~scraproom scrapbook kit - September (part 3)~

Ihana kun uusi pakki tuli taas postissa! On se kyllä ihanaa kun saa jotakin askartelupostia :). Ja sain jopa jo tehtyäkin jotakin yhdellä pakeista. JIPPII!!!

Tässä oli Pink Paislee Fetching sarjaa: 3 ihanaa kuviopaperia, 2 arkkia Bazzill tangelo kartonkia, 2 kiiltelevää kuparinväristä making memories kehystä ja haaraniittejä, Maya road kelloja ja viivotinnauhaa.
I was so happy to receive the newest scraproom kit in the mail! It is always so wonderful to receive crafty mail :). And I even managed to play with one part of the kit already! Yippee!!!
It had Pink Paislee Fetching range: 3 patterned papers, 2 sheets of Bazzill tangelo cardstock, 2 glittery copper coloured Making Memories label frames and brads, Maya Road sheer clocks and lovely ruler twill ribbon.

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:

Footsie's pizza on minun suosikki pizzapaikka täällä. Heidän tandoori kana pizza on ihan mielettömän hyvää. nam nam nam! Siitähän piti tietenkin tehdä leiska. Omista tarvikkeista käytin seuraavia: Doodlebug tarra-aakkoset ja rub on aakkoset, musta ja valkoinen kartonki, musta kynä, valkoinen kynä ja chipboard lehti (just tätä fetching sarjaa!).

Footsie's pizza is my favourite pizza place here. Their tandoori chicken pizza is soooo good! Yum! Yum! Of course, i had to make a layout about it. I was going to put a lot of journaling there, but I don't know what happened *LOL*. From my own stash I used: Doodlebug sticker and rub on alphabets, black and white cardstock, black and white pens and chipboard leaf (it is actually this Fetching range).
---------------
added 13.10.2009----------------
added 12.11.2009
kit killed today! woohoo!

~my secret project #1~

Muistatteko kun jokin aika sitten kerroin että minulla oli pari salaista projektia meneillään? No, tässä vihdoinkin niistä ensimmäinen :). Ystäväni Francesca pyysi minua vieraaksi italialaiseen skräppi/korttihaasteblogiin 'Scrapbooking Club Cafe'!!! :) iiiik! Minä sain tehdä luonnoksen ja kortin ja tänään ne menivät blogiin. Hihii!!! Nyt vain kaikki osallistumaan!
Do you remember that a while ago I mentioned that I was working on a couple of secret projects? Well, here is finally the first one of them. :) My friend Francesca asked me to be the guest designer in an italian scrapbooking/cardmaking challenge blog 'Scrapbooking Club Cafe'!!! :) Eeek! I got to make the sketch as well as the card and today they appeared in the blog. *grin* So, what are you waiting for? Go take part in it :).

~LO: Hello?~

Sain eilen taas skräpättyä! jeeeeee!!!! Siitä tulee kyllä niin hyvä mieli :). Tänä aamuna vielä viimeistelin tämän leiskan ja otin samantien siitä kuvankin. Tuo kuva on minusta kyllä niiiiiin ihana!!! Sokerihan se siinä taas... pahvilaatikossa. Kissat ne kyllä rakastaa laatikoita :). Sokerin suosikkipuuhaa on se että pääsee istumaan pahvilaatikkoon ja Paulin pitää sitten kantaa sitä ympäri taloa. hih! No, pitäähän lapsella olla harrastuksia :).

Käytin tähän leiskaan Sassafras Lassin Monstrosity sarjaa. Oi, miten se voikin olla niin ihana!!! Aivan ihania värejä noissa papereissa ja nuo tarrat... IIIIIK!!!! Mutta minun suosikkeja on nuo aakkostarrat. Aivan supermahtavia ja näyttävät hirmu hyviltä leiskassa. Ainiin, yksi kukkatarra on Me Likey sarjasta.
Yesterday I scrapped again! Yay!!!! It made me feel super good :). This morning I finished this layout and took a photo of it. I love that picture of Sokeri. She is the cutest thing ever! She is sitting in a cardboard box. Cats sure do love boxes :). Sokeri's favourite thing is to sit in a box and then Paul has to carry her around the house while she rubs her head against the box *LOL*. Well, child must have hobbies :).
For this layout I used the new Sassafras Lass Monstrosity range. How can it be so suuuuper cute!!! I love the colours of the papers and oh, those stickers... Eeeeek!!!! But my favourites are the alphabet stickers. Nice and big and gorgeous.. and they look amazing on a layout. Ah yes, one of the flower stickers is from Me Likey range.

~VERY happy mailday!!!~

juu, ehkä on olo aika onnellinen!!! Pitkästä aikaa tuli pakettejakin useampi. Olen ostellut niin vähän viime aikoina että postiakaan ei meinaa ikinä tulla enää. Tänään pakettimies kävi pudottamassa kolme pakettia ovelle. Jihuu!!!
yep, feeling pretty good right now!!! I received several packages today and that hasn't happened in ages! I just haven't been buying much in quite a while, so i never get any mail now. But today the package guy dropped off THREE packages! Yippee!

Ensimmäinen oli uusin scraproomin pakki. käääk! Eikö olekin ihana:
First package had the latest scraproom kit. eeeek! isn't it just gorgeous:
Voi että oli kyllä kiva kun se tuli. On niin ihana aina kaivaa kuoresta neljä pakkausta ja sitten vain katsella kaikkia niitä ihanuuksia!
Ah, i am so happy it arrived! It is always so fun to look at all the new goodies :).

Tilasin myös normaalipakin lisäksi tämän chatterboxin pakin. Se oli vain 14$ (42% alennusta normaalihinnasta!) ja täytyy sanoa että paljon sai sillä rahalla! Tosi upeita oli kaikki siinä... papereita, chipboard aakkosia (iiiiik! miten mahtavia!), nappitarroja, haaraniittejä, tarroja.. kääk! vau!
I also ordered this special Chatterbox economy buster kit. It cost only 14$ (42% discount from normal price!) and I must say that I am VERY happy with how much I got with that money! Everything was so amazing.. papers, chipboard alphabets (gorgeous!), button stickers, brads, stickers.. eeeek!
Seuraava paketti oli Scrapboutiquesta. Juuh... joku tilasi aika kasan papereita, aakkosia ja monenlaista koristetta. American craftsin Blue skies sarjakin oli tilattava kokonaan... juu, tarrat, huopakoristeet ja kaikki. hih! :) Ihan mielettömiä uusia ihanuuksia!
My next package was from Scrapboutique. I ordered quite a big pile of papers, alphabets and all sorts of embellishments. I just had to order the whole American Crafts BLUE SKIES range.. stickers, felts.. all of it! *grin* I have a LOT of lovely new goodies now!

Kolmas paketti oli ebay ostos. Ostin kasan 12x12 tuuman 'minigrip'-pusseja. Aion laittaa niihin omia pakkeja näistä tarvikkeista mitä minulla jo on.. kun niitä on niin hemmetin paljon. Helpompi ottaa niitä sitten käyttöön ja myös ottaa mukaan kun menen skräppäämään vaikka päiväksi!
My third package was an ebay purchase. i bought a pile of 12x12 zip lock bags so that I can create also my own kits of all the stuff I have around. I have so much!!! I think it will make it easier to scrap and also, those kits will be easy to grab with me when I go out to scrap.

~LO: Upside down~

ja toinenkin leiska tälle päivälle. Tästä tuli vähän omituinen mutta eipä se niin haittaa! :) Käytin tähän tätä scraproomin pakkia. On ne vaan kivoja askarteluun! :) Tämä leiska on tehty letter kokoiseen WRMK taskuun eli tällaiseen:
and another layout for today. This ended up looking a bit odd, but that's ok! :) I used this scraproom kit this time. They really are so much fun for scrapping! :) I made this layout using a letter sized WRMK page protector, ie. this one:

Oli kyllä aika kummallista täytellä tuota taskua kun siinä oli niin monta kohtaa minne laittaa jotakin! Käytin kuitenkin saman sarjan papereita ettei mene ihan niin pahasti metsään vaikka mitä tekisi :). Tämä on myös leiskani uusimpaan haasteeseen!
It felt so strange to fill this as there were so many pockets to fill! I felt all lost! It was good that I used papers from the same range so that at least they would match no matter what I do! :).

~LO: Just let me sleep!~

Vihdoinkin sain viimeisteltyä tämän leiskan. Se oli uusimpaan haasteeseeni. Sain sen jo melkein valmiiksi viikko sitten kun olin Scraptacularissa päivän mutta en kertakaikkiaan vaan saanut laitettua niitä viimeisiä silauksia. Minusta se kyllä vieläkin kaipaisi jotakin, mutta en jaksa enää miettiä että mitä. Saa olla noin vain :). Minun vaavi on kyllä suloinen!
Tämä leiska on tehty käyttäen tätä scraproomin pakkia.
I finally managed to finish this layout for my latest challenge. I almost finished it already a week ago when I was at Scraptacular, but I needed to add some finishing touches. I think it still needs something else, but I am fed up thinking about it already! So, it is ready :). My baby is so cute!
I made this layout using this scraproom kit.

~just not in the mood~

Ei vaan ole huvittanut askarrella muutamaan päivään. Ihan kummallista! On tullut tehtyä ihan muita juttuja, mikä on kyllä ihan kiva asia.
Mutta enköhän minä kohta taas palaa takaisin askartelun pariin ja tännekin ilmestyy jotakin :).
Just haven't felt like being crafty for a few days. How strange! I have been doing other stuff instead, which has actually been really nice!
Oh well, I am sure that I will get back to being crafty soon again and will have something to show here, too. :)

~LO: Naptime~

Olin tosi myöhässä omaan haasteeseeni. hih! Minä olin viimeinen joka sai leiskan valmiiksi. No, olo ei ole ollut mikään maailman paras, joten ei ihmekään :). Tämä on siis haasteeseen #2 eli 'mitä teillä kuuluu'. Meillä ollaan innokkaita päiväunien harrastajia joten kutsu päiväunille kaikuu talossa usein. hih! :)
Käytetyt paperit ja tarrat ovat Sassafras Lassin Me likey sarjaa. Otsikon aakkoset ovat Pink Paislee.
I was so late making layout for my own challenge. *LOL* I was the last one to finish a layout Oh well, I haven't been feeling the best, so it is not a big surprise. This is for challenge #2 which was about what you can hear. In my family, we love to take naps, so call for one is often heard here :).
The stickers and papers are from Sassafras Lass' range 'Me Likey'. Alphabet stickers by Pink Paislee.

Uusi haaste on postitettu!!! Nyt osallistumaan!!!

~LO: wishing you were here~

Tässäpä taas uusi leiska. Se on jopa tehty ilman pakkia!!! Pitkästä aikaa tilasin skräppitavaraa... oli kaksi sarjaa mitkä ihan välttämättä halusin saada: October Afternoonin Road Maps ja Sassafras Lassin Monstrosity. Mutta tämä Bo Bunny paperi oli niin kaunis minusta että se oli ihan pakko laittaa tilaukseen myös. :). Siitähän se leiska sitten tuli tehtyä.
Minulla on ollut viime aikoina niin äitiä ikävä että oli ihan pakko tehdä siitä leiska. Leiskasta kyllä puuttuu joku koriste, mutta kun minulla ei kertakaikkiaan ollut mitään siihen sopivaa, niin jätin sitten leiskan tuollaiseksi. Voihan siihen lisätä jos joskus löytyy joku kiva siihen.
Paperi on siis Bo Bunnyn Flutter Butter sarjaa, aakkostarrat ovat Basic Grey ja tuo moments with you on DCWV stackista.

Here is another new layout. Hey, i managed to make one without a kit *LOL*!!! I haven't been buying many supplies lately as I am still drowning in them, but there were two ranges which I just had to get: Road Maps by October afternoon and Monstrosity by Sassafras Lass. Then I saw this beautiful Bo Bunny paper so I had to get it, too :). I just couldn't resist making a layout with it immediately.
I have missed my mom so much lately, so I wanted to make a layout about that. There is definitely a space for an embellishment on that layout, but I couldn't find anything that would have been right.. so I left it as is. I might add something later if I find something suitable.
So, the paper is from Bo Bunny's Flutter Butter range, alphabet stickers are by Basic Grey and the sentiment sticker is from a DCWV sticker stack.

~scraproom scrapbook kit - August (part 1)~

Nämä elokuun pakit oli minusta aivan IHANIA! Halutti heti leikkiä niillä mutta vasta nyt sain kokeiltua ensimmäistä. Siinä oli huippukivoja Jillibean Soup papereita jne: 3 kaksipuoleista Jillibean kuviopaperia, 2 mustaa AC kartonkia ja paketti Thickersejä!!!

These August scraproom kits were FABULOUS! I so wanted to play with them when they arrived, but then I felt a bit too depressed (sniff). But now I got started with that Jillibean Soup kit. It had: 3 double sided Jillibean patterned papers, 2 black AC cardstock and a packet of Thickers!!!

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:

Tähän käytin omista materiaaleista tuon tarinointilapun (little yellow bicycle), valkoisen kartongin ja Sassafras Lass chipboard kuviot. Olen halunnut jo pitkään skräpätä tuon kuvan ja tämä pakki oli kyllä täydellinen. Värit oli just sopivat. Jee! Enemmän tästä leiskasta voi lukea täältä.
From my own stash I used: journaling square (little yellow bicycle), white cs and the cuuuuute Sassafras Lass chipboard shapes. I had been wanting to scrap this photo for aaaages and this kit was perfect! the colours matched beautifully. Yay!
----------------
added 10.1.2010
------------------

~aloittelijan leiska #1~

I get asked sometimes about how to get started with scrapping. These are my instructions for a nice simple layout. If someone wants these instructions in english, please, ask, and I will translate.

Minulta aina silloin tällöin kysytään neuvoja että miten sitä pääsisi skräppäämisessä alkuun. No, päätin että jos sitä suunnittelisi luonnoksen ja laittaisi esimerkkileiskan ja ohjeet niin ehkä tätä voisi kokeilla. :) Ei ole niin pelottavaa kun on ohjeet.

Tässä on ensimmäinen luonnos. Tämä on tosi hyvä perussivu mitä voi sitten muutella tosi monin tavoin että saa erilaisia leiskoja. Minun esimerkkileiskakin on hieman muunneltu.

cardstock = kartonki (bazzill, american crafts tms)
pienempi ruutu on sitten kuviopaperia
title = otsikko
photo = valokuva
valokuvan vieressä sitten tarinointi
embellishment = koriste

TARVIKKEET:
yksivärinen 12x12 tuumainen kartonki
12x12 kuviopaperi
aakkosia otsikkoon
ihan normaalikokoinen valokuva (kymppikuva?)
tarinointilappu, tai voit tulostaakin tarinoinnin tai kirjoittaa suoraan leiskaan
jokin koriste tai koristeita
kynä tarinoinnin kirjoittamiseen


OHJEET:
1. Leikkaa kuviopaperi kokoon n.23x23cm
(JOS HALUAT-lisäohje: jos haluat sen alle maton kuten minun valkoinen kartonki kuvassa, sen mitat on n.24,2x24,2cm ... tai leikkaa oman maun mukaan. Sen jälkeen liimaa kuviopaperi maton päälle.. keskelle)

2. Kiinnitä kuviopaperi isoon kartonkiin, keskelle.

3. Kiinnitä valokuva kuviopaperin vasempaan alakulmaan. Jätä marginaalia n.1,5cm vasemmalle ja alapuolelle.
(JOS HALUAT-lisäohje: jos haluat maton kuvan alle niin mittaa matto 1cm isommaksi vaakasuoraan ja pystysuoraan kuvaan verrattuna.. siis jos kuva on vaikka 10x15cm, niin matto on 11x16cm. Kiinnitä kuva mattoon ja kiinnitä sitten ne paperiin. Silloin jätä vasemmalla ja alapuolelle marginaalia 1cm kumpaankin.)

4. Ota aakkoset ja tee otsikko kuvan yläpuolelle. Keskitä. Helpoin tapa on ehkä katsoa mikä kirjain on otsikon keskellä ja aloittaa siitä. Minä monesti kirjoitan otsikon paperille ja lasken siten että mikä on keskimmäinen. hih!
Älä paina aakkosia kunnolla kiinni paperiin, jos niiden paikkaa pitää vielä vaihtaa. Kun olet tyytyväinen otsikkoon, voit sitten painella ne kunnolla paikoilleen.

5. Tarinointi tulee kuvan oikealle puolelle. Voit käyttää siihen valmista tarinointilappua tai voit vaikka itse leikata/askarrella sellaisen. Tässä leiskassa minun lappu on mitoiltaan n.7,6x7cm. Mutta koska minulla on esimerkkileiskassa lisäotsikko, niin jos sitä ei ole, tarinointilappu voisi olla mitoiltaan vaikka 7,6x9,5cm. Sen mukaan tietenkin että paljonko on tarinoitavaa :).

6. ja sitten viimeinen silaus eli joku koriste siihen tarinoinnin alle. Se voi olla vaikka kukkia, chipboard kuvioita (minun leiskassa on Sassafras Lass chipboard kuvia), joku kiemura, iso tarra tms.

Ja sitten leiska onkin valmis:

Jos sinulla on kysymyksiä, niin niitä saa oikein mielellään laittaa tulemaan ja yritän vastata niihin pikaisesti. Ja jos innostut kokeilemaan tätä luonnosta, niin linkitähän leiskasi tänne niin pääsen katsomaan! Olisi ihana nähdä millaisia leiskoja teette!

Olisi myös tosi kiva kuulla kommentteja että auttaako tällaiset ohjeet ollenkaan...

~scraproom scrapbook kit - May (part 3)~

No, vieläkin löytyy vain uusia ja uusia pakkeja. hih! En ehdi skräpätä tarpeeksi :). oih! No, mutta sainpas ainakin leiskan tehtyä taas.
Tässä pakissa oli SEI tavaraa: kaksi kuviopaperia, 2 ihanaa harmaata kartonkia ja valikoima kuvioita.
I still have lots of unused new kits. I think I am not scrapping enough. Then again, when you get 4 kits in one.. you need to do plenty of layouts to kill all of those. But I managed to get another layout done.
In this kit there was SEI materials: 2 patterned papers, 2 gorgeous dark grey cardstock and a selection of chipboard shapes.

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:

Tulipa tehtyä sitten TOSI simppeli leiska. Pakista käytin ainoastaan paperin ja loput tuli omista tarvikkeista... eli Hamblyn siirtokuvia, Thickers chipboard aakkosia, musta kynä (tietenkin!) ja technique tuesday kehys minkä maalasin mustaksi. Se oli siinä! Harmittaa kun en saanut leiskasta hyvää kuvaa :(. Vihreän kuvaaminen se vain on vieläkin niin vaikeaa. plääh.
I made a super simple layout. I actually only used the paper from the kit and the rest came from my own stash, ie. hambly rub ons, thickers chipboard alphabets, black pen (of course!) and technique tuesday frame which I painted black. That's all! But the photo... I still can't capture green correctly in photos *sigh*.

Otan osaa tässä kuussa scraproomissa sellaiseen haasteeseen jossa yritetään tehdä leiska päivässä. Ehdottomasti haastava juttu minulle, mutta aion yrittää! Ainakin kaksi ensimmäistä päivää on onnistunut :). Jos loppukuukausi sujuu yhtä hyvin, niin minun blogiinkin tulee taas enemmän postauksia. jee!
This month I am taking part in a great challenge at scraproom. You have to try to make a layout every day of the month. Very challenging for me but I will really enjoy giving it a go. At least I have managed to do it the first two days. So, if the rest of the month goes well, there will be plenty of posts in my blog. yay!
--------------------- 
added 29.3.

~scraproom scrapbook kit - March (part 3)~

ohhoh! joku on saanut pitkästä ainaa skräpättyäkin!!! On ollut tosiaan niin mieli maassa etten ole saanut tehtyä yhtään mitään :(. Nyt olen kovasti piristynyt ja on ollut kiva taas kokeilla tehdä jotakin :).
Wow! I have actually scrapped. I have been feeling super down for the last couple of weeks and it has been so hard to get anything done :(. Now I am feeling so much better and it has been nice to be a little bit crafty :).

Otin uuden pakin taas käyttöön, tällä kertaa maaliskuun satsista. Tässä oli My Mind's Eye tavaraa: 2 kiilteistä kuviopaperia, 2 AC kartonkia ja pakkaus My Mind's Eye siirtokuvia. Tosi vaikea pakki minulle koska tämä on ehkä vähän vintagetyylinen ja se taas ei ole ollenkaan minun tyyliä! Mutta kiva haaste tämän käyttö kuitenkin oli.
I took another new kit to use (well, new for me). It is from March. It had some pretty My Mind's eye materials: two glittery patterned papers, 2 AC straw cardstock and a package of MME rub ons. A rather difficult kit for me as this definitely has more of a vintage feel.. and vintage is just not me. But I like the challenge that these kits always offer me.

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:

Aloitin tämän leiskan pari viikkoa sitten Scraptacularissa, mutta siitä ei tullut yhtään mitään :(. En ole vieläkään siihen erityisen tyytyväinen, mutta saa olla valmis nyt. Joskus leiskasta ei vain tule mitään vaikka kuinka yrittäisi. Käytin tähän leiskaan tuon kiiltävän paperin ja siirtokuvia pakista. Omista varastoista tuli valkoinen kartonki, musta kynä ja nuo aakkostarrat.
I started this layout two weeks ago when I was in Scraptacular, but it just was not working out at all :(. I am still not particularly happy with it, but it is ready now. Sometimes layouts just don't turn out the way you want them to. So, the patterned paper and rub ons are from the kit. Alphabet stickers, black pen and white cs are from my own stash.

~doodle book pages~

Jiihaa!!! Sain vihdoinkin kaivettua oman doodle bookini esille! :) Annoin sellaisen nimittäin lahjaksi ihanalle Elinarskulle joka eilen postitti blogissaan jo koristelemansa sivut. Minulla tämä kirja on ollut jo useamman vuoden mutta en vain ole saanut tehtyä mitään sille ennenkuin nyt!
YIppee!!! I finally managed to dig up my own Doodle book! :) I gave one for lovely Elinarsku who posted yesterday some of the pages that she has already done. I have had this book for several years already, but had never gotten anything done.. until now!

Tässä kirjan ensimmäinen aukeama missä piti piirtää lehtiä. Mutta minua halutti laittaa lehdet eri papereista sen sijaan joten leikkelin niitä sitten. Oli tosi kivaa ja oli ihana käyttää paperiloppuja pois!
The first assignment was to draw leaves on the tree. I decided to cut the leaves instead. It was so much fun!!! Also, it was great to use away some of those paper bits that seem to be everywhere in the room :).

------------------------
Tällä aukeamalla oli kaksi ukkoa. Vasemmanpuoleiselle piti piirtää viikset ja oikeanpuoleiselle hiukset :).
In this one there were two guys. For the left one I had to draw a moustache and for the one on the right I drew some hair :).

--------------------
Tähän sitten piti piirrellä zigzag kuvioita. Enpä niitä sitten jaksanut sen enempää piirtää... eivät oikein innostaneet! :)
These two pages were all about zigzags. I wasn't too interested so didn't draw a lot :).

Nyt kyllä kovasti haluttaa koristella kirjaa lisää. Ne tehtävät on aivan ihania!!! iiiiik! :)
I can't wait to work on some more pages! i love these assignments!!! eeeek! :)