Wednesday, 28 September 2011

~LO: hungy wallabi~

Päätin tänään pitää vapaapäivän opiskeluista. Meinaa taas herkästi tulla sellainen vähän loppuunpalanut olo ja sitä en todellakaan halua. Olen saanut tehtyä tehtävät aika hyvin pois, joten tänään pitää skräpätä ja vähän siivoilla ja nyt pitää ehdottomasti ottaa päiväunet. :)
I decided to take a day off from studying. I am starting to get the feeling of burning out and I really don't want that. I have been able to keep up with studies pretty well, but the anxiety is bad still. So, today I am scrapping and maybe cleaning a bit and after posting this, I am going to have a nap. :)

Aloitin niin että levitin pöydälle kaikki valmiiksi printatut kuvat ja nappasin kasan scrap-roomin pakkeja viereen.  Kuvista nappasin nuo kolme ja pakkikasasta viime vuoden kesäkuulta Pink Paislee pakin. Se on ollut niin vaikea ja papereissa sellaiset värit ja kuosit joista en kamalasti tykkää.. ei ihmekään etten ole saanut käytettyä sitä sitten loppuun. No, nyt sain! Leiskan paperi (käytin sen kumpaakin puolta), tarinointilappu sekä nuo korkkikoristeet ovat tästä pakista. Aakkoset ovat October Afternoonia ja lehdet mitä lie. :) Näitä wallabileiskoja alkaa kyllä olla jo tarpeeksi... pitänee viedä vieraat jonnekin muualle ensi kerralla. hih!
I began by spreading all the printed photos on the desk and grabbed a bunch of scrap-room kits. I picked these three photos and then the Pink Paislee kit from June last year. I have found it quite difficult to use as the colours and the prints are difficult for me. No wonder it has stayed in the kit box. But now, I have used it all! The paper (used both sides of it), journaling card as well as the cork embellishments all were from the kit. The alphabet stickers are by October Afternoon ja leaves.. who knows. :)   I think I am starting to have enough wallabi layouts now. LOL. I think I need to find new places where to take guests. :)

Sunday, 25 September 2011

~LO: we could have a donkey!~

Tässä on taas sellainen 'no-ei-tuplaleiska-mutta-kuitenkin-leiskapari'.. siis sen eilisen leiskan pari... mutta erinäköinen leiska. Kyllä minua vieläkin ihmetyttää se, että tuosta Hopscotch sarjasta on saanut tehtyä niin sieviä leiskoja. Mutta kyllä ne nuo yhden paperit kukat on ollut se juttu mikä on niin sievä.. ja niihin yhdistettynä sitten tuo ihana kartonki. Se oli niin sopivanvärinen. Oih, scraproomin pakit on kyllä niin huippuja kun ne kartongit on aina hyvinvalittuja että värit käy yhteen. Tykkään, tykkään!
Here is another one of those 'well-not-a-double-layout-but-a-layout-pair-though'... so, this is a pair for the previous layout.. but a different looking one. It still amazes me how pretty the layouts made of Basic Grey Hopscotch can be. Well, I think it is the pretty flower paper that is so nice.. that combined with the lovely cardstock. It was such perfect colour. Ah, i so love scraproom kits as the cardstock sheets in them match the papers so well. Love them!

Thursday, 22 September 2011

~LO: our dream home~

Pistetäänpä taas leiskaa blogiin. Harmittaa ihan sikana kun en ole sitten päässyt kuitenkaan skräppäämään tällä viikolla vaikka lomalla piti olla. Mutta ennen lomaa saatiin vähän isompi piirrustuskotitehtävä ja hitsi kun se on aiheuttanut stressiä. Nyt pitäisi saada tehtyä 8kpl A4 piirrustuksia ennen ensi torstaita. Pelottaa! iiik! Olen niin hidas piirtämään. No, ei auta kuin yrittää. Onneksi olen ainakin päässyt alkuun. voih. voih. voih. Leiskastakaan ei jaksa sanoa nyt oikein mitään.. paitsi että kovasti siitä itse tykkään! :)
Here is another layout. I am a bit upset as I haven't been able to scrap this week after all.. even though I was supposed to be on holiday. But before the break, we got a bigger drawing assignment and it has made me feel so stressed. So, now i need to create 8 A4 size drawings before next Thursday. Scary! eek! I am so slow at drawing. Oh well, just have to keep on trying. At least I have gotten started. sigh. sigh. sigh. I can't even be bothered writing anything about my layout.. other than that I like it a lot! :)

Tuesday, 20 September 2011

~LO: Look at that swing!~

Tässä on vähän niinkuin pari sille eilisen golf leiskalle. Mutta en halunnut kuitenkaan tehdä varsinaista tuplaa, joten käytin samaa sivuluonnosta ja pohjapaperia, mutta sitten lisäsin siihen noita October Afternoonin 'Thrift Shop' papereita ja tarran. En laittanut tähän tarinointia koska se on jo siinä edellisessä leiskassa. Tällä kertaa golffaamassa on tietenkin minun äityli.
This is a bit of a pair for that yesterday's golf layout. I didn't want to make a double, so I used the same layout and base paper, but then added those October Afternoon 'Thrift shop' papers and sticker. I didn't bother doing any journaling as there is already enough on the other layout. This time it is my mom who is golfing. :)

Monday, 19 September 2011

~LO: Golf pro!~

Lomaviikko, lomaviikko!!! Jippii!!! Ihana kun saa pitää hieman taukoa opiskelusta, vaikka se on ollutkin ihan kivaa. No, yksi piirrustustehtävä pitää kylläkin aloitella, mutta muuten aion skräpätä, syödä suklaata  ja nautiskella olosta. Tässä onkin sitten heti leiska! Aloitin tämän jo monta viikkoa sitten mutta en vaan ole saanut sitä valmiiksi. Aina kun yritin, tuli ahdistunut olo. plääh.  Nyt sitten päätin että se valmistuu vaikka itkun kanssa jos ei muuten. :)  Hihii! Kiva kun tuli valmista! Enohan siinä on vähän golfailemassa. :)
Holiday week, holiday week!!! Yippee!!! So wonderful to have a little break from the studies, even though it has been fun. Well, I do need to get started with a drawing assignment, but otherwise I am going to scrap, eat chocolate and enjoy myself. Here is the first layout! I started this one already weeks ago, but just couldn't finish it. Whenever I tried, I got anxious. sigh. Now I decided that I will get it ready. Yay! So happy to move onto the next half finished layout. LOL. That is my uncle in the photo, by the way.

Thursday, 15 September 2011

~Just married!~

No, niin sitä vaan sitten mentiin naimisiin! hihii! :) Jeee!!!!!
Here we are... a married couple! *giggling* :) Yaaaaay!!!!!

Sunday, 11 September 2011

~LSNED - day 8 & 9~

Vau! Olen saanut tehtyä jo 9 päivää! Iiiik! Jippii!!! On kyllä vaikea saada otettua aina se kuva.. huokaus.
Wow! I have managed to keep up with this for 9 days already! Eeeek! Yippee!!! It is so hard to get round to taking a photo each day.. to think of what I have learned.. sigh.

Thursday, 8 September 2011

~LSNED - day 6 & 7~

Miksi minä en alusta asti tehnyt näin... kaksi päivää samalle sivulle! Paljon helpompaa kun ei kerta jaksa miettiä mitään isompia koristuksia. höh. No, jatketaan näin tästä eteenpäin ainakin. :) Hihii!
Why didn't I do this right from the start.. two days on one page! So much easier as I don't need to feel bad about not decorating much. Well, I will continue like this from here on. :)

Tuesday, 6 September 2011

~LSNED - day 5~

Tässä on eilisen sivu. Joku vähän katseli Eminemiä.. no mielelläänhän sitä katseleekin. Hihii! :)
Mietin kyllä että luovutanko jo kun en kertakaikkiaan jaksa tehdä sivuista niin hienoja... mutta olisi se kyllä kiva tunne jos saisi tehtyä jonkinlaisen sivun joka päivä kuukauden ajan. hmmm...
Here is my page from yesterday. Someone was watching Eminem videos.. well, he is hot, so... :) 
I must say that last night I was wondering whether to give up on this challenge already as all my pages look so terrible.. but it would be a really nice feeling to be able to make a page a day the whole month. hmm..

Sunday, 4 September 2011

~LSNED - day 4~

Ohops, tämän päivän sivukin syntyi jo... ja kuten kuvasta näkeekin, tosi nopeasti. hih! Ei jaksa vieläkään miettiä kyllä että mitä laittaisi näille sivuille. Olen muuten käyttänyt kummallakin kertaa papereiden kakkospuoletkin hyväksi!
Oh dear, I managed to get today's page ready, too.. and as you can, it is another quick page. I still can't be bothered thinking too much about the look of the pages. By the way, in both page protectors I have used always the other sides of the patterned papers for the next day's layouts.

~LSNED - day3~

Kolmas päivä! Eli nyt on yhtä monta sivua kuin viime vuonna. Apua, nyt kyllä iskee vähän paniikki että saanko tehtyä enempää. Käääääääääk!!! hui! :)
Third day! So, I have now made as many pages as last year. Eeek! Getting a bit panicky now about whether I will be able to make more. Eeeeek!!! :)

Friday, 2 September 2011

~LSNED - day 1 + day 2~

Jeps, se on sitten syyskuu ja sehän tarkoittaa sitä että Shimellen 'Learn something new every day'-kurssi on taas alkanut. Viime vuonna yritin sitä ensimmäisen kerran mutta en päässyt kolmea sivua pidemmälle. Jos tänä vuonna saisin tehtyä viikon verran, niin sekin olisi hyvä. :)
Yep, it is September.. which means SPRING!!! It also means that Shimelle's 'Learn something new every day'-course has began again. I tried it last year but only managed to make the first 3 layouts. Let's see if I can manage at least a week this time. :)

No, kaksi ensimmäistä sivua on jo valmiina. Nämä ei ole sitten mitään erikoisen ihanannäköisiä koska tärkein juttu tällä hetkellä on se, että yleensä saan jotakin valmiiksi. En jaksa miettiä mitään muuta. Sivujen koko on tällä kertaa 8x8tuumaa.
Well, the first two pages are ready. These are not pretty or anything as the main thing for me is to get something ready. I just don't have enough in me at the moment to really think about what papers to pick, how to decorate etc. I am doing 8x8 pages this time.

day 1:

day 2: