~LO: Us~

Voi miten ihana kun sain taas skräpättyä! Se kyllä auttoi että kävin perjantaina scraptacularissa taas shoppailemassa. Sinne oli tullut vaikka mitä uutta. iiiik! Käytin tuohon leiskaan uusia Crate Paperin Orbit sarjan papereita jne. Minusta nuo oliot on kyllä ihan älyttömän söpöjä. Löysin pari vanhaa passikuvaa joten pitihän niidenkin päästä leiskaan. hihii! jihuu! :)

I am so happy that I got to do some scrapping. It sure helped that on Friday I went to Scraptacular and did some shopping. There were so many new things. eeeek! For this layout I used some goodies from the new Crate Paper 'Orbit' range. Those alien monster thingies are suuuuuuper cute! I found a couple of old passport photos of us and they just begged to be scrapped *grin*. :)

Hei, käykääpä katsomassa uuden skräppifirman, Lily Bee:n, tuotteita. Hitsi että niiden siirtokuvat on aivan ihania! Ja ne arkit on skräppipapereiden kokoisia eli 12x12. Käääk! Mutta ihastuin kyllä ihan heti niihin siirtokuviin ja ostin kummankin arkin :). Ja käytin jo yhden siirtokuvan tähän leiskaan.. eli tuo naurujuttu olioiden vieressä :).

Hey, go have a look at the products of a new scrapbooking company, Lily bee. I absolutely adore their rub ons! And the sheets are the same size as scrapbooking papers, ie. 12x12. *scream* I had to buy both sheets and I already used one rub on in the layout. It is the laughter above the monsters. :).

~stampin' up nauhat huudossa~

Laittelin tänään ihkauusia stampin up nauhoja huutoon. Ajattelin ensin tehdä normaalin nauhakerhon, mutta minulle se on helpompi että niitä huudellaan huudosta. Jos sinulla ei ole huutotiliä ja haluat nauhoja, niin laita minulle mailia - askartelu75@gmail.com

iiiik!!!! minulle tulee vieras, minulle tulee vieras :)

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIK!!!!!!!!
Kukahan tulee minulle vieraaksi ensi vuonna. Äkkiä katsomaan tänne. :) hihiii!
Ihanaa!!!! Ei millään malttaisi odottaa!

~LO: needy~

Eilen minulle tuli postissa Stampin' Up tilaus. NAM! Tilasin aikaisemmin näyttämäni skräppipakin koska minusta se oli niin ihana.. ja se ihan oikeasti on IHANA!!! Se houkutti heti skräppäämään ja tässä on tulos! Aakkostarroja lukuunottamatta kaikki tässä leiskassa on SU:lta. Hitsi että kaikki nuo SU on tosiaan hemmetin hyvänlaatuisia! Ja tuo kuviopintainen (Bazzillin oloinen) kartonki on NAM sekin! Täytyy sanoa että olen kyllä tosi tyytyväinen tähän leiskaan. Jippii!!

Ainiin, olen laittanut huutoon lisää Stampin Up leimasimia ja aion yrittää tällä viikolla lisätä sinne paljon muutakin. Tuntuu etten ole ehtinyt. iiik!

Yesterday I received my Stampin' Up order in the mail. YUMMY! I ordered the scrapbooking kit which I showed earlier as I thought it looked so cute.. and it really IS!!! I just had to get into scrapping straight away and here is the result! Everything, other than the alphabet stickers, is from the kit. Damn, those SU goodies are such good quality! I love their textured cardstock. Very yummy, too! I must say that I am super happy with how this layout turned out. Yippee!!

~new layout added~

Tähän postaukseen on nyt lisätty uusi leiska :).
I have just added a new layout to this post :).

~happy... slightly belated... easter!!~

oih... minun pääsiäiskortti tulee hitusen myöhässä mutta tässä se on! :) hih! Käytin aivan iiiiiiiiiiiiihanaa Odd Bird Planetin leimasinta, mikä on itse asiassa heidän sirkus sarjaansa! :) hihii! Tipulla taitaa olla liikaa pääsiäismunia kun niillä voi oikein leikkiäkin.

eek.. my easter card is a little bit late but here it is! :) I used a goooooorgeous Odd Bird planet rubber stamp which is actually one from their circus series!!! :) I think this chick has too many easter eggs since she is even playing with them.

Tulipa tuosta mieleen että käytiin äsken ruokakaupassa ja siellä oli jo pääsiäismunat puoleen hintaan :). En ostanut kyllä yhtään.. en ennen enkä jälkeen pääsiäistä.

By the way, we just went to buy some food and all the easter eggs were half price already! :) Didn't buy any though.

~scraproom scrapbook kit - February (part 3)~

Nyt oli jo ihan pakko vaihtaa pakin osaa.. ei jaksanut enää vääntää uutta leiskaa siitä edellisestä kun kolme on jo tehtynä. No, siihen yhteen odotan vielä ukolta tekstiä ja näytän sen sitten teille. Myöhemmin sitten kyllä aion käyttää loputkin siitä tottakai.

ok, I just had to change the kit.. I have made three layouts already of the first part I picked, so that is enough for now. Of course, later i will use the rest of that kit for sure.

En kertakaikkiaan osannut valita että minkä otan seuraavaksi työn alle, joten annoin ukolle kaikki pakit että siitä saa valita minulle seuraavan ja hän valikoi tuon mikä on tuossa kuvassa ympäröitynä. iiik! Eli tämäkin on siitä scraproomin helmikuun pakista. Tinkerin Ink papereita (2 erilaista kaksipuolista paperia), kaksi vaaleanvihreää Bazzill kartonkia ja pakkaus Thickersejä!! jee! Nuo paperit eivät kyllä päätyisi ikinä minun ostoskoriin joten kylläpä alkoi vähän jo hiki valumaan kun mietin että mitä niistä oikein tekisi. Mutta loppujen lopuksi sain tehtyä sellaisen leiskan johon olen hemmetin tyytyväinen!!! Jihuu! Jihuu! Ja pohjana on se vihreä Bazzill. vau! Olen kyllä nyt ylpeä itsestäni :).

I just wasn't able to choose with kit to pick next, so I gave the whole pile of them to my partner who then picked for me the kit circled in the photo above. eeek! So, this one is also from the Scraproom February kit. 2 sheets of double sided Tinkering Ink papers, 2 sheets of light green Bazzill and a pack of thickers!! Yay! Ok, these papers would normally never end up in my shopping basket so I was wondering about what I would be able to do with them. But at the end I managed to make a layout that made me very happy!!! Yippee!!! And hey, even used coloured Bazzill as a base again. wow. I am so proud of myself :).

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Käytin tähän tuon pakkikuvassa näkyvän raitapaperin toista puolta jossa raidat ovat leveämpiä. Omista varastoista on tuon pyöreän kuvan alla oleva violetti kartonki ja tuo musta kartonki. Huvittaa kyllä nyt kun kaikki on vinossa tuossa leiskassa. hih! No, pari noista journaling lippusista korjasin jo vähän paremmaksi, mutta laiskana en jaksanut ottaa uutta kuvaa. Minulla ei ole kyllä ikinä mikään suorassa. Jotenkin se tuntuu olevan täysin mahdotonta. No, on tuo itse leiskakin kuvassa kyllä vähän vinossa.
In that kit photo you can see a stripey paper. Well, for this layout I used the other side of it where the stripes were wider. From my own stash I used some purple and black cardstock, that's all. oh dear, all my journaling strips are crooked. Never mind. I fixed the two worst one already but I am way too lazy to take a new photo. I can never get anything straight. I have no idea why. Well, even the layout is not straight in the photo *LOL*.

-----------------
edit: minun seuraava leiska tästä pakista:
edit: my second layout of this kit is here:
Pyydän heti anteeksi kamalaa kuvaa. Täällä on taas kello kohta 12 yöllä ja valoa vain ei ole. Kuvan värit on täysin kadonneet. iiik! Käytin muuten tässä leiskassa vain ja ainoastaan pakin mukana tulleita tavaroita (paitsi kynä tietenkin). Kiva kun sain skräpättyä sellaisen kuvan mikä on odottanut jo pitkään. jee. Tuon Bazzillin oikea väri näkyy täällä ja tuon kukkapaperin täällä ja raitapaperin täällä. Oli kiva jättää leiska aika yksinkertaiseksi enkä alkanut edes piirtelemään mitään. Vielä mietin että tiputtelisinkohan mustetta muutaman täplän.. hmm...

I want to immediately apologize for the terrible photo. It is about midnight here and not much light. All the colours look sooo bland. eek! By the way, for this layout I only used the stuff that came with the kit (other than the pen, of course). I was also happy to finally scrap this photo. It has been queing for a layout for ages :). You can see the real colour of that Bazzill cs here, the flower paper here and the stripey paper here. It was nice to leave the layout pretty simple. I didn't do any doodling. I am wondering about dropping a bit of ink here and there though. hmm...

Nyt ei muuten olekaan jäljellä paljon mitään tästä pakista. No, thickers kirjaimia kyllä on, mutta papereita ei ole. Tässä olikin vain kaksi kuviopaperiarkkia. Aion yrittää tehdä niistä kortteja :).
--------------------
added 11.11.2009
This kit was killed today! woohoo!

~so quiet in blog world today~

Missä kaikki ovat? Blogeissakin on ollut niin hiljaista ja minulla on kamalan yksinäinen olo täällä. nyyh. Ole ihana ja jätäppä minulle pikku viesti tänne :).

Ainiin, raahelaisille viestiä että leiskatoive on otettu huomioon ja Pauli käski sanoa että kyllä ne vielä onnistuu. Nyt vain odotellaan vähän sievempää ilmaa niin pääsen napsimaan kuvia :).

Where is everyone? So quiet even in the blogs and I am feeling all lonely here! Be a sweetie, and leave a little message for me :).

~printing photos~

jups.. kello on kohta 2:30 yöllä ja minä täällä istuskelen koneella printtailemassa kuvia. Olen ollut niin hyvällä skräppituulella että ajattelin printata lisää kuvia ettei ne varmasti lopu kesken. hih! :) Tämä päivä meni kyllä ihan höpsis sillä olen nukkunut melkein koko päivän. Nukuin yöllä ihan hyvin mutta on vain väsyttänyt koko ajan. No, ehkä sitä pitää joskus vain nukkua oikein kunnolla varastot täyteen.

yeps, it is almost 2:30am and I am sitting here at the computer printing photos. I have been in a really nice scrapping mood so I thought I would print some more photos so that I won't run out of them. *grin* :) Today just disappeared for me as I have been pretty much sleeping the whole day. I slept alright at night, but I just have been tired. Well, I guess sometimes you just need to get some extra sleep.

On ollut tosi kiva kuulla että olette tykänneet minun leiskoista! Pari teistä on sanonut että ne ovat olleet vähän erilaisia entä minun leiskat yleensä. Minä en ollut edes ajatellut sitä. hih! Mietin että mistähän se johtuu.. Olisikohan ne erilaisia koska varsinkin tuon skräppipakin käyttäminen pakottaa miettimään enemmän että mitä sitä tekisi ettei leiskoista tule ihan samanlaisia. Sitä ei sitten tee sellaisia tuttuja ja turvallisia leiskoja. :) Pakkien ostaminen taisikin olla parempi juttu että mitä olin ajatellut. jippii!

It has been so nice to hear that you have liked my layouts! A couple of you said that they have been a bit different than my layouts usually are. I hadn't even noticed! I was thinking about why that is.. I wonder if they are different because especially when using the scrapbook kit, it has really forced me to think a lot more as I don't want all the layouts to look the same. I have had to think more so I don't automatically make the 'usual' kind of layouts. Buying those kits was an even better idea than I had thought. Yippee! :)

~LO: rainy day in the city~

Jopas nyt meinaa postituttaa! Mutta kun tämäkin leiska valmistui muutama päivä sitten niin pitänee laittaa sekin nyt blogiin.

Well, well, I seem to be in the mood for posting. But I got this layout ready some days ago, so I wanted to put it in my blog, too.

Minusta on aivan ihana ottaa kuvia kaupungissa tai kun ajelemme sinnepäin. Olen aivan rakastunut Melbournen katuihin! :) Sitten kun kunto on sellainen että jaksaa kävellä enemmän, niin haaveena olisi kävellä ainakin keskustan kaikki kadut ja tehdä jokaisesta leiska :). Se olisi kiva. No, mutta tarkoituksena oli alunperin tehdä leiska kahdesta kuvasta jotka olen ottanut kaupungissa pimeällä. Ensin ostin Priman väritettävän kaupunkipaperin mutta sen värittäminen meni kyllä täysin metsään ja paperi meni roskiin. Sitten löysin tämän iiiihanan American crafts paperin ja pistin sen heti tilaukseen. En vain tiennyt vielä että mitä sen kanssa tekisi. No, tilausta odotellessa ellis laittoi blogiinsa iiiihanan leiskan ja oli käyttänyt just tuota samaa paperia. Minusta se näytti niin kivalta, että sehän piti sitten kopioida omaan leiskaan. hihii! :) Minun talot on vain leikattu eri kohdasta. Leiskasta tuli sitten lopulta sateinen. Kävimme nimittäin yhtenä lauantaina kaupungissa ja minä otin kameran mukaan koska rakastan vesisadetta. Oli aivan ihana näpsiä kuvia! :)

I love taking photos in the city or when we are driving there. I am so in love with Melbourne city streets! :) When I am fit enough to walk a lot more, I want to walk every street of the cbd (taking photos of course) and make layout of each street. I think that would be fun. Anyway, first I was going to make a layout using two photos that I took at nighttime in Melbourne. First I bought a prima paper with a city scene, which needed to be coloured. Oh my god, my colouring was absolutely horrendous, so the paper went straight to the bin. Then i saw this gorgeous American Crafts city paper and ordered it. I just didn't know what I would do with it. When I was waiting for my order to arrive, lovely Ellis put a great layout in her blog and she used this paper. I thought it looked so great and I just had to do the same. My layout ended up being rainy after all. We went to the city one saturday and I took my camera with me. I love rainy days so much. It was wondering to try to capture the rain in photos.

papers: jillibean soup and american crafts
alphabet stickers: doodlebug and pink paislee
raindrops: Odd bird planet stamp called kelly's rain

~haastetta pukkaa~

...teille lukijoille siis :). Minusta olisi aivan mahtava juttu, jos te skräppääjät kokeilisitte tuota samaa juttua kuin minä, eli yksistä varusteista niin monta eri juttua kuin mahdollista. Eikä sitä varten tarvitse edes tilata mitään. Jos omista varastoista löytyy jonkun sarjan kolme eri paperia ja sitten niiden lisäksi otat vielä kaksi samanväristä Bazzill arkkia. Niistä sitten kuva blogiin ja ei kun skräppäämään. Minusta olisi kiva kuulla tunnelmia ja että minkälainen kokemus se teille on.

Minulle on ollut tosi vaikea jatkaa nyt kahden leiskan jälkeen koska tuntuu ihan kamalalta käyttää TAAS samoja papereita ja niistä pitäisi yrittää vääntää jotakin ihan erilaista. iiik! Kieltämättä on lopuksi sitten aika helpotus kun paperit loppuu. hihii! Yritin tuohon kolmanteen leiskaan käyttää niin paljon paperia kuin mahdollista.. se leiska ei ole muuten vielä valmis. Ja paperia on vieläkin ihan liikaa jäljellä. Hmm.. tekisiköhän niistä vaikka muutaman kortin? Ei tiedä vielä. Olen kyllä design teamin korteissa ihan jäljessä.. plääh :(. Olen vieläkin maailman surkein design team jäsen. voih.

Ja laitattehan minulle viestiä jos innostutte kokeilemaan tätä!

edit: ainiin, jos olette kiinnostunut noista scraproomin pakeista, niin minä tilasin kolme pakkia sekä yhden pienemmän ja niiden postikulut oli n.25dollaria mikä minusta oli ihan ok. Yhden pakin postikuluarvio oli n.11dollaria.

edit #2: hitsi, kun menin taas sinne heidän sivuille.. harmittaa kun en tilannut tuota maaliskuun embellishment pakkia. damn.

edit #3: hittolainen... nyt haluttaa kaikki nuo huhtikuun pakit. IIIIIIIIIIIIK!!!

~scraproom scrapbook kit - February (part 1)~

Innostuin tilaamaan ensimmäistä kertaa skräppipakkeja (siis scrapbook kits.. jostakin syystä se minun mielessä suomeksi on skräppipakki. hihii!). Näin design team ystäväni Nicolen blogissa hänen tekemiään leiskoja ja hän mainitsi usein paikan nimeltä Scraproom. No, sinne piti tietenkin heti mennä katsomaan.. ei ehkä olisi kannattanut sillä heti innostuin tilailemaan. hih! No, sekin kyllä auttoi että heillä oli silloin meneillään tarjous jossa sai vanhempia pakkeja hyvällä alennuksella jos osti maaliskuun pakin. Ostin yhteensä kolme pakkia (tammikuun, helmikuun ja maaliskuun) ja jäin innolla odottamaan että ne saapuvat. No, kuori tuli perille eilen. iiiik! Oli kyllä ihana tutkiskella kaikkia tavaroita. Minä tykkään siitä tosi paljon että joka pakissa on oikeastaan neljä eri settiä ja ne on pakattukin niin! Eli voit ottaa esille aina yhden kerrallaan ja värkkäillä sen kanssa.

I ordered some scrapbook kits for the first time ever. I saw some lovely layouts in my design team friend Nicole's blog and she mentioned a place called Scraproom. Well, of course, I had to head there straight away.. maybe I shouldn't have as I put an order in immediately. Well, it didn't help that they were having a sale where you could buy the older kits on a discounted price if you bought the March kit. I ended up buying three kits and they arrived yesterday. Eeeek!!! It was so nice to look at all the goodies. I love it that in each kit, you actually really get 4 smaller kits and that is the way they are packaged, too! So, you can take out a smaller kit one at a time for a play.

Nicole näytti blogissaan miten hän oli käyttänyt lähes kaiken mahdollisen yhdestä pakin osasta ja minua halutti heti kokeilla että mitenhän se minulta onnistuisi. Olisi kiva tehdä aina yhdestä osasta niin monta leiskaa (tai ihan mitä vain muutakin..kortteja jne) kuin mahdollista! Tässä pääsee myös tosi hyvin haastamaan itsensä koska toki näissä pakeissa on sellaisiakin papereita joita en tavallisesti ostaisi millään. Haluan nyt kuitenkin käyttää nekin! Okei, eli tuossa ylhäällä olevassa kuvassa on heidän helmikuun pakkinsa. Minä valikoin siitä ensimmäiseksi värkkäilyosaksi tuon vasemman yläkulman kasan eli tuollaisia vähän rakkausaiheisia american crafts papereita. Siinä tuli kolme arkkia kuviopapereita (kaikki erilaisia), 2 arkkia american crafts vaaleanpunaista kartonkia, kolme koristetta, pätkä nauhaa ja vielä tuollainen scenic routen valokuvamatto.
Nicole showed in her blog how she had used just about everything of one of the kits and that made so want to try to do that as well. It would be nice to try to make as many layouts (and cards etc) as possible from each kit. I love it that this will really challenge me because of course, some kits have papers that I would never buy. But I want to use those, too! Ok then. In the picture above is their February kit. I decided to pick the kit in the left top corner as my first one to play with. It includes three patterned papers, 2 sheets of american crafts pink cardstock, 3 love themed embellishments, some ribbon and a scenic route photo mat.

Olen saanut tehtyä nyt jo kaksi leiskaa ja vielä on papereita jäljellä jos kuinka paljon. iiik! Entä jos ne ei ikinä lopu. hihii! Loppuu sitä ennen valokuvat kesken. Pakko alkaa kyllä ottamaan lisää kuvia.. eihän tästä muuten tule yhtään mitään!
I have made two layouts now and I have still lots of papers left. eeek! What if they never end? I might run out of photos first. I think I'd better start taking more photos immediately!

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:En tiedä oletteko huomanneet, mutta minä en oikeastaan ikinä käytä mitään värillisiä Bazzill tai American Crafts kartonkeja pohjana. Korkeintaan valkoista vain. Minua ihan oikeasti hirvitti se että näissä pakin osissa jokaisessa on aina kaksi arkkia värillistä kartonkia. iiiik! Pelottaa... Mutta yritin vain rohkeasti käydä sen kimppuun. Tässä siis pohjana yksivärinen vaaleanpunainen kartonki. Sen lisäksi käytin valokuvamaton, kahta eri paperia ja yhden koristeen. Omista tarvikkeista on doodlebug aakkoset ja kynät.
I don't know if you have noticed but I never really use any coloured Bazzill or American Crafts cardstock as a base for my layouts. I sometimes use white but that's about it. I truly struggled when I saw that there is bazzill sheets with each kit. eeek! I am scared... But I just tried to be courageous and get into using it. So, in this layout the base is a sheet of pink cardstock. I also used the photo mat, bits of two different patterned papers and one embellishment. I used doodlebug alphabet stickers and pens from my own stash.
--------------------

*hihittelee* Kun minulla on niin komea ja seksikäs ukko, niin siitähän piti tehdä oikein leiska. hih. Tähän leiskaan käytin piparireunaisen bazzill kartongin omista varastoista (ja aakkostarrat) ja pakista käytin kuviopapereita. Täytyy sanoa että olin iloisesti yllättynyt lopuksi sillä leiskasta tuli kivannäköinen! :)
*LOOOOOOL* My partner is so hot that I just had to make a layout about him *grin*. It was fun. :) *giggling* For this layout I used a scallop edge Bazzill cardstock from my own stash (and doodlebug alphabet stickers) and two of the lovely patterned papers from the kit. I must say that I am actually really happy with the way this one turned out.

Aion lisäillä tähän samaan postaukseen, kun saan tehtyä näillä tarvikkeilla enemmän. Mutta mainitsen myöhemmissä postauksissa aina sitten jos olen lisännyt tänne jotakin.
When I get more than with this kit, I will add them here. But I will mention in other postings if you need to come and take a look here.
-------------------------
added 30.6.2009
Tällainen tuli tämän pakin kolmannesta leiskasta. Täytyy sanoa että olen erittäin ylpeä itsestäni sillä olen saanut tehtyä kolme ihan erilaista leiskaa. Olen tosi tyytyväinen! :)
Pauli jättää minulle monesti ihania viestejä aamuisin. Viesti odottaa aina tietsikan päällä ja voi että niistä tulee hyvä mieli. Keräsin tämän kuun viestit ja tein leiskan niille. Tein tuollaisen pikku taskun mihin ne sain laitettua talteen.
This is my third layout with this kit. I must say that I am super proud of myself for creating three very different layouts from the same materials. Very, very happy! :)
Paul often leaves me wonderful love notes in the mornings. They always wait on top of my computer and oh, they make me feel super happy. I saved this month's notes and made a layout for them. I made a little pocket where I could put the notes.
------------------
added 11.12.2009

~Odd Bird Planet sale~

Time to shop! Odd Bird Planet is having a sale! The following stamps are -30%. eeeeeeeeek!!!! The sale will end on April 8. Some of my very favourite stamps are there.. like Larry Strongbird. Everyone needs to have the Larry stamp!!! :)

Buzz and Neil #1497E
Cadet Left #1498B
Cadet Right #1499B
Helen Left #1491H
Helen Right #1493H
Lenny Left #1495A
Lenny Right #1496A
Moonrocks #149
Triton Fishbird Right #1490F
Wig Row #1494H
3 balls #1504G
Audrey Clown Right #1505E
Larry Strongbird #1500J
Merry Troupe #1508Q
Seal Left #1506G
Seal Right #1507G
3 stands #1512O
Balloon Boy Billy #1517I
Bernardina #1515G
Burnin' Ring #1510J
Charmed Charmer #1514F
Pointy Hats #1516Q
Ring Leader #1513I
Triton Fishbird Left #1519F
Audrey Clown Left #1528E
Blaster Right #1529AA
Circus Star #1527AA
Hugo Surly Bird Left #1524K
Kerry's Bomb #1523BB
Kim's Cupcake #1526BB
Lance Top Hat Bird Left #1520D
Lance Top Hat Bird Right #1521D
Reed #1522C
10 ton weight #1532A
Bar Bell #1531C
Bird Head #1535C
Blaster Left #1530AA
Cannon Left #1534A
Cannon Right #1533A
Joy Falling Squirrel Left #1538C
Joy Falling Squirrel Right #1539C
NC's Jack O' Lantern #1537C
Star Stand #1536BB
Flying Squirrel Left #1540D
Flying Squirrel Right #1541D
Nibbles Squirrel with Nut Left #1548B
Nibbles Squirrel with Nut Right #1549B
Simon Top Hat Squirrel Left #1544E
Simon Top Hat Squirrel Right #1545E
Winston Bowler Bird Left #1543I
Winston Bowler Bird Right #1542I
Woodrow Western Duckie Left #1547I
Woodrow Western Duckie Right #1546I
Chilly Winter Penguin #1554E
Clown Owl #1552B
Hugo Surly Bird Right #1551K
Kevin Royal Penguin #1555D
Leslie Party Bird #1553C
Mr Wilson Hat and Tie Bird #1559H
Nathan Flamingo Left #1557F
Nathan Flamingo Right #1558F
Petey Bowler Penguin #1550E
Priscilla Scuba Cat #1556F
Brawny Strongbird #1560H
Cherry Ice Cream #1562BB
Clown Head #1561D
Double Scoop #1563A
NC's Banner #1566D
Priscilla with Net Cat #1567J
Priscilla with Paintbrush Cat #1568F
Row of Balls #1565I
Single Scoop #1564BB
Candy Cane Tree #387Q

~two layouts from Sunday~

Tässä tulee sitten ne lupaamani leiskat sunnuntailta kun juhlin synttäreitä skräppäämällä. :)

Here are the two layouts that I finished on Sunday. :)

Tammikuussa istuskelin yhtenä kesäpäivänä takapihalla reilun tunnin. Istuin vain yhdessäkohti kameran kanssa ja napsin kuvia kaikenlaisista jutuista mitä siellä näkyi (ja meidän takapiha on muuten lähes kokonaan sementtiä vain...ja tosi pieni). Ajattelin että olisi kiva tehdä sivu niistä kuvista.. ihan vain satunnaisia otoksia iltapäivältä.

In January, on a pretty summer day, I sat in the backyard for a bit over an hour. I just sat in one place and took photos of the things I saw there. Our backyard is pretty much all covered with concrete and it is super small. I thought that it would be nice to make a layout with those photos.. just some random shots of one afternoon in summer.
--------------------

Joo, kukahan se on jäänyt koukkuun näihin papereihin. hihii! :) Ne nyt vaan on niin ihania ja inspiroivia. Eihän sille mitään voi! Halusin käyttää vähän erikokoista kuvaa vaihteeksi ja valikoin tämän otoksen minkä nappasin ukkelistani. Sitten leikkasin kuvioita saman sarjan toisesta paperista mikä on täynnä ihania pöllöjä, kukkia ja lintuja. Ne vain kiinni pohjaan ja vähän kirjoittelua ja se olikin sitten siinä! :) Eipä siihen muuta tarvinnut sitten lisätä vaikka välillä vielä mietityttää että laittaisinko muutaman jalokivitarran vielä.

Yep, someone is still hoooked on the round papers. smile. They just are so cute and inspiring. I can't help myself.. just love them! :) I wanted to use a bit different size photo for a change so I picked this one that I took of my lovely man. Then I just cut some images from another sheet of the same paper range. Ah, that paper has the cutest owls, birds and flowers. I love the colours! So, I just stuck them onto the paper and a bit of journaling. That's it. Super fast.

~LO: my little daydreamer~

Tässä leiska minkä tein jo pari viikkoa sitten. En ole vain saanut laitettua tänne. Käytin tuossa kukan keskellä tosi kivaa kittyrobot nappia. Se on sellainen puukuvioinen. Aivan ihana!

Here is a layout which I made already a couple of weeks ago. I just haven't been able to put it here until now. For the flower center I used a gorgeous new kittyrobot button.. lovely woodgrain one!