Monday, 1 June 2009

~scraproom scrapbook kit - January (part 1)~

Skräppipakin vuoro pitkästä aikaa!!! Nyt otin taas uuden käyttöön eli tuo Sassafras Lass kasa. Se osoittui yllättävän vaikeaksi! huih! Oli kyllä itku päästä tuon leiskan kanssa kun siitä ei meinannut tulla yhtään mitään. Sain kuvat paikoilleen mutta sen jälkeen... oih, kamalaa. Mikään ei näyttänyt hyvältä! iiiik!
Ainiin, mutta ensin pitää kertoa mitä tuossa setissä oli: kaksi ihanan turkoosinsinistä bazzillia, 3 sassafras lass kuviopaperia, puoli pakettia sassafras lass nappeja ja arkki heidän tarrojaan.
Time to use another one of the scrapbook kits!!! I wanted to use a new one so I picked the one with sassafras lass papers. It turned out to be more difficult than I had expected! eek! I so wanted to cry as I was so so struggling with my layout. I was happy when I got the photos in place but then the embellishing... what a nightmare. Nothing looked good! eeek!
Oh, but before that, I want to tell what was in the kit: two gorgeous turquoise bazzills, 3 sheets of sassafras lass patterned paper, half a packet of buttons and a sheet of stickers.

Noniin, tältä se leiska näytti ensi yrittämällä.
So, this is what the layout looked like after that first try.
siis ihan kamala!!! Vaikka kuinka yritin, niin ei siitä vain tullut hyvä. Joten, kun pääsin kotiin (värkkäsin tätä siis Scraptacularissa), revin irti kaikki tarrat ja sitten alkoi uusi yritys! :) Tarroista jäi tosi paljon jälkiä ja kun en jaksanut printata kuvia uudelleen, piti niitä alkaa piilottelemaan.
Awful, awful, awful! I tried and tried, but couldn't figure out how to make it look lovely. So, when i got home (i worked on this at a crop), I tore off all the stickers and tried again! :) Of course, the stickers left a lot of marks on the layout and I was too lazy to print the photos again, so I had to make sure I would cover all the marks.

Tällainen siitä sitten lopulta tuli:
This is what it ended up looking like:

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Ei se kyllä varmasti vieläkään mikään huima teos ole, mutta olen siihen paljon tyytyväisempi entä tuohon aikaisempaan versioon :). jeeeee!!! Mutta sai sitä kyllä värkätäkin! huh huh!
It is still not super gorgeous or anything, but I am a LOT happier with this one though :). Yaaaay!!! It was worth all the twiddling.

Pakista jäi vielä paperia vaikka kuinka paljon joten ainakin kaksi leiskaa siitä vielä pitäisi saada. On nämä kyllä hyviä juttuja! Tänään tilasinkin uusimman pakin.. ja viime kuun pakin myös ja joulukuun. oih! Nyt on pakko lopettaa ostostenteko koska rahat on tosi vähissä. iiik! Käykää huutamassa. Olen lisännyt sinne taas vaikka mitä kivaa!
There is still a lot of stuff left over in the pack, so I should be able to make at least two more layouts. These kits are so awesome! I ordered some new ones today.. this month's brand new pack, last month's pack and also december's. I have to stop shopping now as I have no money left. eeek! Anyone out there with too much money who would love to give me some?
-------------------
added 18.12.2009
-----------------
added 19.12.2009

2 comments:

  1. Kiva nähdä ennen ja jälkeen -kuvat samasta leiskasta. Varmasti kaikilla sivuja välillä rakennetaan uusiksi, mutta niistä ei yleensä näe kuvaa. Kiitos! Ja tykkään lopputuloksesta :)

    ReplyDelete
  2. Mä tykkäsin kyllä molemmista versioista ja olikin hauskaa nähdä molemmat :) Tykkään kovasti tuosta sarjakuvamaisesta lähestymistavasta, se on tosi hauska! Tämä leiska sai hymyilemään :)

    ReplyDelete

Thank you so much for leaving a message for me! :)
Kiitokset kommentista! :)

Note: only a member of this blog may post a comment.