Sunday, 29 May 2011

~LO: washing machine~

Skräppäys on alkanut onnistumaan nyt paremmin. Eikö olekin ihanaa? No, minusta on ainakin. Hihii! Kiva kun meinaan tykätä nyt jokaisesta leiskasta minkä saan valmiiksi! kääääk! Jippii! Jos vain saisin harrastettua lisää itsehyväksyntää, niin voisin tykätä leiskoista vieläkin enemmän. No, pikkuhiljaa, pikkuhiljaa.
My scrapping is going so much better now. Isn't that wonderful? Well, I think so anyway. grin. I am starting to like every layout that I make! eeeek! Yippee! I think I need to practise a bit more self acceptance, and I will like my layouts even more. Well, bit by bit.

Kuvassa on ihana kummitätini Liisa, joka oli ensimmäistä kertaa käymässä täällä kaukana. Kuva ei ole otettu meidän takapihalla (hihii!), vaan Ballaratissa Sovereign Hill:ssä, mikä on sellainen vanhan ajan kylä.. tai siis, se on rakennettu niin että siellä on kaikkea vanhaa.. siis rakennuksia jne. Just niinkuin Australiassa elettiin silloin joskus kauan sitten. Se on kyllä eräs äitini suosikkipaikoista täällä.
In the picture is my lovely godmother Liisa, who was visiting us here in Australia for the first time. The picture is not taken in our backyard (giggle), however :). It was taken in Ballarat, in Sovereign Hill, which is an old style village... or an outdoor museum (as it is called on their website). There are old buildings etc. It is so nice to walk there and feel like you have stepped back in time. It is one of my mom's favourite places here.

Tämä leiska syntyi tosi helposti. IHANAA!!! Ihanaa! Ihanaa!!! Käytin viime kuun pakeista tätä:
Making this layout was quite easy (which makes me very happy). WONDERFUL! Wonderful! Wonderful!!!  I used this kit from last month:
Cosmo Cricket - Social Club
other things used: 
white cardstock
October afternoon alphabet stickers

7 comments:

  1. Awesome layout :) I love the topic, the text and the magical way you put all of the parts together. It's nice too see the way your style is heading :)

    ReplyDelete
  2. Hihii, kyllä sinun Laura nyt vain pitää pikkuhiljaa alkaa hyväksyä se tosiasia, että leiskasi ovat aina tosi hienoja. ;-) Ei kai me kaikki niiden ihastelijat voida olla aina väärässä. :-)

    Kun näin tuon "pesukoneen", niin ajattelin ensimmäiseksi, että tuossahan se aika kuluukin teillä rattoisasti, kun pesette pyykkejä paljussa takapihalla. :-D Tuo kylä kuulostaa kyllä tosi mielenkiintoiselta, ja erityisesti pisti silmään kylän nettisivuilla ”1850s-style shopping”. Minkäköhänlaista se mahtaa olla. :-O Vaihdetaankohan siellä tavaraa oravannahkoihin, hihii.

    ReplyDelete
  3. Kaunis on! Itsellä on kanssa juuri menossa noita samoja kirjaintarroja leiskaan ja kiinnitin huomiota siihen, miten "rytmikkäästi" olet ne sijoittanut, kivan näköisesti!

    ReplyDelete
  4. Ihana leiska, varmaan Liisakin tykkää. Pirkko.

    ReplyDelete
  5. Hippu.. hmm.. mitähän kauppoja siellä olikaan.. hmm.. siellä on yksi 'katu' minkä varrella kaikki kaupat. Siellä on ainakin vanhanaikainen karkkikauppa, valokuvaamo (missä laitetaan vanhanaikaiset vaatteet päälle) ja sellainen kauppa missä on mekkoja, pyyhkeitä jne. Mutta valitettavasti oravannahkat ei käy.. hihii! vai mitä ne täällä olisikaan.. possuminnahkat?

    ReplyDelete
  6. Mä olen aivan sanaton... Tää on aivan käsittämättömän upea sivu!

    ReplyDelete
  7. Laura! Ihanat värit tässä leiskassa. Kiitos, kauniisti sanottu kummitätistä! -Liisa-

    ReplyDelete

Thank you so much for leaving a message for me! :)
Kiitokset kommentista! :)

Note: only a member of this blog may post a comment.