen. Merry Christmas on Autumn Leaves leimasin.

My blog is getting full of christmas cards. +smile+ Well, I am actually enjoying making them! Here is used again the cute Perky Penguins set by TAC. I love love love colouring those images! Iwas so happy with how this one turned out. Merry Christmas is an Autumn Leaves stamp.

Thursday, 25 September 2008

~weekend of scrapping~

Jihuu!!! Koko viikonloppu askartelua edessä. Huomenna on ilmainen skräppäyspäivä klo 10-16, launtaina sitten 10-21:30 ja sunnuntaina 10-18:00. Ohhoh.. luulisi että saisi jotakin aikaiseksikin! Ajattelin huomenna tehdä pari lahjaprojektia valmiiksi eli en ota juuri mitään tarvikkeita mukaan. Kiva kun on sitten puhdas pöytä niin mahtuu tekemään. Minulla on tavallisesti aina ainakin neljä tai viisi kassia mukana. Ha haa! :) Lauantaina sitten teen joko skräppisivuja tai kortteja. Katsotaan millä tuulella sitä on.

Yippee! A whole weekend of being crafty ahead. Tomorrow is a free bonus crop from 10-4pm, on Saturday 10-9:30pm and on Sunday 10-6pm. I should be able to get something done for sure! I think that tomorrow I will work on some xmas present projects, so i don't need to take much with me. Nice to have an empty desk so I have a lot of space to do what I want. Usually I take at least 4 or 5 bags with me *LOL*. On saturday and sunday it is then scrapping or making cards. We'll see.

~Christmas baubles xmas card~


Tässä on toinen kortti tehtynä sillä samalla setillä kuin tuo eilisen lumiukot. Tässä vain joulupallot. Oli kyllä ihan kiva väritellä tämäkin kuva... en vain osannut päättää että väritänkö tuon kuvan taustan vai en. No, valkoiseksi se sitten suurimmaksi osaksi jäi. Tekstiä en tähän korttiin vielä laittanut.

Here is another card made with the same stamp set as yesterday's card with snowmen. This one just has the xmas baubles instead. I enjoyed colouring this picture.. just couldn't decide on how to do the background. Ended up leaving it mostly white.

Wednesday, 24 September 2008

~snowmen in a row christmas card~

Tosi kiva mieli kun saan tehtyä korttejakin nyt! :) Tällainen joulukortti syntyi eilen. Aika yksinkertainen mutta ihan kivalta se minusta näytti. Tämä on tehty TAC:n setillä nimeltä winter tags. Setissä on kolme eri 'paria'.. nuo kuvan lumiukot, sitten porot ja joulupallot. Yritän saada jokaisella tehtyä kortin. Paperi on Fancy Pantsin.. taustapuoli :).

Feeling really happy as I am getting cards done now :). I made this xmas card last night. Very simple but I thought it looks pretty. I made this using another TAC set called Winter Tags. The set has three 'pairs', the snowmen in the picture as well as reindeer and xmas baubles. Paper is Fancy Pants.

~my layout in the shop~


hihii! Oli ihan pakko käydä tänään taas vaihteeksi Scraptacularissa ja otin sitten kuvan omasta leiskasta kaupassa. hih! Pitäähän tästäkin kuvasta sitten tehdä leiska :). Ja ostin sen 6x6 Urban Prairie lehtiön sillä ne paperit sopivat upeasti kortteihin!

*grin* I just had to visit scraptacular... again... and took a picture of my layout there. :) I will make another layout of this photo later. Oh, and of course, bought the 6x6 Urban Prairie pad as well as those papers will look beautiful in cards.

Tuesday, 23 September 2008

~my first layout with Urban Prairie~

Iiiiiiiiik! Sain tehtyä leiskan uusilla materiaaleilla. Valitettavassa kuvassa värit eivät näytä läheskään niin herkullisilta kuin mitä ne oikeasti ovat, mutta en voi ottaa nyt uutta kuvaa.. ja miksi? No, kun kävin tänään ostamassa nämä, julie (Scraptacularin omistaja) sanoi että minun on tehtävä yksi leiska ainakin ennen perjantaita (siis ihan vitsinä vain). Ajattelin etten taida saada yhtään valmiiksi kun en ole nyt skräppäillyt. Mutta oli ihan pakko yrittää kun nämä paperit ovat niin ihania! Ja sain tehtyä sen valmiiksi n.varttia vaille 5. Äkkiä sitten otin muutaman kuvan ja hyppäsin autoon ja ajoin scraptaculariin. Julie tykkäsi leiskasta ja halusi laittaa sen kauppaan esille. IIIIIIIIIK!!!!! Siis vau! Totta hemmetissä se minulle sopi :). Joten leiskani on nyt siellä kaupassa näiden uusien Basic Grey juttujen vieressä.

Eeeeeeeeek!!!! I already made a layout using the new materials. Unfortunately the colours in the photo don't look even close to as delicious as they are in reality, but I can't take a new one now.. why? because my layout is in Scraptacular. eeeeeeeeeeeeeeek!!!!! Julie liked it and wanted to put it on display next to the new stuff. Well, there was no way I would have said no. I am feeling super happy now. It has been a good day for me today.

~Basic Grey URBAN PRAIRIE is to die for!!!~

ok, minulla on uusi Basic Grey suosikkisarja... Urban Prairie. Se on ihan järkyttävän IHANA!!! Siis ihan mieletön. Katsoin netistä niitä kuvia enkä tykännyt erityisen paljon, mutta tänään se saapui Scraptaculariin ja hyvänen aika..se oli rakkautta ensi silmäyksellä :). Ne paperien värit on aivan IHANIA! Chipboard kuviot ovat syötävän ihania... rub onit.. siis, voi ei! Pakkauksessa on VIISI arkkia! iiiik! Napit.. käääk! Miten voi olla niin ihania värejä! Suosittelen kyllä ostamaan näitä heti kun mahdollista. N A M!!!

ok, I have a new Basic Grey favourite range.. Urban Prairie. It is unbelievably GORGEOUS!!! Just unreal! I looked at the pictures on their website and I wasn't that impressed, but today the products arrived to Scraptacular and goodness me.. it was love at the first sight :). The colours are just BEAUTIFUL! chipboard shapes are gorgeous.. rub ons.. eeeek! There are FIVE sheets in the package! eeek! Buttons... *scream* how can there be such gorgeous colours! i recommend to buy these ASAP. YUMMY!!!

Monday, 22 September 2008

~penguin and a star christmas card~

Tässä sitten toinen kortti mikä on tehty sillä TAC Perky Penguins setillä. On se kyllä ihana. Voi olla että tuleekin tehtyä kasa joulukortteja näillä leimasimilla tänä vuonna. Tämäkin on ihan kivan yksinkertainen kortti. Leimasinta lukuunottamatta kaikki muut tarvikkeet ovat Stampin Up:lta.

Here is another card made with that TAC Perky Penguins stamp set. It is so cute. I might end up making a big pile of christmas cards using that set. This is also a nice simple card. I reckon that is my card making style! Just about everything on the card is Stampin Up (except the stamp, of course).

Sunday, 21 September 2008

~skiing penguin christmas card~

Tämä taitaa olla minun ensimmäinen joulukortti! :) Löysin tämän ihanan TAC leimasinsetin nimeltä Perky Penguins. Ostin sen jo monta kuukautta sitten mutta en ollut käyttänyt sitä vielä kertaakaan. Siinä olevat leimasimet ovat kyllä tosi ihania. Oli tosi kiva väritellä tuo kuva ja kortti syntyi muutenkin aika helposti.

I think this is my first xmas card for the year! :) I found this gorgeous TAC stamp set called Perky Penguins. I bought it already months ago but just haven't had a chance to use it even once. But those stamps are suuuuper cute! I loved colouring this one and also managed to finish the card pretty quickly.

Saturday, 20 September 2008

~two 'Celie and Boo Kitty' cards~



Jippii!!! Tässä taas minun 'yksi leimasin - kaksi erilaista' korttia haaste :). Jatkan samalla linjalla kuin kahden edellisenkin haasteen kanssa, eli valitsin taas Eat Cake Graphics leimasimen. Tämän tyttösen nimi on Celie ja kisuliini on Boo Kitty. Minusta tuo kuva on tosi suloinen. Olisi mahtava jos se olisi isompi! Ylemmän kortin ilmapallot piirtelin itse, väritin ja leikkasin irti ja liimasin ne sitten korttiin.

Yippee!!! Here is another one of my 'one stamp - 2 different cards' challenge :). I am continuing with the same stamps as the first two challenges. I love the Eat Cake graphics stamps. Name of this cute girl is Celie and her friend is Boo kitty. I think it is such a cute image. I so wish it was bigger though! I drew the balloons in the first card myself, coloured, cut out and glued onto the card.

Wednesday, 17 September 2008

~in Basic Grey gallery again!~

Ohops... Nyt siellä Basic Grayn galleriassa on minun korttikin. Jippii!! Nyt ei kun muutkin vain lähettämään sinne omia Basic Grey teoksia!! :)

Oh wow, in the Basic grey gallery there is even one of my cards now. Yippee!!! So, everyone, you'd better start sending your beautiful BG creations there, too! :)

Tuesday, 16 September 2008

~two Feathers MacGee cards~



Nyt pääsin tekemään seuraavat kaksi korttia eri leimasimella. Tämäkin ihana otus on Eat Cake Graphicsista ostettu ja on nimeltään Feathers MacGee. Hihii! Hassu kananen. Tällä hetkellä näyttää tulevan vain tosi yksinkertaisia kortteja, mutta eikö ne kuitenkin näytä minulta? Ylemmän kortin paperi on October Afternoon. Kaikki kartongit ovat Stampin Up, samoin kuin aakkosetkin alemmassa kortissa. Ylemmän kortin aakkoset ovat tarroja.

Here is my next double card. I mean.. making two cards with the same stamps. I picked another Eat Cake Graphics stamp.. this cutie is called Feathers MacGee. *LOL* Funny chook. At the moment I seem to be making really simple cards, but they do look like me, don't they? I do seem to be struggling with embellishments atm. Oh well, it comes and goes.

Minun leiska löytyy muuten Basic Greyn sivuilta. käääääääääk!!!! Jos menet sinne, niin klikkaa gallery ja siitä vasemmalta löytyy minun nimi designer listalta. kiva kiva :).

One of my layouts can now be seen on the Basic Grey website. eeeeeek! If you go there, click gallery and you can then find my name from the list of designers. fun! :).

Sunday, 14 September 2008

~happy~

Voi että on ihana kun tällä hetkellä on niin älyttömän hyvä mieli. Jippii!!!!!! :)

I am just feeling so super happy at the moment. Yippee!!!!! :)

~Mamma mia!~

iiiik!!! Tulimme just kotiin elokuvista. Pauli yllätti minut hankkimalla liput kultaluokkaan (siellä istutaan nojatuoleissa minkä asentoja voi muuttaa oman mielen mukaan ja sinne voi tilata ruokaa.. minä tilasin teetä ja espanjalaisia munkkeja) ja pääsin vihdoinkin katsomaan Mamma Mian. Jippii! Voi että oli kivaa! Minulla kyyneleet valui silmistä useammassakin kohdassa (enemmän kyllä ilon entä surun) ja lopussa kikattelin niin ettei se meinannut loppua ollenkaan. Pääsin kuitenkin autoon saakka ja kikatus alkoi siellä uudelleen ja nauroin koko matkan kotiin. Ah, minusta on aina ihana kun tulee tuollainen kunnon nauru. :) Pauliakin alkaa sitten naurattamaan kun minä vain kikattelen enkä pysty lopettamaan. Mutta oli kyllä tosi kiva elokuva.. tykkäsin tosi tosi paljon :).

Eeeeek! We just came home from the movies. Paul surprised me by getting tickets to Gold Class and I finally got to see Mamma mia. Yippee! I had so much fun. Tears were rolling down my cheeks so many time (definitely more for fun than sad) and at the end I giggled so much that I thought it was never going to end. Well, i managed well all the way to the car and there it started again.. and I kept giggling all the way home *LOL*. Ah, I love it when I get such a good laughter. :) Paul also starts always laughing as he is watching me giggle away without being able to stop. But it was a great movie.. like it a lot! :)

~Ali Edwards: share your story~

Kävin eilen taas vaihteeksi Scraptacularissa. hih! Olen muutamana päivänä katsonut tätä kirjaa ja nyt se oli pakko ostaa. Se on aivan MAHTAVA! Suosittelen ehdottomasti. Siinä on ihan mielettömästi erilaisia kirjasia, ideoita jne. Nyt haluttaisi tehdä suurinpiirtein sata eri kirjaa. hahaa! :) Valitettavasti minulla on jo nyt kesken niin monta projektia, että taitaa nämä joutua odottamaan...

Yesterday I stopped by at Scraptacular again. *grin* I have been eyeing this book for a couple of days and now I just had to buy it! I LOVE it!!! I can definitely recommend it. It has so many different kinds of mini books, ideas etc. I want to make just about 100 different books now *LOL*. But unfortunately I have so many unfinished projects at the moment, so these will have to wait.

Saturday, 13 September 2008

~october guest designer, Mad About Scrappin'~





Noniin, nyt voi julkaista nämäkin sillä sopivat tosi hyvin tuohon Inspiroidu haasteeseenkin :)...näissä kummassakin kun olen käyttänyt muotoonleikattuja kuvia. Minä pääsin nimittäin lokakuun guest designeriksi aussikauppaan nimeltä Mad About Scrappin'. He tekevät kivoja, tosi halpoja skräppipakkauksia! Minulle lähetettiin siis yksi lokakuun pakkauksista ja tein siitä kaksi eri leiskaa. Pakkauksessa oli 2 My Little Shoebox kuviopaperia (jos haluatte katsoa miltä ne paperit näyttää, niin mene tuonne sivulle ja klikkaa Spring Collection 2008. Sitten sivun yläreunasta valitse Butterfly. Siellä minun saamat paperit ovat 1. ja 2. vasemmalta sekä se overlay), MLS overlay (eli kalvolle printattuja kuvia), pyöreä tag, sydän haaraniittejä ja kaksi Bazzill kartonkia.

Alright, now I can put these in my blog as they fit sooo well with the challenge from my previous post :)... both of these have die cut photos. I got to be the October guest designer for an aussie online shop called Mad About Scrappin'. They make these great, really cheap scrapbooking kits! In the package there were 2 My Little Shoebox patterned papers (if you want to see what the papers look like, go here and click Spring Collection 2008. Then select Butterfly. The papers i used were the first and second one, oh and also the overlay), MLS overlay, a round pink tag, heart brads and two bazzill sheets of cardstock.

Aluksi vähän hirvitti että mitähän minä niillä teen koska perhospaperit eivät ole oikein minun tyyliä, mutta täytyy sanoa että olin tosi tyytyväinen lopputulokseen. Niistähän tuli ihan minunnäköisiä :). Hih! Ainiin, itse lisäsin leiskoihin vielä kiilleliimaa, jalokiviä ja aakkostarroja. Jos näistä on jotakin kysyttävää, niin antaa tulla vaan :) hih! Tämä setti on myynnissä lokakuun alusta lähtien.

First I wondered about what I am going to make with them.. if anything, as butterfly papers aren't my style. But I must say that I loved working with those papers and I am really happy with what I made. They ended up looking like me :). *smile* Oh yes, I also added some glitter glue, gems and alphabet stickers to the layouts. If you have questions about the layouts, please ask. :) Oh yes, this set will be for sale from the beginning of October.

Ainiin, ja siitä torstaisesta.. minulla on aika varmasti siis ADHD! iik! No, se kyllä hyvä uutinen minulle sillä se vihdoinkin selittää kaikki jutut mitä olen monesti itsestäni ihmetellyt. En ole vain niihin ikinä löytänyt vastausta ennenkuin nyt. Täytyy sanoa että se kyllä tuntuu tosi hienolta! Jippii!! Voi että kun olisin vain tiennyt tuon jo paljon aikaisemmin, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan, eikö niin? Asiasta olisi kyllä vaikka mitä kirjoitettavaa, mutta minusta on aina vaikea kirjoittaa kun tiedä että se kestää pitkään.. se olikin yksi asia mikä minulle vihdoinkin selvisi! Ei ihmekään että en ole ikinä asunut talossa/huoneessa mikä ei näytä kaatopaikalta.. ja miksi on niin vaikea monesti saada vastattua maileihin vaikka kuinka haluaisi... ja miksi syön miten syön..

Oh yes, and about my post on thursday. I am pretty sure that I have ADHD! eek! Well, it is actually super good news as it fully explains so many things that I have wondered about myself over the years. I have just never found an answer until now. It feels so so so good! Yippee!! I so wish I had known this a long time ago, but better late than never, right? Oh, there are soo many things that I would like to write here, but i always struggle when i know that something is going to take a while.. well, that is one of those things that I understood! And no wonder i have never lived in a clean house/room.. why I struggle with answering emails even if I so want to write them.. why I eat the way I do.. and lots more.

~Inspiroidu challenge blog guest designer~


Jippii!!! Olen tämän viikon guest designer inspirodu blogissa. Oli tosi kiva kun pääsin ideoimaan :). Onneksi sain tehtyä tuon leiskan jo jokin aika sitten koska nyt ei ole oikein taas skräppäily sujunut.

Yippee!!! I am this week's guest designer in the Finnish scrapbook challenge blog. I was so happy to be asked to be part of it :). Fortunately I made my layout already a little while ago as I haven't been able to scrap at all now.

Aiheena oli siis muotoonleikattujen kuvien käyttö. Sitähän minä harrastan aika usein :). Monesti on se kuvan tausta sekava tms ja kun siitä leikkaa osan, niin saa paljon siistimmän leiskan. Leiskan paperit ovat uutta Basic grey Ambrosia sarjaa, aakkoset doodlebug, rub onit Basic Grey ja jalokivet Heidi Swapp.

My challenge for others was to use die cut photos. I love doing that for my layouts :). Often the background in the photo is really messy etc, but when you cut that part out, you can make a super nice neater layout. In this layout I used new basic Grey Ambrosia papers, doodlebug alphas, Basic Grey rub ons and Heidi Swapp gems.

Nyt päiväunille ja sitten laitan lisää blogiin.
Ok, time for a nap and then I will blog some more.

Wednesday, 10 September 2008

~I maybe have figured it out...~

Ah.. olen tainnut vihdoinkin löytää syyn siihen minkä takia olen tällainen ja minkä takia elämäni on tällainen. Mutta en kirjoita siitä vielä sen enempää ennenkuin vasta perjantaina kun olen taas käynyt juttelemassa kivan tädin kanssa :). Mutta tämä selittäisi ihan kaiken.. siis ihan kaiken kouluiästä lähtien.. jopa aikaisemminkin. vau! iik!

Ah.. I think have finally figured out why I am the way I am and why my life is the way it is. But I am not going to write more about it until Friday.. after I have had a chat with a nice lady :). But this would explain absolutely everything.. I mean everything.. from as far as when I started school and even before. wow! eek!

Tuesday, 9 September 2008

~two pixie poppy cards~



Vaihteeksi kortteja minulta. Korttien tekeminen ei kyllä vieläkään oikein suju, mutta yritetään. Ajattelin että jos yrittäisi tehdä jokaisella leimasimella kaksi korttia! :) En tiedä saanko ikinä niitä tehtyä, mutta pikkuhiljaa. Ensimmäiseksi valitsin tämän ihanan Eat cake Graphics leimasimen nimeltä Pixie Poppy. Eikö olekin suloinen? Paperi on American Crafts, nauha SU, aakkoset SU ja vielä rub on myös on SU. Kumpikin kuva on väritetty copiceilla enimmäkseen. Pitäisi harjoitella niiden kanssa enemmän, mutta tarvitsee lisää värejä. iik!

Some cards by me for a change. I still find it difficult to make them, but I am going to keep trying. I thought that I would make two cards with every stamp/stamp set that I have! :) I don't know if I will ever get to use them all, but bit by bit. First I picked this gorgeous Eat Cake Graphics stamp called Pixie Poppu. isn't it cute? Paper is American Crafts and the brown ribbon, floral rub on and the alphabets are Stampin up. I coloured the images with Copics mainly. I need more practice with those, but I so need more colours. eek!

Pääsin muuten seuraavalle kierrokselle tuossa skräppikilpailussa. Kiva että joku oli äänestänyt minuakin. Päätin nimittäin että itseäni en äänestä, vaikka saisikin. Jotenkin se ei vain tunnu oikealta. Huomenna varmaankin saadaan uusi tehtävä. iiik! toivottavasti se ei ole mikään kamala.
edit: Se onkin jo postitettu forumiin. iik! Onneksi ei ole kamala.

Hey, I made it to the next round of the scrapping competition. How wonderful that someone had voted for me! I decided not to vote for myself, even though it is allowed. Somehow it just doesn't feel right to me. Tomorrow we will get our second assignment. I hope it won't be terrible.
edit: ah, it has been posted already! eeek! Not too bad. :)

Vieläkin on vähän vaikea olla... on tosi yksinäinen olo ja sitten on mieli maassa ja mikään ei tunnu hyvältä. Olisi kiva kun olisi ihmisiä kenelle voisi aina välillä soittaa ja jotka soittaisi minulle. iik! kääk! Onneksi äiti ja eno ovat tulossa kuukauden päästä tänne. Ja me taidetaan muuttaa täältä Australiasta pois. Ei tämä vain taida olla se meidän juttu. Ehkä muutamme takaisin Suomeen. Olisiko kiva?


I am still not feeling so good... I feel so lonely and depressed. Nothing feels good then. I so wish I had people that I could call and who would call me, too. Just miss that interaction. eek! Fortunately my mom and my uncle are coming here in a month. Oh yes.. I think we are going to move away from Australia. I think this just isn't the country for us. Maybe we will move back to Finland.

Friday, 5 September 2008

~So you think you can scrap, round #1~

Olette varmastikin huomanneet tuon vilkkuvan napin tuossa oikealla. Eli Scraptacularissa alkoi keskiviikkona skräppikilpailu. Pakkohan siihen oli tietenkin osallistua. hih! Täytyy sanoa että kilpailussa on mukana kyllä sen verran taidokkaita naisihmisiä, että ei ole toivoakaan kovin pitkälle pääsyssä, mutta voi olla että teen silti kaikki haasteet. Katsotaan, katsotaan.

I am sure you have noticed the blinkie on the right. A new scrapping competition started at Scraptacular on wednesday. Of course, I had to take part! :) I must say though that the competitors are unreal, so I don't think even for a moment that I can get far in this one. But I might still do all the challenges. We'll see.

No, mutta keskiviikkona postitettiin ensimmäisen haasteen kriteerit. Ne oli kyllä minulle tosi sopivat, mutta vähän hirvitti kun skräppi-into ollut kadoksissa parisen viikkoa. No, aloin leikkelemään kuvia paperista ja siitä se innostus tuli pikkuhiljaa takaisin. Tänään sain sitten leiskani valmiiksi ja tässä se on :). Ihan tyytyväinen olen. Leikkelin American Crafts paperista irti kaikki nuo kukat ja lehdet erikseen ja sitten aloin taiteilemaan niitä paikoilleen. Täytyy sanoa että monta kertaa niitä saikin värkätä kun eivät millään meinanneet löytää oikeaa paikkaa. Ah, noista minun hienoista malliposeerauskuvista pitäisi kyllä saada lisäpisteitä. hihii! :)

Anyway, on wednesday we got the criteria for the first challenge. They really suited me well, but I had lost my scrapping mojo for well over a week and that made me worry. But I picked up a sheet of American Crafts paper and started cutting out those gorgeous flowers and leaves and little by little I got more into it. It was fun to try to start finding the right places for them all, but it sure did take quite a while. Ah, I think I should definitely get some extra points for those wonderful modeling poses. :)

Tuesday, 2 September 2008

~today's photo challenge~






Tässä muutama tämän päivän otos. Aika harmaita ovat koska aamu oli tosi sateinen ja harmaa... kävin kaupungissa lääkärillä joten sain siinä samalla napsittua autosta kuvia :). Tuo viimeinen oli n.10:30 aamulla joten silloin aurinko jo paistoi. Jippii! Kaupunkireissulla tuli otettua 83 kuvaa. Eilisen saalis jäi 96. No, yritän tehdä niin että jos joskus jää vajaaksi, niin otan sitten toisena päivänä taas enemmän kuvia.

Here are a couple of photos from today. They are pretty grey as the morning was so rainy... I went to the city to see a doctor so I got to take some photos on the way as Paul was driving :). That last one was taken at 10:30am, so sun was shining then. Yippee! I ended up taking 83 photos by the time I got home. Yesterday i managed 96. I am trying to do so that if some days I end up not taking enough, I will try to take more on another day then to balance.

~my new bag!~

iiiiiiiiiiiiik!!!! Katsokaa minun uutta laukkua! Eikö olekin aivan superihana! Olen siitä kyllä nyt aivan onnessani. Se odotteli oven edessä kun tulin kotiin. Arvasin heti että mitä paketissa on ja oli pakko aukaista se samantien. Tykkään tuosta ihan hirmuisen paljon! Ostin sen etsystä. Minusta kaikista parasta on se että tuohon mahtuu scrapbook paperitkin! Se on JUST sopivan kokoinen.

Eeeeeeeek! Look at my new bag! Isn't is just the most gorgeous thing ever? I am super happy about it. It was waiting by the front door when I got home from the city. I immediately guessed what was in the package and just ripped it open. I so love this bag! I bought it from etsy. The best thing is that even scrapbook papers fit in this one. It is the perfect size!

Monday, 1 September 2008

~photo challenge and a card~

Tulipas sitten pidettyä taukoa blogista. Viime viikolla oli kyllä niin kamala olo, ettei haluttanut tehdä mitään.. tai no, välillä halutti kovasti askarrella mutta siitä ei tullut yhtään mitään. Ahdisti heti kun vähänkin yritin. plääh. Nyt on ainakin vähän parempi olo joten päätin että pitää kyllä laittaa blogiin jotakin!

Well, I ended up staying away from my blog for a week. I felt like shit last week.. just so awful and depressed. Didn't feel like doing anything. Well, I actually did feel like being crafty every now and then, but then I sat down to do something I just felt super anxious. Now I feel a bit better, so I wanted to update my blog immediately!

Minä päätin osallistua Ella Eliisan valokuvaushaasteeseen. iiiiik! Se alkoi tänään! Joka päivä koko syyskuun ajan pitää ottaa 100 kuvaa päivässä. huh huh! Hirvittää kyllä jo nyt, mutta olen halunnut jo pitempään ottaa enemmän kuvia. Ikinä ei vain oikein tiedä että mistä niitä ottaisi jne. Nyt vain pitää ottaa jotakin. En tiedä tuleeko niistä mitään, mutta katsotaan. Voi olla että ensimmäinen viikko menee siinä että yrittää väkisin etsiä tarpeeksi kohteita. Ulkoinen kovalevy on ostettu, joten sinne mahtuu hyvin kaikki kuvat. jee! Tänään olen ottanut jo 80 kuvaa, eli vielä pitäisi parikymmentä napsaista. Tässä pari kuvaa tältä päivältä:

I decided to take part in a photography challenge. eeeek! It started today! Every day in September, I will have to take 100 photos. *sigh* I am scared already, but well, I have been wanting to learn to take more photos. I just have no idea what to take pics of! I bought an external hard disk so I can easily fit the photos there. Here are a couple of photos from today. I still need to take 20 more.



Äsken sitten yritin taas istahtaa askartelupöydän ääreen ja toivoin toivoin toivoin, että saisin tehtyä jotakin! Ihme kyllä.. sain valmiiksi kortin!
Kävin aikaisemmin päivällä Scraptacularissa (no, kävin siellä kyllä kahdesti.. hihii!) ja ostin uuden fiskarsin lävistimen. Mietin pitkään sitä korttipiireissä nyt supersuosittua Threading water lävistintä, mutta en sitä sitten kuitenkaan ostanut, kun se ei vain tuntunut jotenkin omalta. Sen sijaan ostin tällaisen. Minusta se on kyllä tosi upea!!!


A while ago I decided to sit down at my crafty desk again and I was so so so so hoping that I will get something done. A miracle happened.. I finished a card!!!
Earlier today I visited Scraptacular (well, twice actually.. *LOL*) and bought a new Fiskars punch. I thought about buying the threading water punch which is soooo popular now among card makers and scrapbookers, but it just didn't feel like my thing. So, I bought this one instead. I think it is gorgeous!



Sitä piti sitten tietenkin heti käyttää korttiin ja tässä valmis kortti. Käytin October Afternoon paperia, Hero Artsin lintuleimasintä ja Scraptacularista ostettua ihanaa nauhaa. Kuvat väritin copiceilla. Celebrate on making memories siirtokuva. Kun kortin avaa, sisäpuolella on myös tuota paperia, se näkyy kivasti lävistäjän tekemien kuvien alta.

Of course, I just had to use it immediately and here is the card. I used October Afternoon paper, Hero Arts bird stamp and lovely ribbon bought from Scraptacular. I coloured the images with Copics. Oh, and the word celebrate is a making memories rub on. When you open the card, there is a strip of same paper, which shows nicely through the punched bits when the card is closed :).