Sunday, 31 January 2010

~LO: Mr.Dangerous~

edit: kuva vaihdettu, kun sain luvan :) Kiitos Asko! :)
Ms.Ellis heitti minulle eilen blogissaan haasteen. iiiik! Kävin lukemassa kriteerit ja juu, otin heti haasteen vastaan. Ellis oli ollut niin kiltti ettei ollut laittanut mitään kamalan vaikeita kieltoja :). Mutta ihmettelin kun olit laittanut ettei saa käyttää leimasimia.. minusta kun olisi ollut paljon vaikeampi jos niitä olisi pitänyt käyttää! :) hih!
My online scrapping friend Ellis gave me a challenge in her blog yesterday. eeek! I went to read the criteria and yes, I accepted the challenge. She had been very nice though and didn't give me anything too difficult :). But I was surprised that you had written that I can't used stamps.. it wouldn't have been a lot more challenging if you had told me that I have to use stamps! *LOL*

Tässä olisi siis minulle asetetut ohjeet:
Laura, sulle heitän viisi kriteeriä jotka kuuluvat seuraavasti. Ei valokuvien kehystämistä kynällä/piirroksilla, ei kirjainten ääriviivojen rajaamista, ei leimasinkuvia, ei kukkakoristeiden käyttöä ja viimeisimpänä se, että valokuvien tulisi olla muun kuin suorakaiteen muotoisia. Otatko Laura haasteen vastaan ja heitätkö sen puolestasi eteenpäin jollekin?
This was my criteria:
I wasn't allowed to used my black pen to draw around photos, no outlining alphabet stickers, no stamped images, no flowers and the photos had to be something other than rectangle shape.

No, mutta minähän aloin sitten touhuta leiskan parissa. Valikoin pari hyvää kuvaa mitkä olin printannut jo valmiiksi. En saanut siis käyttää suorakaiteen muotoisia kuvia, joten leikkasin ne neliöiksi kun olivat just sopivia siihen. Noiden kuvien kanssa oli kertakaikkiaan pakko käyttää näitä ihania Sassafras Lass Monstrosity papereita.. no, itse asiassa kaikki leiskassa (okei, paitsi nuo pikkuaakkoset pilvessä) on sitä samaa sarjaa! :) Leiska syntyi oikeastaan aika helposti, mikä oli ihanaa! Blurrasin kasvot koska en ole kysynyt että saako serkkupojan kasvoja näyttää.. Paaaaaaaaaula, jos saa laittaa kasvot näkyviin, niin jätätkö minulle kommentin tähän. :)
Well, i started working on my layout. I picked two great photos that I had already printed earlier. They were rectangular shape, but I just cut bits of and made them square :). I just HAD to use Sassafras Lass Monstrosity range with those photos. Actually, just about everything in this layout is that range :). This was quite a nice layout to make.. I really enjoyed myself! I have blurred the faces as I haven't asked if I can show my cousin's face here. If I get permission, I will change this photo then.

ja nyt on sitten minun vuoro haastaa...ja minä ajattelin heittää haasteen Omulille! iiik! Tässä olisi sinulle laitetut kriteerit:
1. Ei October Afternoon papereita
2. Otsikossa vain yhtä fonttia
3. Kuviopaperit ei saa mennä reunasta reunaan
4. Vain yksi valokuva
5. Papereissa ei saa olla sinistä
Mitäs sanot? Uskallatko ottaa haasteen vastaan? :)
And now it my turn to challenge someone else. I have to challenge someone who has a distinctive scrapping style, because the criteria must make is difficult to make a layout!
So, i am challenging lovely Omuli. eeek! here is my criteria for you:
1. No October Afternoon papers
2. Use only one kind of font for the title
3. You can't make the patterned papers go from edge to edge
4. Use only one photo
5. No blue in patterned papers.
So, what do you say? Will you accept my challenge?

~LO: Napping with daddy~

no, siinä harrastetaan taas sitä meidän perheen suosikkipuuhaa... eli päiväunia :). Tällä kertaa Pauli ja Sokeri olivat unen tarpeessa. Hih!
Leiskasta tuli vähän outo. Pääsin tosi helposti siihen saakka että paperit oli paikoillaan, samoin kuvat ja otsikko. Sitten tuli täysi stoppi. En kertakaikkiaan keksinyt että mitä ihmettä siihen vielä laittaisi. Jotenkin ei mikään tuntunut oikealta. Sitten muistin että minulla on pakkaus noita October Afternoonin Night Light siirtokuvia joten länttäsin niitä muutaman siihen. Juu, vielä pari kukkastakin löysi tiensä leiskaan ja sen jälkeen päätin etten jaksa enää värkätä enempää. Ei kun katse kohti seuraavaa leiskaa taas :). Pakkina tässä oli tämä Ki Memories.
Yes, practising this family's favourite hobby again... ie. napping :). This time Paul and Sokeri seemed have the need for sleep. *smile*
Layout looks a bit odd. I got really easily to the point where the papers where there, as well as the photos and title. Then i just could not think of anything what to add there! Just nothing seemed right. Then I remembered that I have a package of October Afternoon Night Light rub ons, so I used a couple of those. Then I just wanted to give up and move on to the next layout. But I am happy enough, so all good :). I used this ki memories kit.

Saturday, 30 January 2010

~scraproom scrapbook kit - September 09 (part 4)~

Vihdoinkin tämä Sassafras Lass pakki pääsi käyttöön! Se on odottanut jo useamman kuukauden... en vain ole saanut tehtyä siitä leiskoja.
Pakissa oli 3 kuviopaperia, ihania kukkasia, kaksi valkoista kartonkia ja... no, siinähän ne olikin! :)
I finally used this Sassfras Lass kit! It has been waiting for a few months already.. I just couldn't get a layout done!
In the kit there was 3 patterned papers, lovely flowers and two white cs sheets. :)

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Tässä siis tämän pakin ensimmäinen leiska :). Kuvat näyttää vähän ihmeellisiltä tuossa, mutta olkoon. Kävimme viime viikonloppuna kaupungilla ja poikkesimme Fitzroy puistoon. Puiston keskellä on tällainen puu johon on kaiverrettu keijuja jne. Siitähän piti saada kuvia.. tottakai! :)
So, this is my first layout from this kit :). The photos look a bit odd as I had to fiddle with Photoshop a bit.. sorry. Anyway, last weekend we popped in the city and went to Fitzroy Gardens which is a lovely park. In the middle of the park there is this tree stump... it has beautiful carvings of fairies etc. Lovely!
--------------------
added 3.2.2010
---------------
kit killed 3.2.2010

Sunday, 24 January 2010

~LO: at Wilson's Prom~

edit: uusi kuva vaihdettu / changed the picture to a better one

Voi hitto että on taas paska kuva suoraansanoen! :( Mutta kun leiskat tuntuu valmistuvan keskellä yötä ja haluttaa heti ottaa kuva, niin ei pitäisi valittaa. No, katsotaan jos huomenna saisi otettua paremman kuvan :).
Mutta tällainen siis tänään! Innolla olinkin odottanut että pääsen skräppäämään nämä kuvat äidistä ja olen ihan hirmuisen tyytyväinen leiskaan!!! Vihdoinkin sain käytettyä tätä Cosmo Cricketin Mr.Campy sarjaa. Se on minusta aivan ihana mutta ei vain ole jotenkin ollut sopivia kuvia siihen. Leiska syntyi tosi helposti vaikka minullehan tuossa on tavaraakin ihan mielettömästi. hih!
Mr.Campy sarjan lisäksi käytin Basic Greyn tarra-aakkosia, Collage Press tarinointikortin ja hmm... tuo tarinointikortissa oleva story tarra on October Afternoonin.
Toivottavasti äiti tykkäät tästä! :)
Grrr.. what a shit photo again!!! :(. But what can you do.. my layouts seem to get ready at night and I want to take a photo asap, so I guess I shouldn't complaing. Well, I will try to take a better picture tomorrow :).
So, this is my layout for today. I had been looking forward to scrapping these photos of my mom and I am so happy with my layout. i finally got to use my Cosmo Cricket Mr.Campy range. I love it, but I never seemed to have quite the right photos for it. This layout was really easy even though there is a lot more stuff on it than I usually put! :)
In addition to Mr.Campy stuff, I used Basic Grey alphabet stickers, Collage Press journaling card and hmmm.. the sticker on the journaling card is by October afternoon.
I hope my mom will like this! :)

Friday, 22 January 2010

~LO: rub me~

edit: laitoin uuden paremman kuvan

Laitetaanpa taas elliksen iloksi letter kokoinen leiska :). hih! ja tällä kertaa jopa erinpäin :). Tarkoitus ei kyllä ollut tehdä vaakamuotoon, mutta sellainen siitä loppujen lopuksi tuli. Ja tuo kuva on ikävän keltainen koska otin kuvan leiskasta taas vaihteeksi keskellä yötä. Nuo raidatkin ovat siis oikeasti ihan valkoisia ja oliivinvihreitä. Pakkina käytin tätä. Kyllä näitä letter kokoisiakin on ihan kiva tehdä aina välillä, varsinkin jos on vain yksi kuva skräpättävänä.
Another day, another layout. And again a letter sized layout! I think it is nice to do this size every now and then, especially if I am only scrapping one photo. And it will look really nice in album where there are different size layouts. Sorry about the yellowish photo but I took the picture again in the middle of the night. I used this kit.

Thursday, 21 January 2010

~LO: maybe a bit grumpy?~

Juu, tuleva appiukkohan se siinä näyttää minulle keskisormea. hihii! Onneksi ihan vain vitsinä :). Oli kuitenkin ihan pakko skräpätä tämäkin kuva!!! Luonnos oli PageMapsin (toukokuulta) ja pakkina oli tämä. Nyt on taas yksi pakki nitistetty! juhuu! Aakkoset on oikeasti turkoosimmat entä kuvassa ja nehän on tietenkin Thickersejä. Tuo ihana leimasin on hmm.. Daisy bucket muistaakseni.
Yep, my future father-in-law is giving me the finger. *LOL* Fortunately only as a joke :). I just had to scrap this photo!!! I used a PageMaps sketch from last May and this kit. Another kit killed! Yippee! The alphabet stickers are more turquoise than they look in the picture. They are Thickers, of course. That gorgeous stamp is by Daisy bucket, I think.

~scraproom scrapbook kit - January 10 (part 4)~

Kuka ahkera skräppääjä se on taas täällä? :) No kun taas valmistui leiska niin pitäähän se laittaa tänne sitten samantien. Ja käytössä tämän kuun viimeinen eli neljäs pakki. Jippii! Jippii!!!
Tämä pakki on kyllä sen verran vaikea minulle että hirvitti aloittaa leiskan tekeminen ja en minä tiedä tuliko tuosta lopputuloksesta oikein minkäänlainen, mutta valmista tuli taas.
Ihana kun jaksatte käydä katsomassa näitä minun leiskoja!!! Olette niin ihania. Kommentit aina piristää mieltä niin huimasti!
Noniin, tässä pakissa oli 3 Ki Memories paperia, 2 keltaista kartonkia, pallonauhaa, jalokiviä, pari tuollaista ommeltua huopakuviota ja neljä pehmoympyräkoristetta.
Who keep scrapping all the time now? :) Well, I got another layout ready, so of course I had to put it here asap. And I used the fourth and last kit of the month. Yippee! yippee! This kit was sooooooo difficult for me though that I wasn't sure I could even make a layout with it. I am not sure yet of what I think of the result, but it is ready.
Thank you so much for visiting my blog!!! You are wonderful and your comments make me so so so happy!
So, in this kit, there was 3 Ki Memories patterned papers, 2 yellow cs, dotty ribbon, gems, two stitched felt decorations and four softies.

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Juu, tuota.. mihin on jääneet kaikki koristeet? no kun, no kun, no kun.. en vain osannut laittaa tähän enää mitään muuta! Raitapaperin värit on tosi voimakkaat (näkyvät paremmin tuossa itse pakkikuvassa) joten oli niin vaikea laittaa jotakin kun se aina tuntui sotivan raitojen kanssa. Loppujen lopuksi viimeistelin leiskan vain mustalla kynällä ja leimasimella :).
well... where are all the embellishment? well, well, well... I just didn't know what to add! the colours of that stripey paper are really strong (you can see them better in the actual kit photo) so it was hard to add embellishments as they never seemed to look right with the stripes. So, I just finished the layout with black pen and rubberstamps.
----------------
added 31.1.2010
-----------------

Wednesday, 20 January 2010

~LO: xmas dinner~

Jouluinen leiska tällä kertaa, pakkina tämä Scenic Route toissa joululta. Hitsi kun taas on niin huono kuva. Pitänee vaihtaa kuvanottopaikkaa kun ei millään saa hyviä kuvia taas. Mutta itse leiskaan olen tosi tyytyväinen ja tykkäsin tosi paljon tuosta ihanasta marjapuuron värisestä paperista!
A christmas layout this time, kit was the Scenic route one from 2008. But what a bad photo again. I think I need to change my photo taking spot as they all look terrible lately. But i am really happy with the layout and I loved that red patterned paper. So cute!

Tuesday, 19 January 2010

~scraproom scrapbook kit - January 10 (part 2)~

Lallaallalaa! :) Hihii! Jo kolmas tämän kuun pakki käytössä!!! hyvä minä! :)
Ihana ihana ihana ihana pakki!!!! Tässä oli October Afternoonin Farm Fresh sarjaa. Miten ne osaakin valita niin ihanat värit aina papereihin? Tässä pakissa oli 2 kraft kartonkia (siis, kukaan ei voi olla tykkäämättä niistä!), 3 kaksipuoleista kuviopaperia, yksi kortti, 2 maya road tarinointikorttia sekä vielä kasa ihania punaisia nappeja! :) Oih, ja vielä nauhaakin!!! Tässähän oli vaikka mitä.
Lallaallaallaaa! :) *grin* I am using already the third one of this month's kits!!! Yay me! :)
Wonderful, pretty, cute, lovely kit!!! This one had October Afternoon's Farm Fresh range. How can they always pick such pretty colours for the ranges? In this kit there was 2 sheet of kraft cs (how can anyone not love it? It is fantastic!), 3 patterned papers, 1 card, 2 maya road journaling cards and a bunch of lovely red buttons! :) Oh yes, and some ribbon, too! So many lovely things to use.

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Minusta on aina tosi kiva skräpätä äidistä kuvia :). Nämä kuvat sain mailitse viime kesänä kun mammalla oli synttärit. Oli saanut lahjaksi näin hienon puisen karhun!!! vau! Mitäs äiti tykkäät, tuliko leiskasta hyvä? Harmi vain kun värit näkyvät vähän turhan hailakkana. Minulla oli jo ennestään tätä OA sarjaa joten pakissa olleiden tavaroiden lisäksi leiskaan pääsi farm fresh aakkosia ja tarroja :).
I love scrapping photos of my mom :). I received these photos by email last summer when she had her birthday. She had received this magnificent big wooden bear as a gift!!! wow! Everything on the layout is Farm Fresh range.. other than the buttons.
-------------------
added 22.2.2010
------------------

~LO: Tidal river~

Printtasin kasan kuvia ja on ollut ihana skräpätä taas. Tämä leiska valmistui eilen. Käytin pagemaps luonnosta tähän. Pakkina on se Priman Animal Bash taas. Se on kyllä tosi kiva, vaikka se vieläkin vähän ihmetyttää :). hih! Aika ihana tuo krokotiili, eikö olekin!!! Aakkoset on Pink Paisleen ja kaikki muut jutut ovat pakista :).
Äiti, tunnistatko että mikä paikka se tämä onkaan?
I printed a bunch of photos and it has been lovely to scrap again. I made this layout last night. I used a pagemaps sketch for it. I used the Prima Animal bash kit again. I really do like, even though it still surprises me :). I do quite like that crocodile. It is really cute, isn't it? The alphabet stickers are by Pink Paislee and everything else is from the kit :).

Friday, 15 January 2010

~scraproom scrapbook kit - January 10 (part 1)~

Kuten eilen lupailin, tässä tulee toisesta uudesta pakista tehty leiska. Minullahan oli jo ennestään tätä Nutmeg sarjaa aikalailla, mutta oli silti ihan pakko ottaa tämänkertaiset pakit, kun ne vaan oli niin ihania!
Tässä oli kaksi Nutmeg paperia ja vielä yksi jossa on niitä erilaisia raitoja. Sitten tietenkin kaksi Bazzillia ja vielä arkki huippusöpöjä tarroja! Näillä oli kyllä ilo skräpätä.
Oletteko muuten käyneet katsomassa uusia Cosmo Cricket sarjoja? Hitsi että ne on IHANIA!!! varsinkin se JoyRide sarja. iiik! Siinä olet chipboard helikopterit on maailman ihanimmat!!! mistä sarjasta sinä tykkäät eniten? Kerro!
Like I promised yesterday, here is a layout made of another new kit. I did have Nutmeg range already, but I still couldn't resist this month's kits. They are just too cute!
In this kit there was 2 nutmeg patterned papers and another with all those different strips. There was also two Bazzills and a sheet of super cute stickers. It is such joy to scrap using these.
By the way, have you taken a look at the new Cosmo Cricket ranges? They are UNREAL!!! Especially JoyRide. Eeeek! These chipboard helicopters are so cute!!! Which range do you like the most?
TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Tässä on sitten se leiska. Tulikohan siitä vähän liian yksinkertainen? En vain oikein osannut enää lisätä mitään. Pikku vaavelihan se siinä nukkuu selällään.. kaikki tassut kohti taivasta. Tällä kertaa en käyttänyt luonnosta vaan vetaisin tämän ihan omasta päästä :).
Here is the layout. Is it too simple? I just didn't know what else to add. Yes, it is my baby sleeping there on her back.. all paws towards the sky. I didn't use a sketch this time :).
------------------
added 4.2.2010
-------------------

Thursday, 14 January 2010

~scraproom scrapbook kit - January 10 (part 3)~

Tammikuun ensimmäinen pakki on otettu käyttöön! No, itse asiassa toinenkin on jo aloitettu, mutta siitä varmaankin lisää huomenna.
Mutta tämä yllä oleva pakki oli se minkä valitsin ensimmäisenä. Olin kyllä vähän kauhuissani etukäteen.. että saanko tehtyä sillä yhtään mitään, mutta se olikin tosi kiva! Siinä oli siis Priman Animal Bash sarjaa: 3 kaksipuoleista paperia, 2 bazzillia, kukkia, helmitarroja ja suuuuuuuuperihania eläinkuvia joiden reunat oli ommeltu! Ne on tosi suloisia.
I am happy! My kits arrived only just yesterday and I have already made one layout and the second one has been started, too.
So, this Prima Animal bash kit was the first one I picked. I was pretty nervous about it beforehand. I worried if I would be able to make anything with it, but it turned out to be super cute. Tammy really does AMAZING job picking the kits for us! The kit had 3 papers, 2 bazzills, flowers, pearl stickers and the most gorgeous animal embellies that were stitched around the edges! They are so cute!

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Tällainen tuli ensimmäisestä leiskasta :). Minulla oli nuo kuvat jo valmiiksi printattuna ja nämä värit kävi niihin jotenkin tosi kivasti! Valikoin luonnoksen taas Julie Bonnerilta ja leiska syntyi aika nopeasti. Ihanaa! :) Pakkitavaroiden lisäksi leiskassa on Kaisercraftin mustia blingejä, thickers aakkosia ja doodlebug jalokiviä.
So, this is my first layout :). I had those photos already waiting to be scrapped and these colours seemed to go so well with them. I picked another Julie Bonner sketch and my layout was ready pretty quickly. Lovely! :) In addition to the kit stuff, I also used Kaisercraft black bling, Thickers alphabet stickers and Doodlebug gems.
-------------------
added 19.1.2010

Wednesday, 13 January 2010

~birthday card~

Tulipa tekaistua kortti pitkästä aikaa!!! Korttien tekeminen on ahdistanut tosi paljon jo pitkään joten en ole halunnut edes kokeilla :(. Mutta Marilyn oli valinnut Scrap-roomin Got sketches haasteeseen tosi kivan ja yksinkertaisen luonnoksen joten ajattelin että ehkä minä saan sellaisen tehtyä ja sainkin! Mutta tämän enempää ei vieläkään haluta tehdä. Tuntuu että korttientekoon pitää palailla TOSI hitaasti. Jostakin pitäisi löytää se minun oma korttijuttu. hmm... No, kuitenkin, käytin tähän korttiin tätä pakkia. Leimasimet ovat uusia Basic Grey sellaisia. Eipä tästä sen kummempaa.
I made my first card in a loooong time!!! Making cards has made me feel so terribly anxious for quite a while already, so I haven't even wanted to try :(. But Marilyn had picked a really nice and simple sketch for scrap-room's Got sketches challenge, so I thought I might give it a go. Here is the result! But I don't want to make more than that yet. I think that I need to get back into it very very slowly. I just need to find a way to make cards that makes me really comfortable. Anyway, i used this kit for this card. Stamps are new Basic Grey. That's about it.

Täällä on vihdoinkin taas vähän viileämpää. Viimeinen kuuma päivä kyllä veti niin tankin tyhjäksi että ei ole jaksanut oikein mitään eilen eikä tänään. Miten se voikin viedä niin voimat. Mutta tänään ilahdutti se, että tämän kuukauden scrap room pakit tulivat postissa! IIIIK!!!! Ne oli ihan mielettömän ihania! ei ihmekään että ne on jo loppuunmyyty :). Ensimmäinen leiskakin on jo valmis! Jeeeeeeeeeee!!!!!
Finally it is a bit cooler here. The last hot day really drained all life out of me and I have found it really hard to get anything done yesterday and today. But what made me happy today was that my January kits arrived from scrap-room! EEEEEEK! They were absolutely gorgeous!!! No wonder the kits are already sold out :). I have even finished my first layout already. Yay!

Sunday, 10 January 2010

~LO: Taste test~

Laitetaanpa vielä toinenkin leiska tälle päivälle kun tuli valmiiksi! :) Tässä sitä minun aprikoosin maistelua sitten :) Oli ihana käyttää pitkästä aikaa tätä Jillibean Soup pakkia, kun siinä oli niin pirtsakat värit! Lähes kaikki onkin taas pakista. Poikkeuksena Pink Paisleen samettihaaraniitit ja tuo etsystä ostettu tarinointilappu.
Here is another layout for today as I got it ready! :) Here are some pictures of me actually tasting the apricot :). I really enjoyed using this Jillibean Soup kit again, as the colours are so wonderfully bright! Just about everything is again from the kit.

~LO: almond cookies~

Täällä on ihan liian kuuma... on ollut jo monta päivää peräkkäin ja pitäisi jatkua vielä huomennakin +iso huokaus+. Eipä ole jaksanut sen takia bloggaillakaan. Mutta sain eilen vihdoinkin valmiiksi tämän leiskan:
It is way too hot here.. it has been hot for many days in a row and it should continue still at least tomorrow +big deep sigh+. I so haven't felt like blogging either. But yesterday, I managed to get this layout ready:

Siinähän on siis edellisen postauksen kuva ja paperit on ne mitkä ostin sieltä Kaisercraftin kaupasta!!! Kuva ei kyllä ole oikein häävi, kun pitää olla verhot kiinni koko ajan, mutta no, sainpahan laitettua tänne jotakin ainakin! Seuraava leiskakin on jo työn alla, mutta kuumuus kyllä hidastaa aivojen toimintaa huomattavasti.
It is the photo from my previous post and the Prairie lane papers and embellies which I bought from the Kaisercraft shop!!! The picture isn't too good as I can't open the curtains right now (would let even more heat in), but i wanted to show this to you anyway. I am already working on the next layout, but this heat slows down my brain functions considerably.

Thursday, 7 January 2010

~A is for almond cookies~

En ole skräpännyt yhtään mitään eilen enkä tänään. huiiih! Joten tänään kuvaksi pääsee äsken tekemäni mantelipikkuleivät. Käytin niihin sitä xylitolia kun se tuli tänään postin mukana :). Xylitol maistuu tosi hyvälle. Se ei ole yhtä makeaa kuin sokeri mutta hyvää. Piti sitten kokeilla heti. En ollut näitä edes aikaisemmin tehnyt mutta ihan hyviä niistä tuli ja minäkin pääsin niitä maistelemaan kun niissä ei ollut sokeria. hihii! +viekas ilme+ Minä olen kyllä ihan liian ovela +hihittelee+.
Ja tämä tottakai pääsee minun A viikoille koska englanniksi nämä ovat almond cookies.
I haven't scrapped at all yesterday or today. eeek! So, I am going to put here a picture of almond cookies which I just made. I used the xylitol which arrived today by mail :). It tastes really nice. it is not as sweet as sugar but it is very nice. No nasty aftertaste because it is a natural product. I had to test it immediately. I had never made these cookies before but they turned out quite nice and I got to eat some since there was no sugar. +grin+ I think I have a bit of a mischievous streak +LOL+.
These are part of my A fortnight as well... A for almond cookies.

~happy!~

Voi että on iloinen olo! (yöllä klo 01:45)
I am feeling so happy! (at night at 01:45am)


P.S: Tänään tuli pari A-juttua lisää. Kävimme Adidas kaupassa ja Adairs kaupassa :)
Got two more A things done today. We popped into adidas shop as well as Adairs. :)

Wednesday, 6 January 2010

~xylitol~

Tämä ilman sokeria oleminen tuottaa kyllä hyviä juttuja. Olo on ollut iloisempi entä normaalisti ja viime yönä etsiskelin netistä sokerittomia leivontareseptejä ja löysin tosi hyvä sokerin vastineita: xylitol ja stevia.
Being without sugar is really bringing up some good things. I have been happier than I normally would be and last night I was looking for some sugar free baking recipes online and found 2 fantastic sugar replacements, which are both natural!!!

Minä innostuin sitten tilaamaan xylitolia... 2,5kg säkin! Miksen minä ole ikinä tiennyt että xylitolia voi ostaa ja että sitä voi käyttää samallalailla kuin sokeriakin??? No, ei sen kanssa voi pullaa leipoa koska se ei ole yhtälailla kaveri hiivan kanssa kuin sokeri on. Mutta sitä voi laittaa teehen ja kahviin ja sitä voi käyttää leivontaohjeissa sokerin sijasta! Xylitolissa on 40% vähemmän kaloreita kuin sokerissa ja 75% vähemmän hiilihydraatteja! kääääk! Ja kun se on vielä hyväksi hampaillekin. Voi hitsi! Siinä ei ole mitään huonoa. Se auttaa jopa kohonneeseen verenpaineeseen ja jos mihin muuhunkin. vau. vau. vau.
So, last night I ended up ordering some xylitol.. 2,5kg packet! How come I never knew that I could buy xylitol and that it can be used like sugar??? You can use it in your tea and coffee, baking etc (unless you are baking with yeast). It has 40% less calories and 75% less carbs than sugar does! eeeek! And it is even really good for your teeth. Far out! there is nothing bad about it. It even helps with elevated blood pressure and many other things. wow. wow. wow.

Tuosta steviasta (mikä se lienee onkaan suomeksi) en ollut kuullutkaan aikaisemmin ja sekin olisi loistava vaihtoehto. Se on 250-450 kertaa sokeria makeampi!!! Ja siinä ei ole ollenkaan kaloreita. Jos tavallisesti reseptiin pitäisi laittaa 2,5dl sokeria, niin steviaa tarvitsee vain ruokalusikallisen.
Näitä pitäisi saada kyllä joka kaupasta!
I had never heard of stevia before and it would be a wonderful option too. Completely natural. It is 250-450 times sweeter than sugar!!! And it has no calories nor carbs. If you needed a cup of sugar for a recipe, you would only need a tablespoon of stevia instead.
These really should be available everywhere, I think!

~Kaisercraft outlet~

Ah ja ah ja ah! Jopas tuli taas iloa lisää elämään. Kaisercraft nimittäin avasi uuden myymälän n.10-15 minuutin ajomatkan päähän meiltä. Jihuu! Jihuu!! Jihuu!!! Kävin siellä tänään ensimmäistä kertaa. Aivan ihanaa oli. Siellä on kaikki paperit mitä he ovat tehneet ja helmitarrat ja jalokivitarrat ja nauhat ja maalit ja siirtokuvat jne jne jne. Ja paljon erilaisia projektijuttuja mitä voi kokeilla tehdä. Myymälä oli tosi iso! kivasti tilaa.
Some more joy in my life. Kaisercraft opened a new outlet about 10-15min drive from where we live. Yippee!!! I went there today for the first time. I love it! They have all the ranges there, pearls, bling, rub ons, paints, ribbons etc etc. And soooo many different projects that you can work on.. lots of different mini books, mirrors, boxes etc. The shop is so big! Lots of space there.

Minä kun en nyt ostele paljoa (miten sitä tavaraa kuitenkin tuntuu kertyvän lisää koko ajan?), niin en mennyt kuitenkaan ihan sekaisin siellä. hih! Mutta heillä oli esillä uusimmat jutut ja ah, kumpikin sarja on IHANA! Minä ostin parit paperit ja siirtokuvapakkauksen Prairie Lane sarjasta:
I am really trying to not buy much (but stuff does seem to keep increasing in my scrap room though.. eeek!), so I didn't go nuts there. :) But they had two brand new ranges there and I love them. I bought a couple of papers and a packet of rub ons of Prairie Lane range:

Ja Pauli otti kuvan minusta siellä.. katselin just näitä uusia ihania papereita :).
And Paul took a picture of me looking at the new ranges there :).


Tuesday, 5 January 2010

~LO: this year I will be happy~


edit: päätinpä käydä nappaamassa sen luonnoksen tähän jos joku muukin haluaa kokeilla. Näyttäkää ihmeessä minullekin jos teette leiskan tällä pohjalla. On aina niin kiva nähdä eri versioita!Joku aikoo olla iloinen tänä vuonna. hihii!!!! Tein tämän leiskan itse asiassa kolmeen eri haasteeseen scrap-roomin keskustelupalstalla. Julie haastoi meidät skräppäämään jonkun asian minkä haluaa tänä vuonna tehdä tai saavuttaa. Leiskassa piti lukea I WILL. Tämä leiska oli myös Marilynin luonnoshaasteeseen. Luonnoksena oli eräs tämän kuun pagemapseista. Ja tämä meni myös tämän kuun LOAD haasteeseen (jossa pitää yrittää tehdä leiska joka päivä). Scraproomin foorumeissa on kyllä tosi kivoja haasteita joka kuukausi ja ne on jotenkin niin kivan stressittömiä :).
Käytin tähän leiskaan American Crafts BLUE SKIES sarjaa. Itse asiassa kaikki muut, paitsi aakkoset ja numerot, ovat siitä sarjasta... myös nuo puut! No, tuli ostettua koko sarja jokin aika sitten. Se kun vaan on niin ihana!
Someone is going to be happy this year. *grin* I made this layout for three separate challenges at scraproom message boards. Julie asked us to scrap something that we are wanting to do or achieve this year. I also needed to have the words I WILL in the layout. The other challenge was Marilyn's sketch challenge. This sketch was from this month's pagemaps. Goodness me, it was difficult for me as it had so many bits to be added around the photo. And the last thing, this layout went to the LOAD challenge, where we need to try to make a layout everyday. I really like the challenges at the message boards as they are so stress free :).
I used the gorgeous American Crafts BLUE SKIES range for this layout. Actually, everything (besides alphabets and numbers) are from that range, even those trees! Well, I bought the whole range a while ago. I just love it!

Sunday, 3 January 2010

~LO: Divvy van~

Jopas tämä vuosi on alkanut ahkeralla bloggailulla! :) hih! Tänäänkin on tullut jo monta postausta. Toivottavasti jaksatte käydä katsomassa näitä kaikkia vaikka minusta tuntuu että olen jo pelästyttänyt suurimman osan pois. hih! :)
Tällainenkin leiska on valmistunut! Käytin tähän Making Memories pakkia, mikä on ollut kyllä ongelmallinen. Sain tähän onneksi laitettua paljon paperia. jeee! Käytin myös taas julie bonnerin luonnosta. Ne on vaan niin kivoja! Tässäkin leiskassa on lähes kaikki pakista. Poikkeuksena on sassafras tarra-aakkoset ja tuo huopainen sassafras pollariauto.
Joo, onkohan vähän erikoinen skräppäyskohde? hih! Nuo pollariautot on vaan jotenkin niin hauskoja että oli ihan pakko skräpätä niistäkin :).
I have certainly made a great blogging start to the year! :) I have done several posts today, too. I hope that you are still enjoying looking at everything even though I think I might have scared most of you away already. lol :)
Here is another one of my layouts! I used the Making Memories kit, which has given me so many headaches. Fortunately I got to use a lot of papers on this one. Yay! I also used again a Julie Bonner sketch. I love those! Just about everything on the layout is from the kit again. The exceptions are sassafras lass alphabet stickers and felt car.
I reckon I have scrapped something a bit odd again or what do you think? Those police cars are just somehow so funny, so I couldn't resist scrapping about them.
-------------------

Käytiin tänään ostoskeskuksessakin mutka (äiti, Chadstonessa käytiin!) kun halusin ostaa itselleni kalenterin tälle vuodelle. Löysinkin kaksi. Tuo alempi on kyllä just mitä tarvitsin! Siinä on joka päivälle 'to do'-lista, mikä on tosi tärkeä minulle varsinkin kun yritän saada elämää järjestykseen. Ja joka aamu vain sitten repäisen edellisen päivän sivun pois. kiva kiva kiva! Otin sen heti käyttöön! Tuo toinen on sitten sellainen perinteisempi jossa aukeamalla näkyy koko viikko. Tuossa kalenterissa on paljon terveysvinkkejä jne. Tosi kiva on sekin! Kiva kyllä kun on tuo to do kalenteri, sillä olen tänäänkin saanut tehtyä vaikka mitä kun olen siitä listasta asioita valikoinut.
We popped into a shopping centre today as I wanted to get myself a calendar for this year. I was so happy to see that most of them were 50% off. Well, I ended up finding two calendars! I love love love love the one on the left. It is so perfect desk calender for me! it has a to do list for everyday, which is what I really need as i am trying to get my life in order. and each morning I just tear away the previous page. easy and wonderful. I am using it already and I have gotten quite a few things done already because of it! the one on the right is a bit more traditional kind of calendar where you can see the whole week at a glance. It has a lot of great health tips! love it, too!
-------------------
Juu, vielä yksi juttu, mistä olen unohtanut kertoa!!! Eli vielä yksi projekti mihin otan osaa tänä vuonna ja voi olla että jotkut teistäkin saattaa innostua! Eli ihana ystäväni Nicole kertoi meille blogissaan A-Z projektista mikä kestää koko vuoden. Siinä aina kaksi viikkoa on yhdelle kirjaimelle eli olemme aloittaneet tietenkin A:sta. B viikot alkaa sitten 15.1. Näiden kahden viikon aikana pitää sitten tehdä mitä tahansa keksiikin sillä kirjaimella! Minulle tämä on aivan ihana projekti just sen takia että haluan elämänilon takaisin ja tämän avulla tulee tehtyä uusia asioita. Me Paulin kanssa teemme tämän tietenkin englanniksi ja nyt muutaman päivän aikana olemme mm. syöneet aprikooseja, minä tilasin pizzan jossa oli avokadoa päällä, afternoon nap (iltapäiväpäikkärit), olen pelannut tietsikalla peliä nimeltä Avenue Flo, join Appeltiser juomaa, katsottiin elokuva nimeltään Angels & Demons jne. Suunnitelmissa on käydä taidemuseossa (art museum), ehkä suunnitella vaikka ensi vuoden adventtikalenteri, käydä Acland Streetillä, käydä Adidas kaupassa, kuunnella Apulantaa ja AC/DCtä, laulaa Abbaa singstarilla jne jne. Mahdollisuuksiahan on ihana älyttömästi. Nyt on kun A viikot, niin voi vaikka kokeilla tuoretta ananasta. Jos tykkää lukea, niin voi valita kirjan joka alkaa A:lla, tai kirjailijan jonka sukunimi alkaa A:lla. Tarkoitus on että aina kun se kaksi viikkoa alkaa, niin olisi hyvä pitää brainstorm hetki koko perheen kanssa ja listailla kaikenlaiset jutut ja sitten merkata vaikka kalenteriin että mitä minäkin päivänä voisi tehdä tai kokeilla. Minulla on vielä laittamatta kalenteriin, mutta se tapahtuu huomenna, kun se kalenteri nyt on! :) Minä aion tehdä jokaisesta kirjaimesta leiskan! :)
In english, go have a look here. This project is FABULOUS!!!

ja nyt... ELINARSKU!!!!

Jättisuperhyperisot halaukset ja kiitokset aivan mahtavasta yllätyspaketista! iiiiiiiiiik!!!!! Se tuli perille vuoden toiseksi viimeisenä päivänä ja vau.. siis... vau! Se oli odottamassa kun tulin kotiin skräppäämästä ja olin ihan väsynyt. Pauli sanoi että Suomesta on tullut paketti ja minä ihmettelin että mikä ihme se oikein voi olla. Ihana elinarsku oli laittanut yllätyspaketin. Voi taivas sentään miten se piristi päivää!!!! Minä sain paketissa miss narskun itse tekemän marimekko kankaisen kassin. käääääääääääk!!!!!! Arvaa vain että tykkäsin siitä ihan hulluna!!! Marimekko kankaat on niin ihania! Ja kassiin oli piilotettu fazerin mustikkapiirakka suklaalevy. Siis, mitä? mustikkapiirakkasuklaata! nam nam ja nam! en ollut ikinä maistanut sitä ja se oli TOSI hyvää!!! Ei ihmekään että se katosi samantien. hihii! Ja sinun joulukortti oli äärettömän ihana. Se on ollut tässä tietsikan vieressä siitä lähtien ja aina ihailen sitä suloista lumihiutaletta. juu, kiille on in!
Olet ihana ihana ihana ihana ihana ihana!!!!!!!

~scraproom scrapbook kit - November 09 (part 4)~

Ihania nämä Pebbles Inc:n Lil' Miss paperit!!! Mutta nuo sinapinväriset kartongit ei kyllä oikein innostaneet..... Kuvasta näkyykin mitä tässä pakissa oli, eli 3 paperia, 2 kartonkia, arkki MM tarroja ja huopakukkasia!
These Pebbles Inc Lil' Miss papers are so pretty!!! But I was not so excited about the mustard colour cs... You can see in the photo what was in this kit: 3 papers, 2 cs, a sheet of MM word stickers and some felt flowers!

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
*huokaus* Tarviiko edes sanoa muuta... tästä ei kyllä tullut yhtään mitään! Käytin tähän taas julie bonnerin luonnosta, mutta minun versiosta tuli kyllä ihan kamala. Mutta kuten aina sanon, yksi leiska taas tehtynä :).
*sigh* Do I even need to say anything else... what a terrible layout this turned out to be! I used another julie Bonner sketch for this, but my version is just awful. But like I always say, another layout ready :).

~scraproom scrapbook kit - November 09 (part 2)~

iiiiiiiiiiiiiiiiik!!!! Tämä Craten Season sarja on superhyperihana. Siinä on niin ihanat kirkkaat värit ja nuo linnut on tosi hauskoja. hihii! Mutta tämän pakin kanssa kävi vähän samallalailla kuin minulle yleensä käy Sassafras Lass papereiden kanssa... eli tykkään niistä hulluna, mutta en meinaa millään saada tehtyä niistä leiskoja!!!
Tässä pakissa oli 3 paperia, 2 turkoosia bazzill kartonkia ja kaksi arkkia ihania chipboard kuvioita. Huippukiva pakki!
Eeeeeeeeeeeeek!!!! I think this the Crate SEASONS range is so gorgeous. It has such beautiful bright colours and those birds are so funny. +grin+. But the same happened with this kit as usually happens with Sassafras Lass papers... I love them like crazy, but really struggle making layouts with them!!
In this kit, there was 3 papers, 2 turquoise bazzills and two sheets of those super cute chipboard shapes. What a great kit!

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
hihii!!!! Tämä pilvireunapaperi on myös tätä samaa sarjaa mutta ostin sen erikseen, eli se ei siis ollut pakissa mukana. Sateenkaari on leikattu yhdestä pakin paperista. Lintu taas on chipboard kuvio. Olen kyllä tyytyväinen tähän leiskaan. Minusta siitä tuli aika kiva. Otsikkoon käytin Basic Greyn tarrakirjaimia. Pitää ehkä selittää hieman tuota otsikkoa. Meitä aina naurattaa se, että kun uutisissa kerrotaan että jostakin on löytynyt ruumis, niin lähes aina löytäjänä on ollut koiraa ulkoiluttava mies :). Tässä kuvassa on vain mies ilman koiraa.. eikä ollut ruumistakaan missään. Juuh, että sellainen. Hauskat otsikot on pop!
*giggles* This cloud edge paper is from the same range, but I bought it separately, ie. it didn't come with the kit. I cut the rainbow from one of the kit papers. Bird is a chipboard shape. I really quite like this layout. I turned out pretty well. For the title I used Basic Grey sticker alphabets. Oh yes, I'd better explain that title a bit. We always find it funny that whenever in the new etc they say that a body has been found somewhere, it has almost always been found by a man walking his dog. Anyway, in this photo there is a man without a dog.. and well, no bodies found either. I think that silly titles are super good!
------------------
added 17.2.2010
---------------------

Friday, 1 January 2010

~LO: true love~

Laitetaanpa vielä kolmaskin leiska kun olen päässyt vauhtiin. Tällaisen tekaisin uusista October Afternoonin Report Card papereista. Tai no, eihän ne nyt enää niin kamalan uusia ole, mutta kuitenkin :). Käytin tähän Julie Bonnerin luonnosta. Ah, pitää tarkistaa että mikä numero se on :).
Since I have already put two posts here, I might just as well put one more. I made this layout using the lovely new October Afternoon Report Card papers. Well, I suppose they are not really that new anymore, but anyway :). I used another Julie Bonner sketch for this. Just have to check which one.

~LO: Nutter on the pier~

Oho! Joku hullu on kuvattu Mordiallocin laiturilla ja pääsi oikein leiskaankin saakka. hih!
Tässä käytetty pakki on se Collage Press.. mikä taitaa vieläkin olla eräs minun suosikkipakeista! :) Siniset linnut ovat Kittyrobotista. Isoimman kuvan alla oleva siirtokuva taas on Lily Bee.
Oh dear, some crazy person was caught on Mordialloc Pier and she even made it to a layout. grin. I used the kit with Collage Press materials for this one. I reckon it is still one of my favourite ranges! Blue birds are from Kittyrobot and the rub on is from Lily Bee.

~scraproom scrapbook kit - December 08 (part 2)~

Uusi vuosi on nyt sitten täällä... 2010! Minne ne viimeiset 10 vuotta on oikein kadonneet? kääk! Mutta tämä vuosi tuntuu mukavalta jo nyt :).
Tänään on myös ihanan viileä päivä kun edelliset on olleet niin kamalan kuumia! Sain jopa otettua sitten kuvatkin muutamasta leiskasta. Jihuu!
The new year is here now... 2010! I don't know where the last 10 years have disappeared. eeeek! But this year feels good already now :).
It is so lovely and cool today compared to the horrible heat we had for a few days. I even managed to take photos of some of my finished layouts as I could keep the curtains open for a change. Yippee!

Otin vihdoinkin käyttöön tämän viime joulun pakin jossa oli Scenic Route ihanuuksia! Joskus sitä toivoisi että joulukuvia olisi ihan mieletön kasa, kun olisi niin ihana käyttää suloisia joulupapereita. Mutta kun niitä ei ole, niin ei ole. höh!
No, mutta tässä pakissa oli 3 kaksipuoleista paperia, 2 bazzill kartonkia, scenic route tarra-arkki ja petaloo kukkasia.
I finally used this lovely kit from last Christmas. It was full of Scenic Route goodies! Sometimes I so wish I had a huge pile of Christmas photos to scrap. There are so many gorgeous xmas papers each year. But I don't, so... *sigh*!
So, in this kit there was 3 double sided papers, 2 bazzill cs, scenic route sticker sheet and petaloo flowers.

TÄSTÄ PAKISTA TEHDYT LEISKAT JNE.:
LAYOUTS MADE USING THIS KIT:
Satuin löytämään nämä kaksi valokuvaa mitkä on otettu toisena jouluna täällä. Siinä on tosiaan mahat täynnä kalkkunaa, niin kuin otsikkokin sanoo. hih! :) Kaikki leiskassa käytetyt jutut on pakista, paitsi aakkoset mitkä ovat Basic Grey.
I happened to find these two photos which were taken on our second xmas here in Australia. We all sure have bellies full of turkey, just like the title says. grin. Everything on the layout is from the kit, other than the alphabet stickers which are Basic Grey.
--------------------
added 20.1.2010
---------------------