Wednesday, 20 April 2011

~LO: Turdy snail~

.. tai siis suomeksihan otsikko olisi tietenkin ollut kakka-etana. Tällainen valtava (no, minun mielestä se oli ainakin jättikokoinen) etana piilotteli meidän bungalowin vieressä lehtien alla ja päällä. Siellä se luikerteli (vai mitä ne tekeekään) ja jätti jälkeensä aina isoja kakkapökäleitä. hyyyi! Siitä oli silti otettava kuva kun sen tekemisiä tuli seurattua. Leiskan otsikko oli aika selvä, koska tuolla nimellä me siitä puhuttiin. Tosi yksinkertainen leiska. Ei kyllä huvittaisi muunlaisia enää tehdäkään :).
This massive (well, I thought it was bloody big anyway) snail lived next to our bungalow in Vanuatu. There is kept moving on and under the leaves and left biiiiig poops behind. Yuck! But I still had to take a photo of it as we saw it everyday. It was pretty clear what the title was going to be since that was the nickname I gave to the snail. Very simple layout. Don't really want to make any other kinds anymore. :)

Pakkina oli viime kuun sellainen jossa oli Bella boulevardia. Ihan liian vaikea pakki minulle! iiiiiiiiik! Eihän tuollaisista osaa tehdä mitään... No, yksi leiska ainakin on jo syntynyt :).
The kit was last month's Bella Boulevard. Waaaaay too difficult for me! eeeek! I can't do anything with papers like that.. oh well, I guess I could, since I did get this layout ready. :)

6 comments:

  1. hyiiiiiiii, etanaa :) jeeeee leiskaa! Noi olis ollut kyllä ihan liian vaikeat materiaalt mulle, hienosti oot niitä käyttänyt.

    ReplyDelete
  2. I'm not usually too bothered by snails, but wow, that was one huge, ugly, flappy, slimy thing!

    Your layout is none of those things :) I love the layout, the way you described it, and of course that title... lovely :)

    ReplyDelete
  3. Ihan tosi ihanan ja raikkaan näköinen sivu, mutta tuo etana, yyyyyh :D

    ReplyDelete
  4. Mä tykkään kovasti tuosta pakista, mutta vaikea se on silti! Mainiota jälkeä olet saanut sinä aikaiseksi, etana ei niin mainiota!

    ReplyDelete
  5. Tausta toistaa kuvaa mainiosti! Kiva sivu, vaikka aihe ei olekaan niin jeejee.

    ReplyDelete
  6. Kakka-etana olisi ollut aika pysäyttävä otsikko.. :D Samaa mieltä kuin Riikka: tausta toistaa kuvaa mainiosti!

    ReplyDelete

Thank you so much for leaving a message for me! :)
Kiitokset kommentista! :)

Note: only a member of this blog may post a comment.