Friday, 15 October 2010

I feel awful!

Ihan järkyttävän kamala olo. Keuhkoputkentulehdus. Ei jaksa enää yskiä. Kurkkuun sattuu.
I am feeling so awful. Bronchitis. Just can't cough anymore. My throat hurts.

11 comments:

kiala said...

Pikaista paranemista ja lämpöisiä sukkia!

Diane said...

Feel better friend! Rub Sokeri as I am sure that would make me feel better:-)

Pia K said...

Voi ei :( Voimia ja virtuaalihalaus!

Anniska said...

pikaista paranemista sinne :)

Anski said...

Oi eiii! Pikaisia paranemisia!

xing said...

Paranemista!

onnekas said...

Taistele taistele kovasti vastaan, kyllä se elämä voittaa! Toivottavasti paranet oikein nopeasti ja olet sitten entistäkin ehompi, kipeä olo tuntuu nyt turhankin tutulta kun lapset ovat olleet nuhakuumeessa koko viikon ja nyt alkaa itsestänikin tuntua siltä että joku pöpö on voittamassa ja houkuttelemassa sängyn pohjalle..
Joten jatkan hokemista: älä tule paha pöpö, tule hyvä.....

Sanna said...

pikaista paranemista!!!

Elina said...

Oih, vähän samaa fiilistä täälläkin (köh köh!!). Pikaisesti parempaa vointia sinne!!

Marika said...

Toivottavasti oot jo parempahan päin!

Lex said...

That is terrible Laura, I hope you feel better soon!! Can't wait to catch up and I have to get the ananas to you. I got everyone addicted to them on our trip on the overnight ferry, I think everyone on our tour bought a tin of them, they are AWESOME!!!