Thursday, 30 September 2010

~LO: Stonehenge in Oz~

Tässäpä on sitten se toinen tupla minkä tein niiden ohjeiden mukaan. Tähänkin on lisätty mustaa kynää reippaanlaisesti sekä tuo tarra isoimman kuvan nurkassa. Nauratti nuo omat poseerauskuvat.. hihii! :) Tämä on kätköilyleiska.. sen takia vähän hassu otsikko. Tämä oli sellainen mielettömän iso puisto missä piti kävellä paljon paikasta toiseen. Mutta hyi kun siellä haisi aina kun tuuli. Tämä puisto on tehty kaatopaikan tilalle. yäk! Enpä usko että palaamme.
Here is the other double layout I made according to the instructions on the back of the WRMK pad. I have added plenty of black pen there and that sticker in the corner of the biggest photo. I kept giggling a fair bit seeing those funny posing photos of mine. :)   This is yet another layout about geocaching.. that's why a bit of a funny title. This was a really big park where we had to walk quite a bit from one waypoint to another. But oh, the stench there whenever it got windy.. yuuuck! The park has been built on top of a tip! yuck. I don't think we will return.

#30&31/50

Wednesday, 29 September 2010

~LO: Beautiful as a bird's song~

Tässä leiskassa ei ole sitten mitään itse suunniteltua! :) Ei edes paperit. hih! Ostin muutama kuukausi sitten WRMK:n Vintage Blue lehtiön ja huh huh, miten paljon papereita siinä on. Eihän niitä saa käytettyä ikinä. Jokaista paperia on 3kpl. Minua alkoi niin ahdistamaan silloin skräpätessä lauantaina, mutta halutti tehdä jotakin kuitenkin.. muistin sitten että sen lehtiön takana on ohjeet kahdelle tuplaleiskalle. Tekaisin sitten kummankin :). Tein leiskat just ohjeiden mukaan enkä ole sitten lisännyt näihin muuta kuin mustaa kynää. Ajattelin että otan kuvan leiskasta näin ja sitten mietin että mitähän siihen vielä voisi lisätä. No, tarinointia ainakin oikealle, mutta pitääkö tähän laittaa vielä toinen otsikko? Hmm... Nappasin kuvan aika pimeässä joten vihreät näyttää taas omituisilta.
There is absolutely nothing self designed in this layout! :) No even the paper selection. grin. A couple of months ago I bought a WRMK Vintage Blue pad and wow, how many papers it has. How will I ever use them all. There is always 3 of each paper. On Saturday, when I started feeling so anxious, I really wanted to do something but it had to be very stressless. I remembered that there are instructions for two double layouts in the back of the pad. I ended up making them both. I did them exactly according to the instructions, but added some black pen, of course. I thought I would take pictures of the layout now with photos and then I will think about what I might add. Maybe some journaling to the right and well, does it need another title? hmm.. I took the picture in quite dark so the greens look strange again. sigh.
#28&29/50

Monday, 27 September 2010

~LO: Magnolia~

Keväisin täällä on joka paikassa toinen toistaan kauniimpia puita joissa on ihania kukkia. Tässä on Magnolia puu. Se on kyllä ihan äärettömän kaunis. Tosi erikoisen näköinen pihoilla koska siinä ei ole lehtiä silloin kun se on kukassa. Nämä kuvat nappasin vain jonkun pihalta kun oltiin kätköilemässä. Nyt kukat on jo kadonneet näistä puista ja sen sijaan niihin on tulossa lehdet.
Käytin tähän leiskaan Basic Greyn Kioshi sarjaa ja otsikon leimasin American Craftsin aakkosleimasimilla.
In Spring there are lots of beautiful trees everywhere here. They have the most gorgeous flowers. This is a Magnolia tree. It is one of the prettiest trees I have ever seen. It looks unique as the flowers are so big and also, it doesn't have any leaves when it is blooming. I took these photos of someone's yard while we were geocaching. Now the flowers have already disappeared and the leaves seem to be appearing instead.

P.S: Jos ette ole huomanneet vielä tuosta oikealta, niin me ollaan löydetty nyt 100 kätköä! hui!
P.S: If you haven't noticed yet from the right, we have now found 100 caches!
#27/50

Sunday, 26 September 2010

~LO: happy photo~

 Hihii!!!! Ette kyllä usko tätä!!! Käytin papereita kolmelta eri valmistajalta tässä leiskassa. hihii! Sitäpä ei ole tapahtunut piiiiiiiiiiiiiiiitkään aikaan, kun minusta on kiva tehdä leiskoja aina niin että käytän yhtä sarjaa kerrallaan. Ei tarvitse niin stressata. Nyt vain sattui sellaiset paperit kohdalle että yhdistelin niitä ihan ajattelematta. Tuo ruutupaperi on Kaisercraft, harmaa Heidi Swapp and oranssi raita on yhdestä Basic Grey Kioshi sarjan paperista. Kukka ja nuo raidat nurkassa on myös Kioshi sarjaa. Aakkoset on Basic Grey Wander-sarjaa.
*giggling* You won't belive this!!! I used papers from three different manufacturers in this layout. LOL. That certainly hasn't happened in quite a while. I have preferred using one range at a time, especially to avoid extra stress. Now I just happened to find papers that went together effortlessly. Didn't even think about it. The purple grid paper is by Kaisercraft, grey paper is by Heidi Swapp and the orange stripe was cut from one of the papers from Basic Grey Kioshi range. The embellishments are also that Kioshi range and those alphabet stickers are Basic Grey Wander.

Tein tämän leiskan Scraptacularissa kun olin siellä taas skräppäämässä koko päivän. Aamulla ahdisti ihan kamalasti.. jännitti niin mennä. Pelotti että minua ahdistaa koko päivän enkä saa skräpättyä mitään. No, kyllähän minua ahdisti aikalailla varsinkin aamulla ja sitten iltapäivällä. Ja kun olen miettinyt paljon tuota sosiaalista fobiaa, niin huomasin monta kertaa päivän aikana ajattelevani niitä 'vääriä ajatuksia'. Jos niitä ajattelee järkevästi, niin ne ei ole todenperäisiä ollenkaan, mutta silti niistä on vaikea päästä eroon. hmm... Kummallista! Ajatuksien muuttaminen on kyllä vaikeaa, mutta toivottavasti ajan kanssa...
I made this layout at Scraptacular as I was there at an all day crop yesterday. I was so so so anxious in the morning.. terribly nervous to go. I was scared of being anxious all day and not being able to scrap anything. Well, I did feel anxious in the morning and then again in the afternoon. I have been thinking about social phobia a lot and yesterday I caught myself thinking about those 'wrong thoughts'. When I really think about them, they don't seem to be reality based, but gosh, it is hard to get rid of them. It is so hard to change your thoughts, but hopefully in time I can do it. It is funny that I am always so nervous to go talk to people there. I always think that I won't be welcome somehow. But when I go to talk, there is never a problem. Hmm... 
#26/50

Thursday, 23 September 2010

Kukkia äidille! - flowers for my mom!

Äiti pyysi laittamaan lisää kuvia takapihan puusta joten tässä niitä tulee. Tulipa tosi kivoja kuvia! Nämä on kaikki suoraan kamerasta eli ei ole ollenkaan käsiteltyjä.. paitsi kokoa pienennetty tottakai :).
My mom asked me to put some more photos here of the beautiful tree in the backyard. So, here they are. I really like these photos!!! They are straight from the camera, not at all manipulated.. other than made smaller of course :).


~LO: A sign~

IIIIIIIIK!!! Juu, ihan oikein te näette, minä olen skräpännyt!!! Eihän tätä taukoa kestänytkään kuin kolme viikkoa... huh huh! En vain uskaltanut edes kokeilla kun niin ahdisti jo ajatuskin. Eilen illalla sitten printtasin tämän kuvan ja päätin kokeilla. Ahdisti ihan kamalasti. Ihan kamalasti! Tuntui ettei oikein tiennyt että mitä tekisi. Halutti kyllä kamalasti tehdä sellaista tosi terapiaskräppäystä... eli sotkea maaleilla tai repiä jotakin.. no, periaatteessa vain sotkea kaikkea niin että kädetkin on ihan maalin ja liiman peitossa :). No, ihan niin pitkälle en päässyt, mutta käytinpäs ainakin maalia! Jihuu!!! En muistakaan milloin viimeksi olen sitä käyttänyt leiskassa. Kiva!
EEEEEEEK!!! Yes, I really have scrapped!!! My break only lasted 3 weeks... sigh! I just didn't dare to even try as already the thought of it made me feel anxious. Last night I then printed this photo and decided to give it a go. I felt so anxious. Super anxious! I felt like I didn't know what to do. I really wanted to go for some very therapeutic scrapping, ie. making a big mess with paints, glitter etc and having my hands covered with all of it. But no, didn't get that far yet. But I did manage to find the paint bottle under a layer of dust and use that. Woohoo! I can't even remember when I last would have used paint. Fun!

Tämä leiska on siis siitä että äiti on tulossa kohta kyläilemään. Noiden keltaisten kukkien ilmestyminen on merkki siitä, koska aina kun äitini on täällä, nuo puut/puskat on täynnä keltaisia kukkia! Jee!!!
Here is the journaling: I saw these beautiful yellow blooms in the front yard last weekend and they made me so happy. That's bacause it was a sign that my mom is coming here soon. When she visits, these trees/bushes are always full of flowers.. almost blindingly bright yellow.

Materials used:
Basic Grey Origins pp and sticker
Basic Grey Nook and pantry doily paper
MM spotlight paint
Jillibean Soup corrugated alphas
Prima bling 

#25/50 

Wednesday, 15 September 2010

~pretty blooms~

Ihana kun takapihalla on tuossa puussa taas ihan mielettömän ihania kukkia! No, puu on kyllä itse asiassa naapurin puolella, mutta kuitenkin :).
I love it that this tree in the backyard is blooming! The flowers look so gorgeous! Ok, actually the tree is in the neighbour's yard, but anyway... :).

Täällä ollaan siis vielä elossa. En vain ole uskaltanut skräpätä vielä kun se alkoi niin ahdistamaan. Mutta nyt tuntuu että voisi taas kokeilla. Hyvä! :)
So, I am still alive here. Just haven't dared to scrap yet, after getting so overwhelmed. But I do feel like giving it a go soon. Good! :)
------------------
Joo!!! Kävin eilen pedikyyrissä. Oli aivan ihana!!! Se oli kyllä aivan mahtavan rentouttavaa. Siellä oli niin ihanan lämmintä ja taustalla soi koko ajan sellainen ihana 'musiikki'. Nyt on sitten kynnetkin lakattu ja tässä on todiste. hih! Eli minun pitkät varpaat tietenkin :).
Yay!!! I went to the pedicure yesterday. It was wonderful!!! It was the most relaxing thing I have done in a long time. It was so lovely and warm there and I enjoyed the relaxing 'music' in the background. Now my nails have a bit colour, which is so lovely! And here is the proof... my long toes, of course :).

Thursday, 9 September 2010

~woohoo!~

I have been thinking a lot about the stuff I wrote about yesterday.. and the best way to tackle it really seems to be just facing my fears! So, I just did something that I have been wanting to do for a loooooong time: I called Endota Spa and made an appointment for a pedicure! eeeek! I have never had a pedicure but have wanted one for absolutely years. :). I was sooo scared to call and ask about the differences in the pedicures they offer. So nervous about sounding really stupid. I think I probably did sound a bit silly, but I did manage to get the information I wanted and I will go there on Tuesday. Also going to get my eyelashes and brows tinted. Yippee! :) Quite proud of myself now.

~social phobia~

 Just wrote this in scraproom message board and though I'd copy it here, too.

I think I might have figure out what the problem is with me... why I find it so hard to get my life going and to do a loooooooot of other things.
I think I suffer from rather severe social phobia (or social anxiety disorder). Wow. I have no idea why I haven't bumped into this before. It sure makes sense to me... BIG TIME! I have read about it a fair bit tonight.
It totally explains why I have such difficulties forming friendships etc. I don't think I have ever really considered myself shy and as I read about this, I learned that it doesn't have anything at all to do with shyness. People with social phobia really badly want to interact with other people, but it is super scary. Hmm.. I wonder if I am making any sense. Too many thoughts in my mind.

I suffer sooo badly from loneliness.. in fact I cry about it way too often. I have sometimes been puzzled by the fact that I feel like there are many people out there that would like to be friends with me, but as much as I soooo badly want it, I am really scared of it and kind of hide away. I so wish that people would call me, but I still keep my Skype closed all the time and if my mobile rings... I will happily not answer it or will make Paul answer it. Talking on the phone is scary for me.. I am always nervous that I will sound really stupid or will all of a sudden run out of things to say and won't know what to do then... or that I won't understand something, if the conversation is in english. worry, worry, worry.

I do think I have had this for a long time and I am pretty sure it has started from having such rough time being bullied at school. I think that since moving here to Australia, it has gotten even worse. The social isolation has been so intense.

This is kind of exciting though as now that I know about this, I can really start fixing it!

But reading this really quite scared me as I ticked a lot of the boxes:
"If social phobia is left untreated Catherine says," The sufferer may end up single, less educated, financially dependent or less well off. They may also go on to develop additional psychiatric disorders such as alcoholism. The very worst case scenario is they may commit suicide"."

I'd better really get into fixing this!

Wednesday, 8 September 2010

~yellow flower~

Iso kiitos eilisistä rohkaisevista kommenteista! Kiitos kun autatte kun minulta alkaa olla patterit lopussa. :) Ja voi että oli kiva yllätys että tykkäsitte siitä valokuvasta! Ihanaa!
Ajattelin että laitanpa tällaisen kuvan tänään vaikka tämä on taas niitä kuvia joissa valotuksen kanssa meni kaikki pieleen. Mutta tuo kukka oli kyllä ihan äärettömän kaunis. Mikähän kukka se oikein on?  Se oli aivan mahtavan kirkkaankeltainen. Olisin ihaillut sitä pitkään ja olisin ottanut enemmänkin kuvia mutta kukan naapuritalon asukki tuijotti ikävästi jo kun nappasin pari kuvaa.. halutti vain kadota nopeasti pois paikalta. iik!
Thank you so much for the wonderful encouraging comments! Thank you so much for helping me when I am running out of will and energy. And what a nice surprise it was that you liked my photo! Wonderful! 
I thought I would put here another photo even though this is one of those where I had major struggles with the exposure. sigh. But that flower looked AMAZING! Does anyone know what it is? It was so amazingly bright yellow. I could have admired it a lot longer and would have taken more photos, but the neighbour was staring at me the whole time. I just wanted to disappear quickly. eek!

Tuesday, 7 September 2010

~yes, it disappeared / jep, se katosi...~

Skräppimojo on nyt sitten kadonnut. Tunsin että se tulee tapahtumaan koska tosiaan yhtäkkiä oli niin monta projektia meneillään :(. Minun pääkoppa on vielä aika hauras, joten ei kestä oikein tällaista painetta. Pitää olla kivaa.  Voi paska. paska. paska. Miksei voi parantua samantien? No, kait se on kestänyt pitkään päästä tähän tilaan, joten ei kait auta kuin yrittää olla kärsivällinen ja vain tehdä sen verran kun pystyy. Harmittaa vaan älyttömästi. Skräppääminen on ollut niin kivaa viime kuussa. Joten, pakko kait jättää Shimellen kurssi tällä kertaa ja ehkä teen se joku toinen kuukausi uudelleen. Yritän nyt vain jatkaa ihan tavallisten leiskojen tekemistä. Printtasin tänään kuvia mutta skräppäämisestä ei tullut mitään.  Ei yhtään mitään. Ärsytti sekin. No, aion yrittää eri papereilla uudelleen.
My scrap mojo has disappeared. I felt it was going to happen when I realized how many projects I was trying to handle at the same time. My head is still so fragile, so I can't handle pressure like this. I need this to be fun. Oh shit. shit. shit. Why can't I just get better? Well, I suppose that it has taken years to get to where I am at the moment, so I guess I just need to try to be patient and do what I can. It just sucks. I have been so enjoying scrapping lately. So, I think I will have to skip Shimelle's class this time and maybe do it some other month again. I think I need to just concentrate on regular layouts instead and find the fun back. I printed a bunch of photos today for some of the September Pagemaps but just couldn't scrap. sigh. That annoyed me, too. oh well, I might try again tomorrow with different papers and see how I go.

Pauli huomasi heti kotiin tullessaan että jokin on vähän vialla ja hän sanoi että takki päälle, kamera kouraan ja autoon. Ajeltiin kaupungissa ja minä vähän harjoittelin pimeäkuvausta.. se kun on ollut vähän pelottavaa. Ihan kiva oli päästä alkuun ja vähän testailla asetuksia. Nyt tulee muutenkin otettua lähes kaikki kuvat manuaaliasetuksilla vaikka minullä lähtee järki sen exposure (mikä se on suomeksi) asetuksen kanssa. Miten se voikin olla niin vaikeaa!
Laitanpa yhden kuvan tännekin kun tykkään tällaisista kaupunkikuvista. Nappasin tämän autosta North Melbournessa. Olikohan tuossa kulmassa pieni intialainen ravintola. (kuvaa ei ole käsitelty ollenkaan).
When Paul came home, he immediately noticed that something wasn't quite right with me. He told me to get my coat, grab my camera and get into the car. We drove to the city and I got to practice my nighttime photography.. I haven't been doing it as I find it a bit scary. It was nice to just snap some photos without any stress and test the settings. By the way, I take the majority of my photos using the manual settings now. wow. But I am losing my mind with the exposure settings. How can it be so bloody difficult to get it right!!! 
Here is one of the photos I took. I like this kind of city photos. I took this from the car as we stopped at a street corner in North Melbourne. I think there is a small Indian restaurant in that corner. (haven't worked on that photo at all)

Sunday, 5 September 2010

~LSN LO: I am so hungry #3~


Iiiik! Meinaan jo jäädä jälkeen.. on ehkä liikaa kun on kolme projektia meneillään samaan aikaan. huih! Olo on vähän turhan 'overwhelmed'. Tässä on shimellen kurssille kolmas sivu. Tänään opin että miltä nälkä tuntuu. Juu, ehkä tämä tuntuu vähän oudolta oppitunnilta kaikille, mutta... minä olen aina ollut tällainen isokokoinen tytsy ja syönyt yleensä tunteisiin enkä nälkään. Täytyy sanoa että en edes muista milloin viimeksi minulle olisi ollut ihan oikeasti nälkä. Kait nyt sentään ainakin joskus pienenä! hih!
Eeeek! I am starting to fall behind... I think it might be too much to have three projects on the go at the same time. eek! I am feeling a bit too overwhelmed. Here is my third page for shimelle's class. Today I learned about what being hungry feels like. Yes, it might seem to like a strange thing to learn, but... I have always been a BIG girl and eaten for comfort and not for hunger. I must say that I don't even know when I have last been hungry. Surely at least when I was little. grin.

Tämä on tosi kummallista... sillä nyt kun olen jättänyt nuo masennuslääkkeet niin yhtäkkiä minulla on nälkä koko ajan! Tai ainakin minulle se tuntuu siltä että se on koko ajan koska minun on ollut tosi helppo olla syömättä koko päiväkin eikä se ole tuntunut missään. Nyt kun tulee nälkä säännöllisin väliajoin, niin tässähän saa olla jatkuvasti laittamassa jotakin. Mutta mikä minulle on kaikista ihmeellisintä, on se, että haluan nimenomaan terveellistä ruokaa. Ei haluta mcdonaldsia eikä suklaata, vaan tuntuu että keho kertoo minulle että mitä ruokaa tarvitsen että se toimii hyvin. vau! Tämä on ihan uskomattoman mielenkiintoista minulle. Siitähän oli pakko saada sivu koska tämä olikin tosi tärkeä oppimisjuttu. Paulia on huvittanut älyttömästi kuunnella näitä minun nälkäjuttuja. hih! :)
This is just so strange... now, after kicking the antidepressants, I feel like i am hungry all the time! Well, at least for me it feels like it is all the time as I have always easily managed eating nothing all day and haven't felt sick or anything. But now, all of a sudden, i am getting hungry at regular intervals, so i feel like I am always making something to eat. The most extraordinary for me is the fact that I am really wanting good healthy food. Not fast food or chocolate etc. My body really seems to be telling me what it is needing for me to eat to keep functioning well. wow. This is so interesting for me. Of course, this had to be my page for the day. Oh yes, for Paul it has been so amusing to listen to me talk about feeling hungry and all the new things I am experiencing :).
#24/50

Friday, 3 September 2010

~LSN LO: Don't be so scared #2~

Tämä on minun toinen leiska Shimellen kurssilla. Huokaus. Olipa kyllä vaikea tehdä tätä kun alkoi itkettää joka kerta kun näin tuon valokuvan. Aina tuli mieleen miten surullinen oloni oli tuolla hetkellä. Nyt pitää kyllä sanoa että ei meillä kyllä oteta heti kameraa esille kun itkettää :).. tämä oli vähän sellainen sattuma kuva ja just sopiva tähän.
This is my second layout for Shimelle's class. sigh. It was so difficult to work on this one as I started to cry everytime I saw this photo of me. I remembered how I was feeling at that moment. Ok, I must say right now that we don't whip out the camera whenever there is some crying happening. :) This photo sort of just happened and well, it was perfect for this layout.

Ajattelin että voisin joka päivä kertoa vähän enemmän siitä asiasta minkä olen oppinut, mutta tänään... en. Minua ei haittaa se ollenkaan että tarinointi näkyy, mutta muuten aihe olisi ehkä jo minullekin liian henkilökohtainen. Mutta eiköhän se perusjuttu kuitenkin ole että elämä ei ikinä ole niin kamalaa kuin miltä se tuntuu silloin kun pelottaa. Pitäisi aina vain laittaa silmät kiinni ja hengittää syvään.. monta kertaa.
I thought that maybe I should tell more about the thing that I have learned that day. But today... no. I don't mind at all my journaling showing thee, but going deeper into the subject would be a bit too personal even for me. I suppose that basically today's lesson for me was that life really isn't as bad as it seems when I am feeling really scared. I should just remember to take many deep breaths.

Leiskassa käytin Basic Greyn Amplify sarjaa ja valkoisia Basic Grey aakkosia. Tämä ei todellakaan ole mikään super design sivu, eikä ollut tarkoituskaan.
I used Basic Grey Amplify range and white Basic Grey alphabet stickers. This certainly isn't a super design or anything.. and wasn't meant to be either.
#23/50

Thursday, 2 September 2010

~time to clean again?~

Pistin eilen ninarskun blogiin pyynnön ennen ja jälkeen kuvista.. siis askartelupöydästä. Päätinpä sitten illalla napata kuvan omastakin. Taas on alkanut kertymään tuota tavaraa. Minulla aina kasvaa vain nuo kasat ja sitten ne alkaa liukumaan ympäri pöytää. Onneksi kuitenkin tuossa vielä mahtuu askartelemaan :).
Yesterday I put a request for before and after photos in my friend Ninarsku's blog.. of her crafty desk, that is. In the evening I decided to take a photo of mine, too. Things are piling up again *sigh*. They always do and then the stuff starts sliding off the pile and it is all over the desk and soon floor, too. At least there is still space to get something done.

Wednesday, 1 September 2010

~LSN LO: Be the star #1~

Uusi Shimellen kurssi on alkanut ja kukapa olisi uskonut että minä osallistun tähänkin! oho! Tämänkertaisen kurssin nimi on Learn something new ja tuossa oikealla onkin kuvalinkki kurssiin. Tarkoitus on että nyt syyskuun jokaisena päivänä oppii jotakin uutta. Se on tietenkin ihan itsestä kiinni että mitä oppii, samoin kuin se että miten haluaa sen päivittäin tehdä.. siis tarkoitan, että tekeekö leiskan tai minikirjasivun tms. Minulla ei ollut aamulla aavistuskaan että mitä teen mutta päivällä sitten se jotenkin tuli vain voimakkaasti mieleen että teen 6x12 leiskoja. Miten ihmeessä se tuli mieleen kun tuon kokoiset leiskat on ollet ihan sikavaikeita minulle??? Oho! No, tässä on minun ensimmäinen leiska tälle kurssille. Leiska on nopeasti tehty, koska iltaisin pään kanssa on vähän ongelmia eikä skräppäys meinaa sujua vaikka haluaisinkin. Joten yritän ottaa iisisti :). Tarvikkeet on sassafras lassia, paitsi kirjaimet mitkä ovat Jillibean Soupia.
New course by Shimelle has started and who would have thought that I would take part in this one, too! grin! This course is called 'Learn something new' and on the right, you can see a blinkie with a link to the course. The goal of this course is to learn something new everyday. Of course, it is totally up to you what you learn and also, it is up to you how you want to create your daily pages. This morning I had NO IDEA what format I was going to use but then during the day I got a strong feeling that I am going to make 6x12 layouts. I have no idea where that came from as I hate that size... I have really struggled making anything decent in 6x12. But, I went with it and got my first page done :).
I got this layout done pretty fast. I want to take it easy as I am still struggling with my head and getting rid of the medication. I used Sassafras Lass papers and stickers as well as Jillibean soup alphabets.
#22/50

~LO: Neiti Sofia and Meidän oma tipunen~

Jippii!!! Vihdoinkin kuori meni perille ihanalle Elinarskulle! :) Facebookissa kiersi nimittäin jokin aika sitten se haaste että saat joltakin jotakin itsetehtyä, mutta sitten sinun pitää lähettää itse tehtyä niille jotka pistää nimen viestin alle. No, elinarsku ja skräpteekin Miia osallistuivat. Jee! Elinarskulle lähti sitten tällainen kuori.Tein hänelle kaksi letter kokoista leiskaa! Olin halunnut tehdä nämä jo siitä lähtien kun Sofia syntyi mutta en vain saanut millään aikaiseksi. Nyt ne sitten tekaisin. Jee!!! Itse tykkäsin kummastakin. Oli ihan hauska tehdä vauvaleiska. hih! :) Miialle itsetehty on vielä vähän kesken, mutta on se ainakin aloitettu!!! hih!
Ainiin, tuon ylimmäisen leiskan vaavihan on leimattu!
Yippee!!! Finally my envelope arrived to Elinarsku! :) In Facebook there was a challenge about getting something handmade from another person and then you had to post the same thing in your wall.. about making something homemade to someone else. Well, Elinarsku and Miia signed up. Woohoo!!! So, this is what I sent to Elinarsku. I made two letter size layouts for her! I had been wanting to make these ever since she had her baby, but just couldn't get round to doing them. Now I just got started and actually they were ready rather quickly. That top one was made with the same pagemaps sketch as the cones in the leafy tree layout a couple of days ago. Anyway, it was quite the novelty to make a baby layout. My selfmade present for Miia is almost ready.. just don't quite know what to do as finishing touches.
Oh yes, the baby in the top layout is rubberstamped.

Oops, yes, the titles of the layouts. Neiti Sofia means 'Miss Sofia'. Meidän oma tipunen means 'our own little chick'.