Tuesday, 23 August 2011

~LO: sniff, sniff~

Pistetäänpä tällainen leiska tällä kertaa. Äityliini on taas päässyt kuviin. Tällä kertaa haistellaan eucalyptus-puun lehtiä. Oli ihan pakko vähän piirrelläkin leiskaan. Voi että kun osaisin piirrellä enemmänkin mutta pitää vaan harjoitella. :)
Paperi on Girls Paperien jotakin sarjaa. Oih, minä en tykkää noista sanatarroista ollenkaan, mutta kun niitä tuli pakin mukana iso arkki, niin piti yrittää käyttää ainakin muutama tässä.
Right, this kind of layout this time. My mom is in the photos again... this time smelling leaves of a eucalyptus tree. I had to draw a bit on the layout. I so wish I could draw more.. I just need to keep on practicing. :)
The paper is by Girls Paperie. I so don't like those word stickers, but since there was a big sheet of them in the kit, I thought I would make the effort of using some here.

Sunday, 14 August 2011

~LO: dream job: mattress tester~

Laitetaanpa vaan lisää vielä kesäcroppi kuvia. Tämäkin tuli haasteeseen. Siinä piti vain käyttää leimasinta. Jee! Tarkoitus oli kyllä tehdä tuosta pakettiautosta Ikean värinen, mutta se jäi sitten ihan vaan valkoiseksi. :)  Äityliini on taas päässyt kuviin. Ikeassa ollaan testailemassa että mikä patja olisi hyvä :). Hihii.
More layouts from the summer crop. This one was also for a challenge. It was an easy one as we just needed to use a rubber stamp. Yay! I meant to colour the van to look like an Ikea truck but well, as you can see, I did nothing to it. Yes, that's my mom in the photos. We are at Ikea, testing the mattresses, trying to decided on which one to buy. giggle.

~LO: Swans of Albert Park~

Lisää leiskoja! Aloin tekemään tätä leiskaa taas skypeskräppäyssessiossa Ninarskun kanssa. Käytin vaikeaa Basic Grey 'Hello luscious'-pakkia ja väkisillä tein siitä leiskan. Varsinkin tuo turkoosi kartonki oli pelottavaa. Otsikko on vähän... erikoinen. Hihii! Käytin siitä minun koristehaastepussista niitä kauhean vaikeita BG chipboard aakkosia. iiiik! Pistin niihin mustaa kynää ja sitten vielä kourallisen blingiä. Joku ehkä yrittää päästä vähän blingeistäkin eroon. Hihii. Tuo ihme kukkanenkin tuli pakin mukana. Siihen meni samat kuin aakkosiinkin eli kynää ja blingiä ja vielä sitten kiilleliimaakin.
More layouts! I started making this layout in one of my skype scrapping sessions with Ninarsku. I used the super difficult Basic Grey 'Hello luscious'-kit and forced myself to make the layout. That turquoise cardstock was scary! The title looks a bit... scary. grin. I used some of the difficult BG chipboard alphas from my 'embellishment challenge'-bag. eeeek! I got my black pen out and dropped a handful of bling on them. Yes, I am trying to get rid of some bling, too. That funny looking flower came with the kit, too. That also got some black pen and bling as well as glitter glue.

Saturday, 13 August 2011

~LO: Happy birthday, Mikko!~

Tämänkin leiskan tein yhteen kesäcropin haasteeseen. Hui, kun se näyttää niin sekavalta.. ainakin minun silmään. oih. Tässä leiskassa piti olla mustavalkoisia kuvia kahdessa koossa, kolmea kuviopaperia, viirinauha, ainakin kahdenlaisia aakkosia, nappeja ja tarinointisuikaleet. Huh huh! Nappasin kesäkuun October Afternoon pakin, mikä on ollut minulle tosi vaikea, ja päätin yrittää tehdä leiskan sillä. Kiva kun sain käytettyä noita tarrojakin pois! Pistin vähän naamoja pimentoon tässä kun en ole kysynyt lupaa julkaisuun.
This is another layout that I made for one of the summer crop challenges. Eek, it looks quite messy..  at least in my eyes. sigh. In this layouts I had to have black and white photos in two different sizes, at least 3 patterned papers, a banner, buttons, journaling strips and at least two different alphabets. A lot of stuff, as far as I was concerned. Eek! I decided to try using the June October Afternoon kit, which has been super hard. I was glad to use some of those stickers, too. I blurred faces on this one as I haven't asked for permission to show them.

Thursday, 11 August 2011

~LO: I want to go back~

Haluaako joku tehdä tosi nopean leiskan? juu, tästä voi ottaa mallia. Hih! Halusin tämänkin kuvan talteen leiskaksi vaikka siitä ei ollut kyllä mitään erityistä muistoa edes. Tekaisin sitten tosi nopean leiskan. jee! juu, out of printiä on taas. hihii!
Do you want to make a quick layout? Yep, here is one for you. smile. I wanted to make a layout of this photo, but I didn't have an actual memory about it. So, I just made a super fast layout. yay! And yes, used Out of Print again. yaaaay!

~Two cards!~

Ohhoh, kaksi korttia! hui! :) Hih! Kesäcropissa oli kaksi korttihaastetta ja innostuin osallistumaan kumpaankin. Olinpa taas reipas. :)
Oh wow, two cards! Eek! *smile* There were two card challenges in the summer crop and I actually did both. Wasn't I good? :)

Tämä oli niistä ensimmäinen. Siinä piti käyttää kolmea erilaista kiillejuttua! iiiik! En niin kauheasti tykkää tuosta omasta kortista, mutta ainakin sain käytettyä kiilteitä pois. Tuossa M-kirjaimessa on irtokiillettä, sitten siinä on tietenkin ihan normaaleja tarrajalokiviä ja viimeisenä on vielä kiilleliimaa!
This was the first one. The criteria was to use three different types of bling on the card. eeek! I am not crazy about this card, but well, I was happy to use some bling away. I used loose glitter (on the 'm'), a strip of sticker gems and some glitter glue!
----------------
Ja sitten toinen. Tämä oli sellainen taittojuttu.. nimeltään Mennonite fold letter. Se oli ihan kiva tehdä! Täältä ainakin löytyy muutama kuva siitä että miten se tehdään (rullaa sivua vähän alaspäin).
And here is the other one. This was like a folding card.. called Mennonite fold letter. It was actually really fun to do.. and quick! You can see a few pictures of how to make this here (scroll down a bit).
Tämä lähti matkaan eilen. Ei kylläkään matkaa kovin kauas, sillä se menee Paulin äidille jonka synttärit on tänään! :) Oli kiva kun sain käytettyä tuon pakin loppuun kun se on ollut niin vaikea.
I already sent this one. It is not traveling very far as it is going to Paul's mom. It is her birthday today! :) We have baked a jaffa cake for her and will go visit tonight. I was so happy to use those papers and that flower for this card as that was the end of this difficult kit! :)

Tuesday, 9 August 2011

~LO: Squeaky beach~

Äiti ja äidin suosikkipaikka. Wilsons Prom. Äidistä olisi varmasti ihana jos saisi talon tuohon rannalle. Siinä sitä sitten saisi juoksennella aalloissa ihan milloin haluaa. Hihii! Ja mitähän papereita käytin tällä kertaa.. juu, en edes mainitse. Hih! Ainiin, tuo Squeaky beach nimi tulee siitä kun sen rannan hiekka sillälailla hauskasti natisee jalkojen alla! :)
My mom and her favourite place. Wilsons Prom. I think she would be so happy if she could build a little house right there on the beach and she could run in the waves whenever she wants. giggle. Yes... what papers did I use this time.. no point even mentioning as you know already. LOL. Oh yes, that Squeaky beach names comes from the sand on that beach.. when you walk, it makes these funny squeaky sounds. :)

Monday, 8 August 2011

~LO: This is ME today~

Tämäkin leiska on tehty kesäcropin haasteeseen. Me saatiin tuollainen lomakejuttu mikä piti täyttää ja siitä piti sitten tehdä leiska. Minä laitoin vielä sitten kuvankin nurkkaan. Sainpahan käytettyä loppuun tämänkin pakin. Jeeeeeeee!!!!
This layout was also made for one of the summer crop challenges. We were given these questions, so I just had to add my answers and make it into a layout. Easy! I added a photo of me in the corner, too. I am super happy as I managed to kill this kit, too! Yippee!!!

Sunday, 7 August 2011

~LO: Vompattivaara?!~

Iiiik! Scrap-roomissa on nyt meneillään kesä crop! Hui kun on taas paljon ihania haasteita joihin pitäisi ehtiä tehdä leiskat. iiiik! iiiik! No, yhden sain ainakin jo valmiiksi. Se oli nimittäin tunnin kestävä luonnoshaaste. Huh huh! Minä en saa ikinä leiskoja valmiiksi tunnissa mutta päätin silti yrittää. Sain kuin sainkin leiskan valmiiksi.. varmaan pari minuuttia jäi jäljelle. huih!
Eeeek! There is a Summer crop at Scrap-room right now and ah, so many awesome challenges. Eeeek! I don't know how I have to take part in them all. Well, at least I finished one of them already. It was an one hour sketch challenge. I can never finish layouts in one hour, but I thought I would give it a go. I did it! i did it! I think I had something like 2 minutes to spare!

Meille annettiin etukäteen ohjeet valita yksi 4x6 kuva, 4-6 paperia, aakkoset ja koristeita. Sitten kun haaste alkoi, saimme tämän luonnoksen:
Before the challeng began, we were told to pick a 4x6 photo, 4-6 patterned papers, alphabets and embellies. When the challenge began, we got the sketch:
Onneksi se ei ollut vaikeimmasta päästä! huih! Mutta niin se tunti vaan meni nopeasti. No, puolen tunnin jälkeen kaikki paperit ja kuva olivat paikoillaan, mutta otsikon kanssa meni sitten kyllä ainakin 20minuuttia. huih! Tällainen tuli minun leiskasta:
Fortunately it wasn't a super hard sketch. Yay! But the hour just disappeared. After the first 30 minutes I had stuck down the papers and photo, but it took forever to get the title down.. at least 20 minutes. Eek! Those rub ons were pretty dry and not wanting to co-operate. So, here is my layout:
Pakki oli October Afternoonia ja nuo siirtokuva-aakkoset on Heidi Swappin. Sekalaisia Prima kukkasia ja olisikohan Papertrey Inkin nappeja.
The kit was October Afternoon and the alphabet rub ons were by Heidi Swapp. Some miscellaneous Prima flowers and probably Papertrey Ink buttons.