Friday, 26 February 2010

kuvahaaste

Kuvahaaste ihanaiselta Seija serkultani :).

1. Avaa kuvakansiosi neljäs kansio.
2. Avaa neljännen kansion neljäs kuva.
3. Julkaise kuva blogissasi ja selitä se.
4. Haasta neljä muuta bloggaajaa mukaan.

Ja tällainen löytyi minulta:
 Pikku vaavihan siinä on nukkumassa :).

 Haasteen saa napata kuka haluaa! Jättäkäähän viestiä jos laitatte haasteen blogiin niin saan käydä katsomassa :).

Monday, 22 February 2010

~LO: Tomatoes~

Kuumuus ei ole vieläkään hellittänyt.. ehkä välillä hetkiseksi, mutta on tämä kyllä ollut tosi kuuma kesä. Syksy olisi jo tosi tervetullut. Olisi ihana jos vaikka sataisi vettä joka päivä kuukauden ajan. En valittaisi kertaakaan!
We have still not been able to get rid of the heat.. maybe for a moment sometimes, but it has been a long hot summer this year. I would happily welcome Autumn now. I would love if it rained everyday for a month. I would not complain even once.

Tämä leiska valmistui muutama päivä sitten mutta en saanut otettua kuvaa ennenkuin vasta tänään. Tein tämän viime viikon scraproom blogin haasteeseen. Kannattaa muuten osallistua joskus niihin haasteisiin koska minusta niissä on yleensä tosi kiva palkinto! :) Käytin October Afternoon Farm fresh sarjaa sisältävää pakkia tähän. On se vaan ihana sarja! Kaikki käytetyt materiaalit on sitä sarjaa (paitsi pohjakartonki).
I got this layout ready a couple days ago but didn't have a chance to take a picture of it until today. I made this layout for last week's challenge at the Scraproom blog. They have a challenge every week and i think that the prize is always great!  :) I used a kit with October Afternoon's Farm Fresh range. I love that range so much. It is so pretty!

Thursday, 18 February 2010

~LO: smile for me~

Tällainen valmistui tällä kertaa. Pakkina oli tämä, jossa oli Scenic Routen sarjaa. Tämä on kyllä ollut vaikea pakki minulle. huih! Olen monta kertaa kaivanut sen esille, mutta en ole saanut leiskaa valmiiksi. Tuli kyllä helpotuksen huokaus kun tämä valmistui.. vaikka tästäkin tuli vähän outo. Mutta piti kokeilla taas jotakin vähän erilaista :). Otsikkoon käytin Bella blvd:n tarra-aakkosia. Ne on tosi hyvänkokoisia!
Here is today's layout. I used this kit with Scenic Route materials. It has been a super hard kit for me. I have dug it out from the box so many times, but never managed to get a layout done. I certainly had a bit of a sigh of relief after finishing this one.. even though this is a bit of a strange layout for me. But I had to try to make something different again. For the title, I used alphabet stickers by Bella Blvd. I love those, they are perfect size really!

Wednesday, 17 February 2010

~LO: Yawning...~

No, pistetäänpä toinenkin leiska sitten katseluun. Aivan mahtava kyllä että tykkäsitte tuosta edellisestä Sokeri leiskasta!!! Ihan mielettömän hyvä mieli tuli! Iloinen olo! :) toivottavasti tykkäätte tästäkin leiskasta, sillä itse tykkään tästä ihan älyttömästi. hihii! Ainakin se saa minut vähän hihittelemään ja se on aina superhyvä juttu!
Well, here we go with another layout for viewing. I am sooooooo happy that you liked that previous layout of Sokeri!!! Made me feel pretty good! Very happy! :) I hope that you will like this layout, too, as I like this one a lot! *grin* At least it makes me giggle and that is always suuuuuper good!

Otin itse muuten nuo kuvat... Oli sen verran tylsää kun ajelimme kotiin että piti ottaa parit potretit ja kun niin haukotutti niin otin kuvat siitä. Ihan pakko oli skräpätä nämä sitten! Ja mitkähän materiaalit oli ihan pakko valita? Just, just, Sassafras Lassin Monstrosity sarjaa. On se vaan ihana! Olen nyt tehnyt useammankin leiskan sillä ja tykkään niistä jokaisesta. Mutta nyt alkaa nuo paperit olemaan vähissä.. tarroja olisi kyllä vielä ja aakkosia. No, käytän ne joskus muulloin sitten. Katsoin just että en ole käyttänyt mitään muuta kuin just tuota sarjaa leiskaan. Ainiin, kuvasta sitä ei huomaa, mutta nuo valokuvat on kohotettu sillä paksulla teipillä... hmm.. mikäs se onkaan suomeksi?
By the way, I took these photos myself. I was so bored when we were driving home that I decided to take a couple of self portraits. And well, I was tired and yawned, so... of course, I had to scrap these photos! And which scrapbook range would I pick for these photos? Yes, definitely Sassafras Lass Monstrosity!! i just adore it! I have made a few layouts using it already and have loved them all. But I am running out of the papers now... plenty of embellishments left though. I guess I will have to use them some other time. Oh yes, you can't really tell it from the photo, but the photos are a bit lifted with foam tape. Looks nice!

Olikohan mulla muuta asiaa... pitänee lähteä nukkumaan että jaksaa aamulla nousta katsomaan hiihtoa. Jippii!!!
Did I want to say something else... well, I guess I'd better go to bed so that I can get up in the morning to watch skiing. Yippee!

~LO: relax~

Pitkästä aikaa taas täällä. Oliko jo ikävä minun leiskoja? hih!
Long time, no see. Did you already miss my layouts? *grin*

Juu, sama syy kuin viimeksikin, eli kuuma on ollut eikä kertakaikkiaan ole huvittanut skräpätä. Kävin jopa kahdessa cropissakin viime viikolla enkä saanut yhtään leiskaa valmiiksi! iik! Taisin sen sijaan vain nauttia ilmastoinnista :). jee!
Yep, the same reason as before.. it has been so hot and humid that I just haven't felt like scrapping. I even went to two crops last week but didn't manage to get a layout ready! eek! I think I was more enjoying the air con :). Yay!

Mutta sain nyt vihdoinkin tämän leiskan valmiiksi. Hirvitti kyllä jossakin vaiheessa että valmistuuko tämä koskaan, mutta tässä se nyt on. Pakkina oli tämä, jossa oli ihanaa Craten Seasons-sarjaa.
Pari muutakin leiskaa ovat pian valmiina, joten tällä viikolla pitäisi saada enemmänkin asiaa blogiin!
But at least I now finally got this layout ready. I did start wondering if it would ever happen, but here it is. I used this kit with gorgeous Crate Seasons-range. I have two other layouts almost ready, so I will be able to post some more in my blog later in the week.

Sain myös vihdoinkin Project Life laatikon ja siinä sitä onkin puuhaa. huh huh! En millään meinaa saada otettua kuvaa joka päivä. iiik!
I also finally got my Project Life box, so I am going to be BUSY! There is so much to do. But I am super struggling with trying take a photo everyday. eeek!

Tuesday, 9 February 2010

~LO: Bamboo~


Ei kertakaikkiaan jaksa enää tätä kuumuutta. Ihan oikeasti lähtee järki sen kanssa. Mitä kuumempaa on, sitä hiljaisemmaksi minä menen.. ja sitten kun alkaa viilenemään myöhään, niin alan tulla taas takaisin omaksi itsekseni. Tämä on kamalaa! Skräppäämisestäkään ei meinaa tulla yhtään mitään kun on niin pää tukossa. Siksi onkin tullut vähän pakkotaukoa.
I can't stand this heat any more.. i am really going to lose my mind. The hotter is gets, the quieter I become.. and when it starts getting a bit cooler late in the day, I start becoming myself again. This is so awful! I can't even scrap because my head is so fuzzy. This is why I have had to keep a break from being crafty.

Mutta tässäpä on taas jotakin näytettävää. Tämä leiska valmistui tosi hitaasti mutta tykkään itse kovasti lopputuloksesta. Paljon täydempi ja runsaampi entä minun leiskat yleensä. Kaikki käytetyt materiaalit (paitsi otsikon thickersit) ovat Basic Grey Origins sarjaa. Nämäkin kuvat on otettu siellä Fitzroy Gardens puistossa. Me menimme sinne itse asiassa just näiden bambujen takia, koska silloin oli B viikot menossa :). hih!
But here is finally something to show. This layout got ready so slowly but I like the end result. A lot fuller than my layouts usually. All the materials (except the thickers used in the title) are Basic Grey Origins range. These photos were also taken at Fitzroy Gardens. We actually went there for this bamboo as it was the B fortnight.

Eilen printtasin kasan kuvia sillä kävimme lauantaina tekemässä pikku road tripin ja sain uutta skräpättävää. Pikkuhiljaa alan yrittämään tehdä niistä jotakin! ja ihana kun kohta alkaa olympialaiset! Täällä ollessa on ollut.. hmm... 2 vai 3 olympialaiset ja en ole katsonut ollenkaan koska niitä on näytetty niin huonosti että tuli vain paha mieli. Suomessa katsoin aina kaiken mahdollisen! Mutta tällä kertaa täällä on neljä kanavaa mistä tulee KAIKKI!!! jeeee!!!! joten siirrän skräppitavarat kisastudioon (=olohuone) olympialaisten ajaksi. Pitäkää peukkuja että tänne tulisi viileämpää ainakin siksi aikaa :).
Yesterday I printed a bunch of photos as on saturday  we did a little road trip and I got something new to scrap for a change. I hope to scrap them soon! and I am so happy that the Olympics will be on soon! Please, keep your fingers crossed for some cooler weather for the duration of the olympics so I can enjoy watching everything.

Thursday, 4 February 2010

~LO: home is...~

Taas väsyttää ihan älyttömästi monen kuuman päivän jälkeen... Tuntuu että haluttaisi nukkua pari päivää putkeen että tästä kunnolla toipuisi. yäk!
Mutta sain tämän leiskan valmiiksi tänä aamuna. En ole kyllä super tyytyväinen tähän, mutta kun tykkään niin tästä Cosmo Cricketin Nutmeg sarjasta, niin sen takia ainakin tästä on kyllä tykättävä :). Hieman kummallista on kyllä se, että tämä leiska kertoo siitä että kissa tekee talosta kodin, mutta nuo kuvat on kyllä otettu Paulin vanhempien kotona. No, ajattelin sen kuitenkin niin että missä tahansa Sokeri on, niin se paikka tuntuu kodilta.
I feel so tired again after many hot days.. just feel like sleeping a couple of days in a row so that I could recover. yuck!
But I managed to get a layout ready this morning. I am not so super happy with this one, but I do adore the Nutmeg range, so I have to like this because of that if nothing else.

Ja isot kiitokset tuon eilisen leiskan kommenteista. Niistä tuli tosi kiva mieli! Ihanaa että tekin tykkäsitte siitä leiskasta :). 
and thank you so much for the comments for my layout yesterday. They made me feel so happy! i was thrilled that you liked the layout, too :).

Wednesday, 3 February 2010

~LO: Fitzroy Gardens~

Hihii! Kun valittelin vasta sitä että kesti niin pitkään ottaa tämä sassafras lass pakki käyttöön, niin nyt sainkin sen jo nististettyä! :)
Tällä kertaa päätin siirtyä pois minun turvavyöhykkeeltä (comfort zone?) ja kieltämättä ahdisti aikalailla tätä leiskaa tehdessä. Mikään ei muka ikinä näyttänyt hyvältä joten jätin leiskan monta monta monta kertaa odottamaan pöydälle ja menin tekemään vähäksi aikaa jotakin muuta. Kun tulin takaisin, niin sitä katsoo aina leiskaa vähän eri silmin ja se alkoikin näyttää ihan kivalta. Ja tässä on sitten se lopputulos. Täytyy sanoa että olen itse ihan hirmuisen tyytyväinen tähän!!!! Jippii!!! +iloinen hymy+. Tämä Fitzroy Gardens on se paikka missä on se Fairy tree josta skräppäsin vähän aikaa sitten. Kaikki tarvikkeet on Sassafras Lassia.
*grin* I was just complaining about how long it took for me to use this Sassafras Lass kit and now i just killed it! :) yay!
This time I decided to get away from my comfort zone and I sure did feel it. I felt super anxious many times. Nothing ever seemed to look good. So, I left my layout on the desk many many many times and went to do something else. When I came back, I could look at it with different eyes and approach and things did start to look better. So, here is the end result. I must say that I am suuuuuuuuuuuper happy with this!!! Yippee!!! *happy smile*. Fitzroy gardens is the park where Fairy tree is (I scrapped about it a couple of days ago). Everything I used it by Sassafras Lass.