Saturday, 31 January 2009

~huutojuttuja~

Ajattelinpa vain vinkata että laitoin äsken huudeltavaksi uudet kaiserin jalokivitarrat! Uusia värejä on 7 (siniharmaa, lippy red, split pea, shampanja, laguuni, viini ja antiikkiruusu)!!! Aivan ihania! :) Täältä ne löytyy vanhojen värien vierestä. :) Helmitarrojakin olet laittanut isot kasat (niissä ei uusia värejä). Ja minulla on melkein 200 kohdetta mitkä pitäisi listailla. iiiiiiiik!!!! No, jos tuo ilmastointilaite alkaa toimimaan, niin niitähän voisi laitella yön aikana, mutta katsotaan...

Friday, 30 January 2009

~yes, still steaming hot here~


Terveiset lauran helletoimistosta. hih! Tuossa koneella istuskelen naputtelemassa tätä blogipostausta. On kyllä vähän paha olo ja pää kipeä mutta yritän kovasti juoda vettä. Kuumuus on vieläkin ihan kamala. Talossa on lähes +40C lämmintä joten siellä on ihan kamala olla. Sitä kuumuutta ei pääse mihinkään karkuun. Tänään täällä on taas ollut n.+47C lämmintä. Talo kun on jo ennestään kuuma, niin se on vain pahentunut. Viime yönä ei ilmastointilaite alkanut toimimaan ennenkuin n.3:30 yöllä! Onneksi se sitten toimi puoleen päivään saakka joten sain nukuttua. Monta kylmää suihkua on otettu, mutta se auttaa vain vähän aikaa. Takapihallakaan ei ole viileää mutta on vähän parempaa entä sisällä joten Pauli toi minun tietsikan tänne :). Välillä käy ihana pieni tuulenvire, mikä auttaa hieman. Voi että kun alkaisi jo viilenemään... tätä ei jaksa enää!

Hello from Laura's heat wave office. *grin* I am sitting right there on the computer writing this blog post. I am feeling a bit sick and have a headache but i am trying to keep drinking water. The heat is still so bad. Inside the house it is almost +40C so it is super uncomfortable. House has been hot already and it has just kept ketting hotter and hotter every day. Last night our portable air con didn't start working until 3:30am!! Fortunately it did work then all morning so I got some decent sleep. I have taken many cold showers, but it helps only a short time. It is not really cool in the backyard, but it is better than inside so Paul brought my computer here :). Every now and then there is a slight breeze which helps a bit. I so hope it will start cooling down. i can't take any more of this heat!

Thursday, 29 January 2009

~morning... a hot one~

Kello on nyt 8 aamulla. Olen ollut koko yön hereillä ja kävin äsken kaupassa ostamassa juomista lisää ja ukolle aamupalaa :). kuuma... sikamaisen kuuma jo nyt! Auto oli varjossa joten onneksi se ei muistuttanut vielä saunaa. Tuntui jo että mikäs tässä, kiva aamu. Sitten nousin autosta ja helleaalto iski. käääääääääääk! Hyi! No, hyvä että menin käymään kaupassa jo nyt sillä myöhemmin ei kyllä haluta mennä ulos! ei sitten yhtään.

It is 8am. I have been up all night and I just pop out to the supermarket to get some more to drink and breakfast for Paul. hot.. disgustingly hot already now! Car had been in the shade so it was pretty ok and I already thought that it is a nice morning. Then I got out of the car and bam... heatwave hit me. YUCK! Well, i am happy that I went to the shop now as it is only going to get worse. I will NOT go out again today... not that it is going to be lovely inside (sigh). At least the air con is still working :).

Kävin takapihalla tarkistamassa kasvit... porkkanat ovat lopullisesti kuolleet. Kurkullekin sää on tainnut olla liian kuuma vaikka ollaan me sitä hyvin kasteltu. Paljon oli punaisia tomaatteja odottamassa ja paprikoita. :)

I also went to the backyard to see how the plants are doing.. carrots have all died and cucumber doesn't look too good either. We have been giving it plenty of water but I think it hates this dry heat. Tomatoes are looking all red and beautiful and there are so many capsicums, too!

~*sigh* ordered some stamps~

voi miten ihana kun ilmastointi toimii nyt vieläkin paremmin. JIPPII!!!! Tulee varmastikin oltua hereillä koko yö. No, parempi näin, niin saa jotakin aikaiseksikin.

Näin just ihanan ystäväni Sandran blogissa hänen tekemänsä suloisen kortin. Hän tietenkin laittoi linkin että mistä leimasin on hankittu ja.. juuh, helppo arvata että tilaus tuli laitettua. En voinut vastustaa tätä pupuleimasinta. :)

I just saw this gorgeous card in my friend Sandra's blog. She mentioned where she got the stamp from and yep, easy to guess that I already placed an order. I just couldn't resist this bunny stamp.

Wednesday, 28 January 2009

~3 tuntia myöhemmin~

eli kello on nyt n.23:45. Kuuma, kuuma, kuuma! Kuumuus ei ole hellittänyt ollenkaan +huokaus+. Nukahdin lattialle ja kun heräsin, oli kyllä kamala olo.. ei kun suihkuun taas. Onneksi ilmastointilaite on alkanut toimimaan ainakin jotenkuten joten siitä tulee vähän viileää ja Pauli kävi hakemassa kasan vesipulloja kaupasta.

Tämä kuumuus täällä on nimenomaan sellaista kuivaa. yääääk! Kuuma suihku? ei kait.. iiiik! En uskalla! hih! Voi että kun täällä tuulisi vähänkään ulkona, niin istuisin siellä erittäin mielelläni varjossa, mutta täällä ei yleensä näinä hellepäivinä ole minkäänlaista tuulenvirettä. Tulee sellainen kamalan ahdistava olo, kun sitä kuumuutta ei pääse karkuun ollenkaan. Pitää yrittää olla vain öisin hereillä taas että saa edes jotakin tehtyä ja nukkua sitten päivällä. Kuumina päivinä auttaa muuten jonkin verran se, että jos pitää ranteita kylmän veden alla.. veri sitten viilenee ja kun se menee muualle niin se vähän auttaa. Samoin korvien taakse kylmää vettä niin sekin auttaa.

Ainiin, meidän vauva (sokeri kissa siis) lähti rantalomalle Morningtoniin... eli mummulaan pariksi päiväksi. Heillä on parempi ilmastointi, joten tuntuu paremmalta kun tietää että vauveli ei kärsi kuumuudesta. :) Ja saa paljon rapsutteluakin. hih! :)

Voi että ihana kun tuo ilmastointi toimii. Se auttaa just sen verran että tietsikka ei ylikuumene niin saa jotakin tehtyä tässä. Ja ISO ISO ISO ISO kiitos teidän ihanista viesteistä. Ne ihan oikeasti piristivät ihan älyttömästi kun niitä lueskelin.. olo oli nimittäin todella kurja.

Ainiin... noora, karkkilakko ei ole sujunut ollenkaan! ei sitten ollenkaan :(. Mutta minun toinen lakko eli pikaruokalakko on toiminut. En ole käynyt mäkkärillä enkä hakenut mitään näistä isoista ketjuista.. paitsi minun suosikkijätskiä ja juomaa, mitkä olikin sallittuja :).

~I just want to cry../mulla pääsee kyllä kohta itku~

Täällä on nimittäin ihan sikamaisen kuuma :(. yäk! Kävin äsken hakemassa Paulin töistä koska junat eivät oikein kulje.. niitä on peruttu sään takia ihan mielettömästi. Takaisin tullessa vilkaisin tien varressa olevaa lämpömittaria... +47C. Yäk! Yäk! yäk! Ja mikä parasta.. meidän ilmastointilaite ei toimi kun on niin kuuma. Joten ei muuta kuin kiuas huoneen nurkkaan niin voisi olla saunassa koko päivän. Tosi ällöttävä olo ja hiki koko ajan. Kävin kylmässä suihkussakin, mutta heti kun astuin pois suihkusta, tuli taas kuuma. nyyh. Haluaa Suomeen pariksi viikoksi. Ai niin, samoja asteita on luvattu koko loppuviikoksi. Mitenhän ne jaksaa pelata tennistä täällä Australian avoimissa. huh huh!

It is so so so so so hot here :(. YUCK! I just went to pick up Paul from work as the trains are not moving.. there has been a huge number of cancellations due to the heat. I saw the temperature on the way back.. +47C. YUCK! YUCK! YUCK! And the best thing... our portable air conditioner doesn't work as it overheats. I feel so yucky and sweaty non stop. I even had a cold shower, but as soon as I stepped out, I felt hot again. *sniff* I want to go to Finland for a couple of weeks. Oh yes, it will be equally hot for the rest of the week. I have no idea how they will manage to play tennis at Australian open here. *sigh*

Jos jaksatte, niin laittakaahan piristäviä viestejä tänne :)
Please, send some cheer up messages here :).

Tuesday, 27 January 2009

~uusia CHA juttuja~

Tulipa mieleen, että jos haluatte nähdä mitä uusia juttuja CHA tuo tullessaan, niin tästä blogista löytyy paljon kuvia: craft critique.

~and your favourite new Basic Grey range is...?~

Kerro heti mikä on suosikkisi uusista Basic Grey sarjoista! Ne kaikki on nähtävissä heidän kotisivuillaan. Uudet ovat siis Lime Rickey, Marrakech, Wisteria ja Porcelain.

Tell me, tell me! You can see all the new ranges on their website. The new ranges are Lime Rickey, Marrakech, Wisteria and Porcelain.

Minä tykkään eniten Lime Rickey ja Marrakech sarjoista. :) Mikään ei iske kyllä niin että tykkäisin jokaisesta sarjan paperista... Nämä leimasimet myös on IHANIA!

I like Lime Rickey and Marrakech the most. :) But I am not really in love with any of the series as all of them have at least a couple of papers which I don't like at all... And these stamps are sooo cute!

Saturday, 24 January 2009

~LO: the Joy of Weeding~

Miten tämä voi olla mahdollista? Jo toinen sivu valmiina. iiiiik! Arvatkaa vain että nyt on hyvä mieli :). Oli kiva kun tämä syntyi kohtalaisen helposti.

How can this be possible? Already my second page ready. eeek! You can guess that I am feeling pretty good right now :). This layout came together rather painlessly too.

Laitoin kaikki valokuvani järjestykseen ja heitin pois ne kuvat joita en varmasti aio skräpätä. Kiva kun kuvat ovat nyt järjestyksessä. Oli sitten helppo valita sieltä että mitkä kuvat otan seuraavaan projektiin. Tarvikkeiksi valitsin Lemongrass sarjan (Crate paper): kaksi erilaista paperia ja pakkauksen die cut kuvia. On tosi kiva tehdä leiska saman sarjan jutuilla. Ei tarvitse niin murehtia sitä että sopiiko kaikki yhteen. Otsikon kirjaimet ovat Basic Greyn Mellow sarjasta. Tekstin päätin taas printata ja sitten leikkasin sen riveiksi ja liimailin leiskaan.

I sorted all my photos last night and threw away the ones that I know I am not going to scrap. It is so nice to have them in order now. It was easy then to pick the photos I wanted for my next layout. I decided to use Lemongrass collection by Crate paper: 2 different patterned papers and a packet of die cut shapes. It is sooo nice to make a layout using stuff from the same collection. Don't have to worry about whether everything will go together. The title letters are Basic Grey. I decided to print again the journaling, then cut it into strips and glue them onto the layout.

Miten te kaikki muuten pidätte valokuvanne? Siis, printaatteko itse aina tiettyä leiskaa varten ja tilaatteko jostakin kerralla isomman kasan kuvia ja siitä sitten pikkuhiljaa alatte niitä skräppäämään? Minulla on nyt kaikki samaan leiskaan tulevat kuvat yhdessä joten ne on helppo löytää. Aion skräpätä kaikki jo valmiiksi printatut kuvat ja sen jälkeen alan printtaamaan ne itse aina tiettyä leiskaa varten. Kiva kun voi sitten paremmin miettiä sitä kuvien kokoakin.

By the way, how and where do you all keep your photos? Do you just print them yourself for the specific layout or do you go somewhere like Harvey Norman and get a big pile of them printed at the same time and then scrap those bit by bit? As I organized my photos, I made sure that all the photos for the same layout are next to each other so that they are easy to find. I am going to start scrapping away all the photos that I have printed so far at harvey norman and after that I will most likely print photos myself for each layout. It will be nice as I can work more on the photos.. size etc.

Friday, 23 January 2009

~LO: my guitar hero~


huh huh! Vuoden ensimmäinen leiska on valmis! En ole kyllä tähän täysin tyytyväinen :(. Minulla ei ole ikinä mitään sopivia koristeita leiskoihin ja se kun kyllä sitten ärsyttää! Mutta valmista tuli kuitenkin ja se on kiva juttu.

*sigh* My first layout for the year is finally ready. I am not fully happy with this one though :(. I hate it that I never have the right embellishment for my layouts and it drives me nuts! But at least I got it ready and that is a good thing.

Aloitin niin että valikoin Page maps kirjasta luonnoksen ja aloin tekemään sen mukaan sivua. Loppujen lopuksi sivusta tulikin sitten täysin erilainen. hahaa! No, ainakin sen luonnoksen avulla pääsi alkuun. Pohjapaperi on Fancy Pants, kellertävä paperi taas on Creative imaginations. Otsikon ja tekstin printtasin suoraan tuolle paperille. jeee! Kiva kun pääsee käyttämään nyt printteriäkin kun sellainen vihdoinkin löytyy :). Käyttämäni fontit ovat: Bleeding cowboys ja mom's typewriter.

I started so that I picked a sketch from pagemaps book and started making my layout according to that. Well... at the end my layout is NOTHING at all like the sketch *LOL*. Well, at least it got me started. The blue paper is by Fancy pants, mustard paper is by Creative imaginations. I printed the title and journaling directly onto the paper. Yay! I was so happy to be able to do that now that we finally have a printer. I used the following free fonts: Bleeding cowboys and mom's typewriter.

~under my lucky stars album~

Noniin, jopas nyt tulee postailtua blogiin :). Pitääkin laittaa kerralla paljon kun viime päivinä on ollut niin hiljaista.
Skräppääminen tosiaan pelottaa, joten päätin toissapäivänä kaivaa esille ohjeet tähän Under My Lucky Stars albumiin, mikä on Celine Navarron suunnittelema. Ostin nämä ohjeet ja tarvikkeet jo varmaan vuosi sitten, mutta en vain ole saanut sitä tehtyä kantta pitemmälle. Halusin tehdä jotakin missä ei tarvitse miettiä mitään erityistä.. saa vain seurata ohjeita. Ja sainkin kaksi sivua lisää valmiiksi. Jee!

Oh wow, I seem to be posting all the time now :). Well, I have been quiet, so I'd better post a lot to make up for it.
Like I said in the previous post, i am a bit scared of scrapping at the moment, so I decided to dig up instructions for this Under my lucky stars album, which is designed by Celine Navarro. I bought the kit with instruction already ages ago, but haven't been able to get further than the cover. But now I wanted to be crafty, but work on something where I don't need to stress.. just follow the instructions. I managed to finish two more pages. Yay!

Tässä on siis albumin kansi:
This is the album cover:

sisäkansi:
inner cover:

ensimmäinen sivu:
first page:
toinen sivu:
second page:

Thursday, 22 January 2009

~I hate hot days!~

yäk!!!!
Minä INHOAN kuumia kesäpäiviä täällä. Blogini on ollut tosi hiljainen tällä viikolla koska minulla on ollut tosi paha olla :(. Joka päivä on ollut kuuma enkä ole saanut nukuttua kunnolla öisin. Päivisin olen sitten ollut kuin horroksessa enkä ole saanut tehtyä juuri mitään. Tänään päätin sitten nukkua niin paljon kuin huvittaa. Samahan sen kun muuten sitä vain istuu ja on. Nyt kello on puoli kaksitoista illalla ja olo on virkeä. hih! juu, menee taas sisäinen kello miten sattuu, mutta menköön. Tärkeinta että saa jotakin tehtyä ja vähän iloa taas elämään.

Yuck!
I HATE hot summer days here. My blog has been pretty quiet this week as I haven't been feeling too good :(. It has been hot every day and I haven't been able to sleep well at nights. During the days I have just been noddy and it has been hard to get anything done. Today I decided that I am just going to sleep as much as I feel like. I mean, why not? Now it is about 11.30pm and I am wide awake. LOL. Oh well, at least I can do something for a change, so I don't care if my inner clock is going a bit crazy. The most important thing for me is to get something done and bring a bit of happiness to life.

Skräppääminen vieläkin pelottaa enkä kertakaikkiaan saa oikein aloitettua. Alkaa ahdistamaan. Elliksen kanssa vähän juttelin siitä ja tuli parempi mieli. Minä aina vaadin ihan liikaa itseltäni. Miten sitä oppisi ihan vain nauttimaan siitä tekemisestä? Tämä taitaa olla taas niitä itsetunto juttuja.. plääh.

I am still scared of scrapping and can't get started at all... I just get super anxious. I had a little talk with another Finnish scrapper about it and felt a bit better. I always demand waaaaay too much from myself. How can I learn to just enjoy myself? I guess this is yet another thing to do with low self esteem. *sigh*

No, muistin että enpä olekaan esitellyt Heidi Swapp kalenteriani mikä valmistui jo pari viikkoa sitten. Se on nyt seinällä ja kävin ottamassa kuvan tammikuusta. Tämä on siis se kalenteri mitä aloimme tekemään siellä Heidi Swapp tapahtumassa. :) Nuo pyöreät tarrat on muuten IHANIA! Niitä pitää kyllä hankkia lisää!

I just remembered that I haven't shown pictures of my Heidi Swapp calender which I got ready a few weeks ago. It is on the wall and I just took a photo of January page. This is the calender I started making at Heidi Swapp workshop. :) I loooove those round stickers! Must get more of those!

~world traveller owl?~



Vielä ehdit ostelemaan iiiihania Odd bird Planet leimasimia alennusmyynnistä! :) Tässä vielä pari korttia joihin olen käyttänyt heidän leimasimiaan :). Ylimmäisessä käytin näitä:

You still have time to go shopping for the cuuute stamps at Odd Bird Planet chinese new year sale! :) Here are a couple more cards where I have used their amazing stamps. For the first card I used these ones:
Eiffel tower
owl-berta little owl (on sale!!)

ja alimmaisessa:
and the second one:
little prince (on sale!!)
kelly's gnome baby striped hat right (on sale!!)
kelly's gnome girl with baby doll

6 ja 7/365

Sunday, 18 January 2009

~love birds... oops, love owls~

Juuuh, ja ei kun lisää vain mainostusta! Toivottavasti olette kovasti käyneet jo shoppailemassa Odd Bird Planetin sivuilla :). Tässä taas on sellainen kortti minkä kaikki leimasimet ovat Odd Bird Planetilta. Eikö olekin söpöjä?

yes, time for some advertising for the Odd Bird Planet Chinese New Year Sale!!! Go shop!! You need all these gorgeous stamps :). Here is another card where I used only stamps from Odd Bird Planet. Aren't they sweet?

Käytin seuraavia leimasimia:
I used the following stamps:
hearts branch
bigger nigel the owl left
bigger nigel the owl right
heart (on sale!!)
lovebirds

Värittelin kuvat copiceilla ja SU tusseilla. Kuviopaperit ovat uutta Basic Grey bittersweet kokoelmaa.
I coloured the images with copic and SU markers. The patterned papers are from the new Basic Grey Bittersweet collection.

5/365

Saturday, 17 January 2009

~Odd Bird Planet sale has begun...~

..ja kukahan kävi jo ostamassa ison kasan leimasimia. jippiii!!!! Olisi kyllä haluttanut vielä monta lisää, mutta pitänee jättää toiseen kertaan. hihii! :)

..and I wonder who already bought a big pile of stamps. Yippee!!! I had to leave way too many still behind, but well, have some for another shopping trip. *giggles*

Tässä toinen kortti jossa käytin alennusleimasimia. Minusta siitä tuli ihan kiva!
Here is another card where I used the discounted stamps. I quite liked how it turned out!

Näistä kumpikin leimasin on alennuksessa, eli Little Princess ja tuo suloinen vedettävä ankka. :)
So, both of these stamps are for sale, Little princess and Kelly's Toy duckie right large.
4/365

ja tässä vielä kuva Fairytale pakkauksesta joka on 20% alennuksessa! Siinä tulee siis vaikka minkälaista tavaraa :).
And here are some photos of the wonderful Fairytale kit which is also discounted by 20%!!! eeeek! You get all sorts of goodies in it. Yummy!

Thursday, 15 January 2009

~DCVW green stack... I want this now!!!!~


Iiiiiiiik!!!! tuo on aivan ihana! Pitää saada heti.. vaikkapa mistäpä sitä sen saisi kun en usa:ssa asu. toivottavasti nämä stackit eksyy tännekinpäin. Nämä paperit on 70% kierrätyspaperia! jiihuu! Ylempi kuva löytyi two peasin forumista ja alempi jostakin nettikaupasta.. tietenkin suljin jo sen ikkunan. huokaus.

eeeeeeeeeek! I love this one! I so want it.. noooow! But well, I don't live in the US so can't get it yet. Hopefully these will end up here sooner or later. These papers are 70% recycled which is fantastic, I think! Yippee! i found the first picture in two peas forum and the second one from an online shop.. of course, I already closed the window *sigh*.

~Babycakes card~


Hihii!!! Muistuttelen tässä nyt huomenna alkavasta Odd Bird Planet alennusmyynnistä!!! Aivan ihania leimasimia alennuksessa ja minähän ainakin aion niitä ostella. Muistattehan että hinnat mitkä ensiksi näkyvät OBP:n sivulla ovat aina puupalikallisille leimasimme. Unmounted leimasimet ovat puolet sen hinnasta. Ja nyt alennusmyynnissä... leimasimista saa vielä -20% alennusta. iiiik! Ostoskori ei näytä oikein sitä unmounted leimasimien alennushintaa, joten kun olette laittaneet tilauksen matkaan, niin odotelkaa oikeaa loppusummaa.

Hello! Just reminding you all about the Odd bird planet sale which starts tomorrow!!! The stamps which are on sale as soooooo cute and I am definitely going shopping. Don't forget that the prices that you first see on the site are always for wood mounted stamps. Unmounted stamps are half the price of those. And now during the sale you will get -20% off the prices (of the selected stamps). woohoo!!

Tekaisin tässä yhden kortin jossa käytin ainoastaan Odd Bird Planet leimasimia. Hitsi että tuo kuorrutettu muffinssi (cupcake) leimasin on IIIIHANA!!! Se on niin kivankokoinen ja monikäyttöinen koska sen päällehän voi laittaa mitä vain koristeeksi! :) Valitettavasti se leimasin ei ole alennuksessa, mutta nuo kaksi muuta ovat, eli babycakes ja tuo aivan ihana tonttuvauva. hihii! Eikö olekin söpöliini? Kakkusen ja tontun värittelin copiceilla ja kuorrutukseen meni vielä sitten vähän kiilleliimaa koristeeksi :).

Here is a card which I made using only Odd Bird Planet stamps. Goodness me, I looove that cupcake stamp! It is the perfect size and so versatile as you can put just about anything on top of it :). The cupcake stamp won't be on sale, but the other two stamps will. Those are the babycakes stamp and that adorable gnome baby. isn't he cute? I coloured the image with copic markers and put a bit of glitter glue on the frosting :).

3/365

~minut on haastettu! iiiik!~

Tarja heitti minulle haasteen ja pitihän siihen tarttua eli:

1. Link to the person who tagged you.
2. Post the rules on your blog.
3. Write six random things about yourself.
4. Tag six people at the end of your post and link to them.
5. Let each person know they've been tagged and leave a comment on their blog.
6. Let the tagger know when your entry is up

Mitä ihmettä sitä voisi itsestä kertoa.. voiiiiih!
ok, 6 random facts about myself.

1. Tykkään nenännyrpistelystä. hihii! :) Aina pitää pyytää että Pauli nyrpisteli nenäänsä kun minusta se on niin hauskannäköistä. Ja kun äiti oli täällä kylässä niin senkin piti aina sitten nyrpistellä. hihii! Ja minä itsekin tykkään nyrpistellä nenääni :) Omituinen.
I like nose wrinkling *LOL*. I love asking Paul to wrinkle his nose as he looks so funny. He always stops it too soon and I beg him to do it again. And when my mom was visitin, she had to do it, too *grin* And I love wrinkling my nose, too. Yes, i am odd.

2. Paulia on pitänyt kouluttaa siitä että miten juodaan minun lasista tai tölkistä. hih! Inhoan sitä jos minun lasista juodaan ja se lasin reuna jää märäksi ja se varsinkin oikein kauhistuttaa että jos siihen reunalle jäisi pikku ruuanmuru. Samoin jos tölkistä otetaan kulaus, niin siihen päälle ei saa jäädä sitä juomaa. *hihittelee täällä itsekseen*
I have had to train Paul on how to drink from my glass or can. *giggle* I HATE it someone takes a sip from my glass and the rim is wet then. And it is absolutely horrible if there ends up being a little crumb of food. Also, if someone takes a sip from my drink can, please please, do not leave any of the drink on top. *giggling by myself*

3. Minun Sokeri kissa on minun ihana pusulivauva. Sokerin kanssa on niin ihana istuskella takapihalla. Sokeria pitää aina pidellä niinkuin vauvaa ja siinä me sitten nautiskellaan pikku tuulesta ja katsellaan lintuja :).
My Sokeri cat is my sweetie snugglebaby. I love sitting in the backyard with her. She loves to be held like a baby there and so, we just sit there enjoying the breeze and looking at birds.

4. Tykkään vedestä! Minun ykkösunelmani on joskus asua talossa jossa takapihalla on uima-allas. Olisin siellä koko ajan!!! Uiminen on ihanaa! Ja rakastan sadepäiviä! Ne on IIIIIIIIIIIHANIA!
I love water!!! My no.1 dream is to one day live in a house with a pool in the backyard. I would be there all the time!!! I love to swim! and I looove rainy days. They are so FABULOUS!

5. Tykkään siitä että saan itseni nauramaan. Minä nauran monesti ihan kummallisille asioille. Tuntuu että jokin vain klikkaa päässä ja tulee niin hirmuisen hyvät naurut ettei se nauraminen meinaa loppua ollenkaan. Kukaan muu ei sitä ikinä ymmärrä :). Ei se haittaa. Nauraminen on hyvä juttu.
I like to make myself laugh. I often laugh at really strange things. I feel like something just clicks in my head and I get the best laughter.. so much so that I can barely stop! Nobody ever understands it. Oh well, it doesn't matter. Laughter is good for life.

6. Minulla on usein paha mieli siitä että minulla ei ole kavereita.. siis muuten kuin netissä. Olisi niin kiva kun olisi ihmisiä jotka tulisivat käymään kylässä ja joiden luona voisi käydä tai voisi soittaa. Siitä on tullut monta kertaa itku :(. Aina on tuntunut siltä että enkö minä ole tarpeeksi hyvä kaveriksi tai että olenko minä kertakaikkiaan niin erilainen? *nyyh*
I often feel really bad about not having any friends.. other than online. I would so love to have friends that I could visit.. or ones that would come visit me or would call me. I have cried about that so many times. I always wonder that am I not good enough to be a friend or am I really *that* different? *sniff*

huh huh, olipas se kyllä haastava. En taida haastaa nyt ketään muuta tähän, ainakaan vielä.

Wednesday, 14 January 2009

~Prima CHA sneak peaks~



Tässä vielä parit Priman jutut joista tykkäsin! nuo paperit on tosi NAM! :)
And here are a couple of Prima things that I like. Those papers are unreal! :)

~My Little Shoebox CHA sneak peak~

Ja tässä sitten toinen firma miltä on tulossa superihania papereita eli My little Shoebox. Voi että varsinkin nuo ympyränmuotoiset paperit on ihan mahtavia!!!! Mistä näistä tykkäät eniten? Kerro heti!

and here is another company which is releasing suuuuuper cute collections. I would love to play with these right now!!! I love especially those round shaped papers. Which one is your favourite? tell me, tell me!





~My mind's eye CHA sneak peak~

Iiiiiiiiik!!!! Pitikin mennä katselemaan että mitä tämän kuun lopussa tulee.. siis uutuuksia firmoilta. Nämä uudet My Mind's Eye paperit ovat kyllä ihan järisyttävän ihania!!! Tässä heidän neljä uutta kokoelmaa. Mikä on suosikkisi?

Eeeeeek! Why did I go looking at the CHA sneak peaks.. These new My Mind's Eye papers are just so GORGEOUS! here are their 4 new collections. Which one is your favourite?

-------------------

FEELIN' GROOVY


--------------------

FREE BIRD

-------------------

MAGGIE MAY


-------------------

LITTLE DANCER

Nuo olisi kyllä saatava kaikki, mutta mutta mutta.. kun niitä entisiäkin on jo liikaa :(. Pitänee vain tyytyä ihailemaan kaukaa, mutta onnistuukohan se?

I want all of them, but but but.. i have so much stuff already :(. Maybe I just have to be happy with looking at them, but I am not sure if I can do that.

Tuesday, 13 January 2009

~hot! *sigh*~

Täällä on tänään ollut lähes +40C lämmintä. INHOTTAVAA!!! yäk yäk yäk! Ja huomenna pitäisi olla saman verran.. ja yölläkin lähes +30C. Voitte arvata kuka ei ainakaan nuku :(.

Today the temperature here has been close to +40C :(. I HATE IT!!!!! eeeek! And tomorrow will be the same *even bigger sigh*

~chinese new year sale at Odd Bird Planet~

If you missed that last super sale at Odd Bird Planet.. don't worry, there is another wonderful sale starting on Jan.16th, lasting all the way through to jan. 23rd.

During the sale, select items in the online store will be marked down. The Limited Edition Fairytale kits will be 20% off, and select stamps will be 25% off. No coupon codes needed. The sale is applicable to in-stock items only. The 25% discount will be for both mounted and unmounted stamps. For some images, we have more wood mounted stamps in stock than unmounteds. If something you order is out of stock (because of mounted vs. unmounted selection, or because of incorrect inventory counts), we will contact you with alternatives.

Please note that if you select the unmounted option for sale items, your shopping cart will show an incorrect price, which we will adjust manually on your invoice paperwork.

In the online store, to quickly locate a particular item from the sale list, you can simply type the catalog number into the search field. You must include both the number portion and the letter portion of the item. Once you type in the number/letter combination, click the "Go" button next to the search field, and you'll be taken directly to that item in the online store.

Since there is not a simple way to search and view all "sale" items in the online store, a list of sale items has been provided here for your convenience. We've also noted whether our current stock is primarily mounted or unmounted. Unmounted stamps can easily be turned into mounted stamps.

While you're shopping, don't forget to visit the "discontinued" section of the online store for stamps that are 40% off! And if you're not sure what to select, we'll be posting lots of inspirational samples on OBP blog and our DT members' blogs, as well as in our Odd Bird Planet Gallery.

Happy New Year and Happy Shopping!

cheers 431BB wood
Fairytale, Limited Edition Kit KIT-Fairytale n/a
fairy chicklet left 1086AA wood
enjoy 720BB wood
simone left (218C) 1865C unmounted
al with wig right owl 1056A wood
four-petal flower (27AA) 1657AA unmounted
picket-ish fence 539D wood
auntie stu left 305B wood
owl-berta little owl 1013AA wood
babycakes (332C) 1768C unmounted
heart (39AA) 1718AA unmounted
little prince (228D) 1770D unmounted
little princess (239E) 1754E unmounted
claudette bird left (272E) 1867E unmounted
lafitte pirate bird left (298B) 1669B unmounted
owl-fred little owl 1006AA wood
auntie stu right 304B wood
graveyard gala (504E) 1678E unmounted
tall crown (43BB) 1753BB unmounted
birdhouse cottage (121A) 1727A unmounted
desmond squeaker bird left 936C wood
happy halloween (499F) 1677F unmounted
best witches (521C) 1676C unmounted
madricaine owl 1396B wood
make a wish 614C wood
stump (88D) 1695D unmounted
birdhouse double decker (119C) 1728C unmounted
branch right (71C) 1745C unmounted
claudette bird right (271E) 1864E unmounted
rag doll unicorn right 1109J wood
believe (369BB) 1861BB unmounted
candace left (68C) 1866C unmounted
hi (jj mix) 996A wood
think pink (pb) 1758A unmounted
boy o boy (pb) 1759B unmounted
cathrine's pine branch corner left 1837F unmounted
cathrine's sapling branch 1827BB unmounted
dianne's super sylvie left 1681B unmounted
dianne's super sylvie right 1680B unmounted
emilia's mushroom chair left 1711B unmounted
just born 1777A unmounted
kelly's baby booties 1796BB unmounted
kelly's curly neck bottle 1634F unmounted
kelly's evil bee left 1633AA unmounted
kelly's girlie diaper 1810BB unmounted
kelly's gnome-brella right 1719BB unmounted
kelly's stork left 1815K unmounted
kelly's striped bug left 1748AA unmounted
kelly's striped bug right 1747AA unmounted
kelly's witch bird left 1664E unmounted
little one (pb) 1755B unmounted
noel's morse code stitch 1858G unmounted
tim's one-eyed bat 1673A unmounted
cathrine's flower box 1831BB unmounted
cathrine's rake 1829A unmounted
cathrine's sapling 1828C unmounted
dianne's vampire claire right 1682H unmounted
eat paste 1764AA unmounted
flower power (29A) 1819AA unmounted
geboren (dutch: born) 1774BB unmounted
het is een jongen (dutch: it's a boy) 1781C unmounted
het is een meisje (dutch: it's a girl) 1780C unmounted
irene's strange surf head owl 1598B unmounted
irene's wobbly owl 1591B unmounted
it's a girl (whimsy) 1778A unmounted
kelly's baby bundle 1791D unmounted
kelly's baby ouch paste 1787C unmounted
kelly's baby stroller left 1818H unmounted
kelly's bundled baby bird 1821D unmounted
kelly's desmond squeaker bird right large 935C unmounted
kelly's evil bee right 1632AA unmounted
kelly's eyeball 1671BB unmounted
kelly's fly left 1637AA unmounted
kelly's fly right 1636AA unmounted
kelly's franken-mouse right 1608BB unmounted
kelly's garbage 1651H unmounted
kelly's lightning bug left 1744AA unmounted
kelly's paste jar 1784BB unmounted
kelly's spider web in square frame 1655C unmounted
kelly's tombstone 1646D unmounted
kelly's toy car left 1789BB unmounted
kelly's toy duckie left large 1807A unmounted
kelly's toy duckie right large 1806A unmounted
laura's owl 1580A unmounted
my guy 1631BB unmounted
noel's knotted stitch 1860H unmounted
pirate chicklet left 785AA wood
teresa's michou's boyfriend owl 1612A unmounted
welkom (dutch: welcome) 1771BB unmounted
welkom baby (dutch: welcome baby) 1775BB unmounted
babies suck 1767BB unmounted
birdhouse a frame (103C) 1751C unmounted
cathrine's bow 1795AA unmounted
cathrine's mushroom corner left 1854G unmounted
cathrine's skinny mushroom right 1836BB unmounted
dianne's pumpkin claire flamingo right 1685I unmounted
dianne's vampire claire flamingo left 1683H unmounted
emilia's mushroom chair right 1712B unmounted
fish skeleton 1618AA wood
franken-mouse left 1609BB unmounted
irene's excellent eyebrow owl 1592B unmounted
irene's nature lover owl 1593C unmounted
irene's rat-a-tat-tat owl 1599B unmounted
kelly's baby binky and rattle 1785B unmounted
kelly's baby blocks 1790C unmounted
kelly's double raindrops 1750A unmounted
kelly's gnome-brella left 1720BB unmounted
kelly's heart spider web 1665M unmounted
kelly's ink and quill 1674E unmounted
kelly's ladybug trio 1749A unmounted
kelly's lightning bug right 1743AA unmounted
kelly's spider web swag 1654F unmounted
kelly's stork right 1814K unmounted
lil' pumpkin 1629D unmounted
slaap kindje slaaps (dutch: sleep baby sleep) 1773A unmounted
stinker 1766BB unmounted
teresa's muttonchops owl 1604BB unmounted
tim's bat outline 1617C unmounted
tricky priscilla cat (399I) 1668I unmounted
veel geluk (dutch: good luck) 1772A unmounted
waves 1621M wood
we're buying blue 1762D unmounted
we're buying pink 1761D unmounted
bride chicklet left 807AA wood
cathrine's gnome sized leaf pile 1830BB unmounted
cathrine's gnome sized pumpkin 1833AA unmounted
cathrine's leafy umbrella left 1850A unmounted
dianne's neville's girlfriend owl 1584E unmounted
fishbowl cauldron toysack 1624F wood
irene's edgy owl 1595B unmounted
irene's pebble owl 1590B unmounted
it's a boy (pb) 1756A unmounted
it's a boy (whimsy) 1779A unmounted
kaylea's space owl 1585G unmounted
kelly's baby boy diaper 1811A unmounted
kelly's baby pram left 1794K unmounted
kelly's blueberry gnome flag 1739G unmounted
kelly's gnome girl left 1709E unmounted
kelly's hedge 1700A unmounted
kelly's stroller right 1817H unmounted
kelly's witch bird right 1663E unmounted
let's find some shade 1698G unmounted
minion owl 1603BB unmounted
noel's straight stitch 1863G unmounted
strawberry row 893J wood
stuck on you 1635D unmounted
yum (whimsy) (508AA) 1656AA unmounted
apple 1693A unmounted
cathrine's mushroom corner right 1853G unmounted
death by candy corn 1670H unmounted
friend (jj mix) 992G wood
irene's 50s flo owl couple 1582F unmounted
irene's 70s big eye owl 1597C unmounted
irene's sweet eyes owl 1588B unmounted
it's a girl (pb) 1757A unmounted
kelly's bug eyed pumpkin 1660B unmounted
kelly's delivery stork left 1813M unmounted
kelly's gnome baby striped hat right 1704BB unmounted
kelly's gnome man left 1730E unmounted

Jos tilaat Suomesta, niin se ostoskori ei oikein tykkää ulkomaalaisista osoitteista. Osoite pitää laittaa sinne eri tavalla. Voit kysyä siitä mailamaamalla suoraan itse kauppaan (johanna.hatlestad@gmail.com) tai laittamalla mailia minulle askartelu75@gmail.com