Minä olen alkanut vähän.. hmm.. uusimaan skräppäämistäni. Vai mitenhän sitä oikein kuvailisi. Minua on pitkään vaivannut oma skräppäys.. tai se, että en millään meinaa saada tehtyä leiskoista sellaisia mistä itse kovasti tykkäisin. Aina jokin menee pieleen.
I have started.. well, sort of re-thinking my scrapping. It has been bothering me for a looong time that I never seem to be happy with my layouts. They just never seem to turn out the way I would like them to. Something always goes wrong.
Päätin myös järjestää kaikki leiskat uudelleen. Otin ne kaikki pois kansioista ja aloin järjestämään ne aikajärjestykseen. Kauhukseni huomasin että yli puolet leiskoista oli sellaisia joista puuttui päiväys kokonaan! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiik!!! Miten se voi olla mahdollista? Minä kun luulin että olisin aina merkannut niihin kuvanottopäivän.. ainakin kuukauden ja vuoden. No, tuli katseltua sitten kaikki koneella olevat kuvat kymmeniä kertoja läpi kun etsin päivämääriä leiskoihin. Huh huh! Sen jälkeen järjestin leiskat kasoihin vuoden mukaan, sitten kuukauden ja sitten päivien. Nyt olisi sitten tarkoitus katsoa koneelta kaikki kuvat läpi aikajärjestyksessä. Printtaan ne, mitkä haluan sieltä vielä skräpätä ja sitä mukaa kun saan niitä skräpättyä, laitan niitä kansioon. Tosi iso urakka, mutta se tuntu minusta tosi hyvältä. Toki aion välillä skräpätä uudempiakin kuvia, mutta kansioihin leiskat pääsevät tietyssä järjestyksessä.
I also decided to re-arrange all my layouts. I took them out of the albums and started organizing them according to the date. To my horror, I realized that over HALF of them were without a date! Eeeeeeeeeeeeek!!! How is that possible? I was sure that I had dated at least most of my layouts. I guess not. sigh. Well, I had to look through all my photos on the computer dozens of times... trying to find all the right dates. What a huge job! So, now they are in chronological order. Yay. Now I will start looking through my photos as well.. from old to new. I will print out any photos that I still want to scrap. As I keep on scrapping those, I will start adding the layouts back into albums. It is going to take a while, but I am really looking forward to it. I will definitely scrap some newer photos every now and then, too.
Minua on myös alkanut harmittaa ihan älyttömästi se, miten paljon tilaa leiskat vie. Muutaman vuoden skräpättyäni, kansioita on tainnut kertyä n.9kpl ja nekin vie jo aikalailla tilaa. Alkoi hirvittää se, että kun elämää on jäljellä vielä paaaalllljoooon, niin miten älyttömästi näitä kansioita kertyy sitten vuosien varrella. Ei innosta! Ja inhoan noita 12x12 kansioita kun ne on niin vaikeita käsitellä. Nyt toivoisin että olisin alusta alkaen tehnyt letter leiskoja, mutta minkäpä sille tekee. Ne olisi vain helpompi säilyttää.
What really started to annoy me, was the 12x12 albums. grrr... They are so big and bulky and difficult to handle. I hate it how much space the 12x12 layouts take. I have scrapped for about 3 years now and filled 9 albums, I think. There is so many more years of life ahead and when I thought about how many more layouts I will still make.. omg, the amount of albums will be huge! Where am I going to fit all of them? I kind of wish that I had always make just letter size layouts. They are so much easier to handle and store.
Leiskoja katsellessa minulle alkoi aikalailla muotoutumaan mielessä kuva siitä millaisia juttuja haluan skräpätä ja myös sitä, että millä tyylillä. Tietynlaiset leiskat miellyttivät omaa silmää aina monta kertaa enemmän entä suurin osa leiskoista. Tällä hetkellä tuntuu että haluan skräpätä muistoja. No, olenkin ollut sillä kannalla suurimmaksi osaksi muutenkin. Jopas on taas vaikea selittää ajatuksia. Mutta aion nyt entistä enemmän jättää pois sellaiset minusta turhanpäiväiset leiskat tai skräppäämisen ihan vain skräppäämisen takia. Haluan skräpätä sen takia että haluan tallettaa muiston, en vain askartelun takia.
When I was looking at my layouts, I really started to get a picture in my head of what kind of things I want to scrap and what style I like best. There were certain kind of layouts that really appealed to me soooo much more than the rest. I really want to scrap to preserve memories.. not just scrap for being crafty. I am going to be more picky with what I scrap as well.
Monesti minusta on tuntunut kauhean rasittavalta se, että pitäisi kokeillä eri tekniikoita ja tyylejä ja tehdä leiskoista supererilaisia. Olen miettinyt monesti että miksi minua ei kiinnosta kokeilla eri tekniikoita kun niin monella muulla niitä on aina blogit täynnä. Mutta ehkä olen nyt vihdoinkin hyväksynyt sen, että se ei vaan ole se minun juttu, ja että se on ihan ok! Ei sen tarvikaan olla minun juttu. Voin tehdä just sellaisia leiskoja mistä itse tykkään. Vau! Kuulostaako tämä siltä, että minä ihan oikeasti pikku hiljaa alan paranemaan minun masennuksesta ja ahdistuksesta? Iiiik! Jippii!!
Often I have felt extremely stressed about having to try different techniques or having to make all layouts look so different. I have often wondered why I have no interest in trying different techniques when so many blogs are full of them. I think I am finally learning to accept it that it is just not my thing and it is ok! It doesn't have to be my thing and I am not any worse person because of it. I can make the kind of layouts that I like the most. Wow! Does this sound like I really am starting to get better from all the depression and anxiety? Little by little.. eeek! yippee!!!
Ne leiskat joista tykkään kaikista eniten... selkeitä.. tosi selkeitä. Suoria linjoja, paljon valkoista, vähän koristeita, valokuvat se pääasia. Kuulostaakin just niinkuin minun tyyliltä, eikö? Pari leiskaa revin palasiksi kun ne oli sellaisia tyhjänpäiväisiä enkä ollut niistä ikinä oikein tykännyt. Ja voi olla että teen muutaman leiskan uusiksi.
The layouts that I liked the most were clean.. very clean. Straight lines, a lot of white, very few embellishments, photos being the main focus. It does sound like my style, doesn't it? I did tear a couple of layouts in pieces and threw them away. I had never like them and didn't really want to keep them. I might also redo a couple of layouts.
Tässäpä niistä ensimmäinen. Tein tämän leiskan n.2007 kun aloin skräppäämään.. tuplaleiska, mistä en erityisemmin ole kyllä tykännyt:
Here is the first one. I made this in 2007, when I first started scrapping.. omg, a double layout! I don't really like it that much:
Ei haluttanut pitää albumissa leiskaa mitä en erityisemmin tykkää katsoa, joten päätin printata kuvat pienempänä ja tekaista uuden.. tällä kertaa letterinä.
I really didn't want to keep a layout that I don't like looking at, so I decided to print these photos again (smaller this time though) and make a new layout, a letter size one this time:
fonts: jane austen and adobe garamond pro
Tämä miellyttää itseä paljon enemmän! Jee!!! Käytin tähän tätä scrap-room pakkia:
I like this one so much more! yay!!! I used this scrap-room kit: Little Yellow Bicycle/Twig
Voi että miten ihana sarja tuo on! Tykkään papereista ja koristeista ihan älyttömästi!!! iiiiihania!
Ja leiskaan tuli jotakin minulle aika harvinaista.. printtasin sekä otsikon että tarinoinnin suoraan leiskaan. Olen halunnut kokeilla sitä, ja olen tainnut kerran sen tehdäkin, mutta olen ollut vähän hukassa sen kanssa että osaisin laittaa tekstit oikeaan kohtaan jne. Eilen sitten voisin ahdistukseni ja pyysin Paulia auttamaan. Ei muuta kun Illustrator auki ja ensimmäistä kertaa uskalsin sitäkin käyttää. Jee! Mielelläni printtaisin otsikon ja tarinoinnin leiskoihin tulevaisuudessakin.. ihana kun ei sitten tarvitse kaivella esiin sopivia aakkosia (no, pitää kuitenkin aakkossivuistoilla vierailla).. ikinä kun ei meinaa löytyä sopivia! Minulla on vaan aakkosia niin järkyttävän paljon että pitää yrittää käytellä niitä pois.
How cute is this paper line? I love all the papers and the embellishments! Beautiful!!! And something quite rare for me.. I printed the title as well as the journaling directly onto the layout. I have been wanting to do it more (I think I have done it only once before), but I have been feeling really anxious about it.. how to use the program and how to get everything where I want them to be. But last night I decided to just try to get over my anxiety and I asked Paul to help me. We opened Illustrator and well, now I have used that a bit, too. Yippee! I would love to use printing more in the future.. I have lots and lots and lots of alphabet stickers, but never seem to find the right font.. or if I do, it won't be in the right colour. This would be a lot easier.
Olen jatkanut skräppihuoneen siivoustakin ja olen laittanut yhteen laatikkoon tavaroita jotka pääsevät huutoon, kunhan ehdin ottaa niistä kuvia. Se kasa tuntuu kasvavan aikamoista vauhtia. huuiiiiii! :)
I have continued cleaning my scrap room and I have actually cleared the floor nicely now. woohoo!!! Still plenty to do though!
